14 ผลลัพธ์ สำหรับ in the middle of nowhere

หรือค้นหา: -in the middle of nowhere-, *in the middle of nowhere*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(idm) ในที่ห่างไกล, See also: อยู่ไกล

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I mean, you build a baseball field in the middle of nowhere, and you stare at nothing.		- แอนนี่ เรย์ นายสร้างสนามเบสบอล ขึ้นมากลางทุ่ง และนายนั่งจ้องความว่างเปล่า Field of Dreams (1989)
We can't take the chance of running dry in the middle of nowhere.		เราไม่ควรเสี่ยงไปน้ำมันหมดกลางทาง Night of the Living Dead (1990)
In the middle of nowhere with a bunch of yo-yos.		ที่ไหนก็ไม่รู้ มีแต่พวกงี่เง่า Night of the Living Dead (1990)
Jack Jordan's living in a cheap motel, lost out in the middle of nowhere.		แจ็ค จอร์แดนอพักอยู่โรงแรมสั่วๆ ซ่อนตัวอยู่ตอนกลางของที่นี่ บันทึกโทรศัพท์ 21 Grams (2003)
A dream of seeing a small village in the middle of nowhere by the moonlight.		ในฝันบอกว่า มีหมู่บ้านเล็กๆ อยู่ไม่ไกลจากที่นี่นัก เราสามารถเดินทางภายใต้แสงจันทร์ Mulan 2: The Final War (2004)
Dead center in the middle of nowhere.		อยู่ตรงกึ่งกลางของบริเวณที่เราไม่รู้จัก Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
You can't land this in the middle of nowhere.		คุณจะเอาเครื่องลงโดยไม่รู้ตำแหน่งไม่ได้นะ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
That's good. I'm sick of being stuck out here, in the middle of nowhere.		ดีเลยฮะ ผมเบื่อที่ต้องอยู่แบบไม่มีหลักแหล่งแบบนี้ Howl's Moving Castle (2004)
Look, a temple in the middle of nowhere.		เอ๊ะ, มีศาลเจ้าในที่แบบนี้ด้วย Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
We can get together once in a while. Way the hell out in the middle of nowhere, but...		เราอาจจะเจอกันนานๆ ครั้ง แต่... Brokeback Mountain (2005)
- Minny, I know exactly where we are. - Yeah, we're in the middle of nowhere.		มีนี ผมรู้ว่าเราอยู่ที่ไหน ใช่เราอยู่ในกลางไม่มีที่ไหนเลย Cars (2006)
Missing all week, and then he turns up in the middle of nowhere!		ที่ขาดหายไปทุกสัปดาห์และจากนั้น เขาจะเปิดขึ้นในกลางไม่มีที่ไหนเลย! Cars (2006)

EDICT JP-EN Dictionary

人里離れた;人里はなれた

[ひとざとはなれた, hitozatohanareta] (adj-f) lonely (place); remote; in the middle of nowhere [Add to Longdo]

Time: 0.0267 seconds, cache age: 4.626 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/