18 ผลลัพธ์ สำหรับ oben genannt
หรือค้นหา: -oben genannt-, *oben genannt*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *oben genannt*

DING DE-EN Dictionary
oben genannt; oben erwähntaforementioned; abovementioned [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"our beloved son and heir, the noble Prince. "Said Prince will, upon bended knee "beg, request, or if need be, implore Alle Minister, Hofherren und Angehörigen des königlichen Hofstaates werden sich dann zur gemeinsamen Beratung über die Fragen der Erbnachfolge und der künftigen Regentschaft des Prinzenpaares zurückziehen, da beabsichtigt ist, die Heirat des Prinzen mit dem Mädchen, dem der oben genannte Schuh passt, Cinderella (1950)
"To Whom it May Concern, In exchange for his services for the rest of my life... "and in place of paying him a regular salary for same from this day forward... "I hereby bequeath my entire possessions... "Als Wiedergutmachung für seine Dienste für den Rest meines Lebens und anstelle eines regelmäßigen Gehaltes für oben genannte Dienste von heute an vermache ich hiermit meine sämtlichen Besitztümer, inklusive Haus und Grundstück, The Man in the Gray Flannel Suit (1956)
In the interests of all, the aforementioned must attend in person... Im Allgemeininteresse wird der oben Genannte gebeten zu erscheinen. Very Happy Alexander (1968)
The accused, Sergio Carmona Bendoiro, invited Elena Josefa Dorado, aged 17, for a walk on the evening of January 25th, 1962, and during said walk, they went to the home of the accused located on Línea street, where they had sexual intercourse. Erster festgestellter Rechtsgrund: Der Angeklagte Sergio Carmona Bendoiro, mit oben genannten Personalien, lud die Jugendliche Elena Josefa Dorado, 17 Jahre alt, am 25. Januar 1962 ein, zu nächtlicher Stunde einen Spaziergang zu machen. Während des Spaziergangs gingen sie in die Wohnung des Angeklagten, in Calle Línea, Ecke zur Paseo-Alle, wo sie Geschlechtsverkehr hatten. Memories of Underdevelopment (1968)
_ In Anbetracht des oben genannten und des Paria Status von Oriole. Oriole (2015)
"Legend has it that the aforementioned item may once have been the scalpel of Jack the Ripper." "Der Legende nach ist der oben genannte Gegenstand möglicherweise einmal das Skalpell von Jack the Ripper gewesen." Doctor Jack (1987)
Address enclosed... and a list of... the above-mentioned objects. Beiliegend finden Sie die Adresse und eine Liste der... oben genannten Gegenstände. Sekretärin... The Postman (Il Postino) (1994)
"An attempt to bunt, however, under the conditions noted above, "which results in a fair fly shall not be regarded an infield fly." "Der Versuch eines Bunts unter oben genannten Bedingungen, der in einem Flugball resultiert, wird nicht als Innenfeldflugball betrachtet." Take Me Out to the Holosuite (1998)
"At which point the officer was unable to resist... "the ministrations of the aforementioned suspect... "and found himself brought to the point of a sexual act." "...zu welchem Punkt der Officer nicht mehr in der Lage war,... sich den Diensten der oben genannten Verdächtigen zu widersetzen... und bis zum Punkt des sexuellen Aktes bedrängt wurde." Stray Rounds (2003)
"Injuries were sustained while patrol officers... "were effecting pursuit and arrest of aforementioned suspects." "Seine Verletzungen hat er erlitten, während Streifenpolizisten... die Verfolgung und Verhaftung oben genannter Verdächtiger durchgeführt haben." Dead Soldiers (2004)
"The above-stated facts have led me to conclude that..." "Die oben genannten Fakten lassen mich schlussfolgern, dass..." Know Your Place (2006)
The above-stated facts have led me to conclude that Damon values Pythias' friendship and loyalty." Die oben genannten Fakten lassen mich schlussfolgern, dass... Damon Pythias' Freundschaft und Loyalität zu schätzen weiß." Know Your Place (2006)
number two. ; use the money Steve left for the power Bill to purchase said pot. Nummer zwei: Das Geld, das Steve für die Stromrechnung hingelegt hat, für oben genannten Pot verwenden. Smiley Face (2007)
Which of the following political actions violated the principle of unalienable rights of liberty that evolved from the above excerpt of the Declaration of Independence? Welche dieser politischen Aktionen verstieß gegen die Freiheitsrechte, die aus dem oben genannten Auszug aus der Unabhängigkeitserklärung hervorgehen? Parenthood (2012)
"that the building mentioned in reference "dass das oben genannte Gebäude Qu'est-ce qu'on va faire de toi? (2012)
Military Governor of Eastern Nigeria, 'by virtue of the authority, 'and pursuant to the principles recited above, 'do hereby solemnly proclaim 'that the territory and region known as and called Eastern Nigeria, 'together with her continental shelf and territorial waters,  Der Militärgouverneur von Ostnigeria, kraft seines Amtes, und gemäß der oben genannten Prinzipien, erklärt hiermit feierlich, dass das Territorium und die Region, die Ostnigeria heißt und als solche bekannt ist, gemeinsam mit ihrem Festlandsockel und ihren Hoheitsgewässern, Half of a Yellow Sun (2013)

DING DE-EN Dictionary
oben genannt; oben erwähntaforementioned; abovementioned [Add to Longdo]

Time: 0.0272 seconds, cache age: 15.402 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/