| Okay, that takes us into scene 12. Okay, that takes us into scene 12. Jamal, that's what I'm talking about. | | เอาล่ะ ต่อไปก็ซีน 12 จามัล นั่นแหละ ที่ผมพูดถึง Crash (2004) |
| This is gonna sound strange, but is Jamal seeing a speech coach or something? | | อาจจะฟังดูแปลกๆ แต่ จามัล ไปพบโค้ชการพูดรึเปล่า Crash (2004) |
| Eddie's supposed to be the smart one, not Jamal, right? | | เอ็ดดี้ ต้องเป็นตัวละครที่ฉลาด ไม่ใช่ จามัล ใช่ไหม Crash (2004) |
| Jamal, um... | | จามัล อืม... Crash (2004) |
| Jamal Malik, you're on a dream run. | | คำตอบสุดท้าย Slumdog Millionaire (2008) |
| Jamal Malik. | | จามาล มาลิค Slumdog Millionaire (2008) |
| Jamal Malik is one question away from winning 20 million rupees. | | จามาล มาลิค อีกแค่ข้อเดียวก็จะชนะรางวัล 20 ล้านรูปี Slumdog Millionaire (2008) |
| Jamal Malik from our very own... (speaks Hindi) Mumbay! | | จามาล มาลิค จากมุมไบ ! Slumdog Millionaire (2008) |
| So, Jamal... tell me something about yourself. | | เอาล่ะ จามาล... เล่าประวัติหน่อยสิ Slumdog Millionaire (2008) |
| Jamal Malik... (speaks Hindi) chaiwalla from Mumbay, let's play "Who Wants To Be A Millionaire?"! | | จามาล มาลิค เด็กเสิร์ฟ จาก มุมไบ พร้อมจะสู่รายการ "เกมส์ศรษฐี"! Slumdog Millionaire (2008) |
| What do you think, Jamal? | | คิดว่าอันไหน จามาล Slumdog Millionaire (2008) |
| So Jamal, are you ready for the first question, for 1000 rupees? | | งั้นจามาล พร้อมตอบคำถามแรกรึยัง สำหรับ 1000 รูปี Slumdog Millionaire (2008) |
