| All right. I'm an insomniac who listens to Metallica to go to sleep at night. | | เอาละ ฉันเป็นโรคนอนไม่หลับ ที่ฟังเมทาลิการก่อนนอน Extreme Aggressor (2005) |
| Black Sabbath, Motorhead, Metallica ? | | Black Sabbath, Motorhead, Metallica? Pilot (2005) |
| - Are you humming Metallica? | | - พี่ฮัมเพลงเมทาลิก้าเหรอ Phantom Traveler (2005) |
| These guys think they were on tour with Metallica? | | พวกเขาคิดว่ากำลังทัวร์ กับเมทาลิก้าอยู่เหรอ Dude, Where's My Groom? (2009) |
| Baby beat dorota's stomach like Lars from metallica. | | ทารก เตะท้องโดโรต้า เหมือน ลาส์ จากวงเมธัลลิก้า The Empire Strikes Jack (2010) |
| Come on, totally trashed a metallica song. | | ไม่เอาน่า ผมร้องได้แย่มาก เพลงของเมทาลิก้า Children of the Damned (2010) |
| Well, first mistake, metallica karaoke? | | อืม พลาดครั้งแรก เมทาลิก้าคาราโอเกะ? Children of the Damned (2010) |
| Two, S as in Slayer, M as in Metallica, | | เอริค หาทะเบียนรถให้หน่อย Deadline (2011) |
| Oh, "a disgruntled customer wearing a Metallica shirt." | | โอ้! ลูกค้าขี้โมโหที่ใส่เสื้อ เมทัลลิก้า Ha'alele (2012) |
| Metallica no. Neil Diamond possibly. | | ลายดอกเหรอ ไม่เอาอ่ะ Me Before You (2016) |
