เนื้อเพลง | [neūa phlēng] (n) EN: melody ; theme FR: mélodie [ f ] ; thème (musical) [ m ] |
ไพเราะ | [phairǿ] (adj) EN: sweet-sounding ; melodious ; pleasant to the ear ; tuneful ; sugary FR: mélodieux ; musical ; agréable à l'oreille |
เพลง | [phlēng] (n) EN: song ; tune ; musical composition ; piece of music ; musical score FR: chanson [ f ] ; mélodie [ f ] ; air [ m ] ; morceau [ m ] ; chant [ m ] ; composition musicale [ f ] |
เพราะ | [phrǿ] (adj) EN: tuneful ; melodious ; sweet ; pleasant FR: mélodieux |
เสียงเพลงที่ไพเราะ | [sīeng phlēng thī phairǿ] (n, exp) EN: sweet song FR: chanson douce [ f ] ; douce mélodie [ f ] |
ทำนอง | [thamnøng] (n) EN: rhythm ; cadence ; tune ; melody FR: rythme [ m ] ; ton [ m ] ; mélodie [ f ] |
ทำนองเพลง | [thamnøng phlēng] (n, exp) EN: melody ; tune FR: mélodie [ f ] |
หวาน | [wān] (adj) EN: sweet-sounding ; mellifluous ; honeyed ; pleasant FR: mélodieux ; doux ; agréable ; suave |