| แบบใหม่ | [baēp mai] (n, exp) EN: new model FR: nouveau modèle [ m ] ; nouvelle édition [ f ] |
| บอกข่าว | [bøk khāo] (x) EN: report news FR: annoncer la nouvelle |
| ชุมนุมเรื่องสั้น | [chumnum reūangsan] (n, exp) EN: anthology of short stories FR: recueil de nouvelles [ m ] |
| การเมืองใหม่ | [kānmeūang mai] (n, exp) EN: new politics FR: nouvelle politique [ f ] |
| การตั้งบริษัทใหม่ | [kān tang børisat mai] (n, exp) EN: formation of a new company FR: établissement d'une nouvelle société [ m ] |
| คำโกหก | [kham kōhok] (n) EN: lie FR: mensonge [ m ] ; fausse nouvelle [ f ] ; bobard [ m ] (fam.) ; menterie [ f ] (vx) |
| ข่าว | [khāo] (n) EN: news ; report ; information FR: actualité [ f ] ; nouvelle [ fpl ] ; information [ f ] ; info [ f ] (fam.) ; journal télévisé [ m ] ; journal radiodiffusé [ m ] |
| ข่าวดี | [khāo dī] (n, exp) EN: good news FR: bonne nouvelle [ f ] |
| ข่าวด่วน | [khāo duan] (n, exp) EN: hot news ; late news ; stop-press news ; urgent news ; urgent dispatch FR: nouvelles de dernière minute [ fpl ] ; flash d'information [ m ] ; actualité brûlante [ f ] ; dernières nouvelles [ fpl ] |
| ข่าวคราว | [khāokhrāo] (n) EN: news ; message ; information FR: nouvelle [ f ] ; message [ m ] ; information [ f ] |
