17 ผลลัพธ์ สำหรับ next of kin
/เนะ ขึ สึ ถึ อะ ฝึ คิน/     /nˈekst ˈʌv kˈɪn/
หรือค้นหา: -next of kin-, *next of kin*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
next of kin(n) ญาติใกล้ชิดมากที่สุด, See also: ญาติสนิทที่สุด

Hope Dictionary
next of kinn. ญาติที่ใกล้ชิดที่สุด

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
next of kinญาติใกล้ชิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No. The next of kin, think of them. ฉบับต่อไปของญาติ, คิดว่าพวก เขา How I Won the War (1967)
Locate next of kin for... name: แจ้งให้ญาติทราบด้วย... 11:14 (2003)
Oh, you're my next of kin now? อ่อ นี่นายเป็นญาติฉันแล้วเหรอ? The Great Raid (2005)
Since both your parents are dead, who's your next of kin? ในเมื่อพ่อแม่เสียชีวิตไปแล้ว ใครเป็นญาติผู้รับแจ้ง Flyboys (2006)
I saw a discrepancy in his next of kin file so I sent away for more information, and I was sent these telegrams confirming the robbery. ฉันเห็นความผิดปกติ ในแฟ้มจดหมายถึงญาติ ส่งไปขอข้อมูลเพิ่มเติม ได้รับโทรเลขยืนยัน การปล้นธนาคาร Flyboys (2006)
I called her home, her cell, her next of kin. ผมโทรไปที่บ้าน ที่มือถือ ญาติๆก็แล้ว The Heart of the Matter (2007)
Doakes: got a next of kin we can notify? มีญาติที่เราพอจะแจ้งให้ทราบมั้ย The Dark Defender (2007)
We need to find her next of kin. เราต้องหาญาติของเธอ Bedtime Stories (2007)
I think I'm still listed as your next of kin. ฉันคิดว่า ฉันคงมีชื่ออยู่ในฐานะญาติของคุณน่ะค่ะ 1408 (2007)
- No personal effects to next of kin. - ห้ามส่งมอบให้แก่ญาติสนิท - นี่! Eagle Eye (2008)
That we'd be returned to next of kin. -ศพจะถูกส่งไปให้ญาติ -เปล่า The Legend (2008)
you want to question dr. bishop, you go find his next of kin and have 'em escort you in. คุณอยากสอบปากคำ ดร.บิช็อป ก็ไปตามหาญาติสนิทที่สุดของเขา ให้พาคุณไปหาบิช็อป Pilot (2008)

WordNet (3.0)
next of kin(n) the person who is (or persons who are) most closely related to a given person

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
直系亲属[zhí xì qīn shǔ, ㄓˊ ㄒㄧˋ ㄑㄧㄣ ㄕㄨˇ, 直 系 亲 属 / 直 系 親 屬] next of kin; immediate dependant #27,319 [Add to Longdo]

Time: 0.1021 seconds, cache age: 2.073 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/