33 ผลลัพธ์ สำหรับ ladies and gentlemen
หรือค้นหา: -ladies and gentlemen-, *ladies and gentlemen*

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ladies and gentlemenสุภาพสตรี และสุภาพบุรุษ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm telling ya, nice to be back, ladies and gentlemen. ขา้กำลังบอกท่าน ดีใจที่ได้กลับมา สุภาพสตรีและสุภาพบุีรุษ สวัสดี ท่านมาจากไหนกัน Aladdin (1992)
Ladies and gentlemen, a warm Agrabah welcome for สุภาพบุรัษ สุภาพสตรี ชาวอะกราบาห์ทุกท่าน Aladdin (1992)
- Ladies and gentlemen... - Oh, my God. Rachel! ท่านผู้ชมครับ.. The Bodyguard (1992)
Rachel! Rachel! Rachel Marron, ladies and gentlemen. - ราเชล เป็นไง The Bodyguard (1992)
Ladies and gentlemen, welcome to the final event... of today's Olympic tryouts. ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ยินดีต้อนรับสู่การแข่งรายการสุดท้าย... ของการคัดตัว ไปโอลิมปิกในวันนี้ Cool Runnings (1993)
There are two series of charges here, ladies and gentlemen. มีสองชุดของค่าใช้จ่ายที่นี่ บุรุษและสตรี In the Name of the Father (1993)
Ladies and gentlemen... like my learned colleague in the defense... สุภาพชน ... เช่นเพื่อนร่วมงานได้เรียนรู้ของฉัน ในการป้องกัน ... In the Name of the Father (1993)
Madam Chairperson, ladies and gentlemen... we respectfully request the Board's approval... to carry on into an invasive human protocol. ท่านประธาน สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ เราคาดหวังให้คณะกรรมการบอร์ดอนุมัติ ให้ทำการทดลองกับมนุษย์ Junior (1994)
Ladies and gentlemen, may I have your attention, please? สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ขอผมกล่าวอะไรหน่อย Junior (1994)
And what perfect timing. Here he is now, ladies and gentlemen. เวลาช่างเหมาะเจาะอะไรขนาดนั้น เขามาแล้วทุกท่าน Junior (1994)
Good evening, ladies and gentlemen. Now, how may I help you? ดีตอนเย็นสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ตอนนี้วิธีที่ผมอาจจะช่วยคุณได้อย่างไร Pulp Fiction (1994)
Ladies and gentlemen. Now the moment you've all been waiting for. ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ตอนนี้ขณะที่คุณได้รับทั้งหมดรอให้ Pulp Fiction (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ladies and gentlemenLadies and gentlemen, I would like you to listen to my opinion.
ladies and gentlemenLadies and gentlemen, now we start the movie.
ladies and gentlemenLadies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome.
ladies and gentlemenLadies and gentlemen, please come this way.
ladies and gentlemenLadies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!
ladies and gentlemenLadies and gentlemen, welcome aboard.
ladies and gentlemenPlease be seated, ladies and gentlemen.
ladies and gentlemenStay with me, ladies and gentlemen.
ladies and gentlemenThose ladies and gentlemen who live in the suburbs of Yokohama, if it is convenient to you, please come.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ท่านผู้มีเกียรติ[than phū mī kīet] (n, exp) EN: ladies and gentlemen  FR: mesdames et messieurs
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ[than suphāpsatrī lae suphāpburut] (xp) EN: ladies and gentlemen  FR: mesdames et messieurs
ท่านสุภาพสตรีและท่านสุภาพบุรุษ[than suphāpsatrī lae than suphāpburut] (xp) EN: ladies and gentlemen  FR: mesdames et messieurs
ท่านทั้งหลาย[than thanglāi] (n, exp) EN: ladies and gentlemen

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
列位[liè wèi, ㄌㄧㄝˋ ㄨㄟˋ, 列 位] ladies and gentlemen; all of you present #65,168 [Add to Longdo]
各位听众[gè wèi tīng zhòng, ㄍㄜˋ ㄨㄟˋ ㄊㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ, 各 位 听 众 / 各 位 聽 眾] Ladies and Gentlemen (on radio); Dear Listeners... [Add to Longdo]
各位观众[gè wèi guān zhòng, ㄍㄜˋ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥˋ, 各 位 观 众 / 各 位 觀 衆] Ladies and Gentlemen (on TV); Dear Viewers... [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
東西[とうざい, touzai] (n, adj-no) (1) east and west; (2) Orient and Occident; East and West; (exp) (3) (abbr) (See 東西東西) Ladies and Gentlemen!; Your attention, please!; roll-up, roll-up; (P) #4,156 [Add to Longdo]
各位[かくい, kakui] (n) everyone; each and every one (of you); ladies and gentlemen; (P) #19,976 [Add to Longdo]
皆皆様;皆々様[みなみなさま, minaminasama] (n) Ladies and Gentlemen!; all of you; everyone [Add to Longdo]
東西東西[とうざいとうざい, touzaitouzai] (exp) ladies and gentlemen!; roll up, roll up! [Add to Longdo]

Time: 0.0231 seconds, cache age: 0.543 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/