13
ผลลัพธ์ สำหรับ
off your face
/ออ ฝึ ยัว (ร) เฟ สึ/ /ˈɔːf jˈʊr fˈeɪs/
หรือค้นหา:
-off your face-
,
*off your face*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
off your face
(sl) เมามาก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why are you laughing, Drogue? Wipe that smile
off your face
.
เช็ดรอยยิ้มที่ออกจากใบหน้า ของคุณ ดโรก
How I Won the War (1967)
And take that stuff
off your face
before your mother sees you!
แล้วก็ล้างเครื่องสำอางค์ออกจากหน้าซะ ก่อนที่แม่ของลูกจะเห็นเข้า!
Dirty Dancing (1987)
And if all else fails, try wiping that smirk
off your face
!
แต่ถ้ายังทำไม่ไหวก็ลอง เลิกยิ้มเยาะซะบ้าง!
Seven Years in Tibet (1997)
Wipe that smile
off your face
หยุดยิ้มได้แล้ว
Spirited Away (2001)
Wipe that sad-ass look
off your face
before you get us busted!
เลิกทำหน้าจ๋อยได้แล้วน่า ก่อนที่เราจะถูกจับได้
The Butterfly Effect (2004)
No, I'm not sleeping in that room. - Wipe that stupid look
off your face
and go to bed.
ไม่, ผมไม่ไปนอนห้องนั้นเด็ดขาด , มันน่ากลัว
The Amityville Horror (2005)
I'll smack that smirk
off your face
, punk!
ฉันจะต่อยให้นายหุบยิ้มไม่ทันเลย
Four Brothers (2005)
And wipe that smile
off your face
. You're a dead fucking giveaway.
เลิกยิ้มได้แล้ว นี่แค่ของแถมเล็กๆน้อยๆ
Alpha Dog (2006)
Okay, try and keep your fingers
off your face
.
เอาล่ะ พยายามอย่าเอานิ้วไปไว้ที่ไหน้า
That Night, a Forest Grew (2007)
Sorry I couldn't wipe the idiot grin
off your face
with Photoshop.
โทษที รีทัชหน้าให้ดูฉลาดไม่ได้จริงๆ
Chuck Versus the Alma Mater (2007)
And I'm going to cut that mask right
off your face
, you--
และฉันจะตัดหน้ากากของแกทิ้ง
Halloween (2007)
Now go and wash the blood
off your face
.
ไปล้างคราบเลือดออกจากหน้าได้แล้ว
Atonement (2007)
Time: 0.036 seconds
, cache age: 2.733 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/