That's the manual inflation nozzle. | | นั่นคือหัวจุ๊บสูบลมแมนนวล ดึงมันออกมาแล้วก็เป่ามัน Airplane! (1980) |
It's what de Klerk got, plus an increase for inflation. | | ก็เท่ากับที่ ท่าน เดอ เคิล์ก ได้รับ.. แถมยังเพิ่มอัตราเงินเฟ้อเข้าไปด้วยนะคะ Invictus (2009) |
It's like you not inflating your grades. | | มันเหมือนเธอไม่ได้ทำให้ดีขึ้นเลย You've Got Yale! (2009) |
As I was saying, according to his computer files, he's been inflating income. | | อย่างที่ผมพูดไป จากไฟล์คอมพิวเตอร์ของเขา เขาพยายามขยายรายได้ The Ho Ho Ho Job (2010) |
Pay attention to the box names, people. The inflatable footbath is not "Keep." It's "Charity." | | ดูป้ายกล่องด้วย ทุกคน ที่แช่เท้าเป่าได้ ไม่ต้องเก็บ Spring Cleaning (2011) |
But if Andy's new theory is right and inflation does not go on forever, our Universe could look something like this -- a large bubble surrounded by a cluster of smaller ones. | | แต่ถ้าแอนดี้ทฤษฎีใหม่ที่ถูกต้อง และอัตราเงินเฟ้อไม่ได้ตลอดไป จักรวาลของเราอาจมีลักษณะ บางอย่างเช่นนี้ - Is There an Edge to the Universe? (2011) |
Now that Howard's getting married, maybe he'll inflate one of his old girlfriends for you. | | ฮาวาดจะแต่งงาน เขาอาจจะให้แฟนเก่ากับนาย The Wiggly Finger Catalyst (2011) |
Yeah, but something tells me there's plenty of ladies stopping by the coffee shop to inflate it for him. | | ใช่ แต่แม่รู้สึกเหมือนกับว่า มีผู้หญิงมากมาย แวะมาที่ร้านกาแฟ เพื่อมาหาเขาเหมือนกัน What Lies Beneath (2012) |
I'm worried someone's been artificially inflating the returns, | | ผมกังวลว่ามีใครบางคน ปลอมแปลงเอกสาร ค่าตอบแทนของบริษัท Resurrection (2012) |
It's sitting flat, so five minutes to get the straps in place, another couple to inflate the bag. | | มันอยู่นิ่ง ก็คง 5 นาทีเพื่อผูกสายรัด กับอีก 2-3 นาทีเพื่อสูบลม Hair of the Dog (2013) |
It's just a way for the government to inflate law enforcement budgets and lock up minorities for no good legal reason. | | มันเป็นวิธีที่รัฐบาลใช้ เพื่อเพิ่มงบให้หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย และจับพวกคนกลุ่มน้อยเข้าคุก โดยไม่มีเหตุผลทางกฎหมายดีๆ Ted 2 (2015) |