| Al, all joking aside, you really oughtta be yourself. -Hey, that's the last thing I want to be. | | อัล เลิกล้อเล่นได้แล้ว ท่านต้องเป็นตัวของตัวเอง เฮ้ นั่นเป็นสิ่งสุดท้ายที่ข้าอยากจะเป็น Aladdin (1992) |
| But what's interesting is the last call he made was to her mobile phone 90 minutes before he died. | | แต่ที่น่าสนใจก็คือเบอร์โทรออกล่าสุด เป็นเบอร์ของทราเมล... ...90 นาทีก่อนที่เขาจะตาย Basic Instinct (1992) |
| - Here, last night in L.A. You should see this guy's locker. | | ที่นี่เมื่อคืนนี้ คุณน่าจะเห์นในตู้เขา The Bodyguard (1992) |
| If you're a little short, it's okay. I don't want to take your last dime. | | คุณทำให้ผมตื่นเต้นดีใจแต่ที่จริงมันไม่ได้มีอะไรเลยหนิ Hero (1992) |
| It's not going to last forever. | | อย่าให้มันเด่นเกินไป The Lawnmower Man (1992) |
| He's the first to show up and the last to leave. | | เขาจะเป็นคนแรกที่โผล่มา และเป็นคนสุดท้ายที่กลับ Cool Runnings (1993) |
| I was worried about the Austrian team's safety in that last big 180 degree whiparound. | | ผมเป็นห่วงความปลอดภัยของทีมออสเตรีย ในโค้งสุดท้าย ที่ต้องเลี้ยว 180 องศา Cool Runnings (1993) |
| And, Danny, it's the last time. | | และแดนนี่ก็เป็นครั้งสุดท้าย In the Name of the Father (1993) |
| June's so happy, going to China, see her sisters at last. | | จูนมีความสุขมากที่จะได้ไปเมืองจีน ในที่สุดก็จะได้พบกับพี่สาวของเธอ The Joy Luck Club (1993) |
| Last Chinese New Year, we had Auntie Lindo's family to dinner. | | เมื่อวันตรุษจีนครั้งที่แล้ว เราชวน ครอบครัวของคุณป้าลินโดมาทานอาหารที่บ้าน The Joy Luck Club (1993) |
| I'm to help organize the shipments, put myself on the last train. That's not what I was going to say. | | ฉันขอให้เกิธรับรองนาย Schindler's List (1993) |
| Oskar, there's a clerical error here at the bottom of the last page. | | ผมยังมีอีกชื่อนึง Schindler's List (1993) |
