31 ผลลัพธ์ สำหรับ out of shape
/อาว ถึ อะ ฝึ เช ผึ/     /ˈaʊt ˈʌv ʃˈeɪp/
หรือค้นหา: -out of shape-, *out of shape*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
out of shape(idm) ไม่อยู่ในสภาพเยี่ยม, See also: ไม่แข็งแรง, Syn. out of condition, Ant. out of condition

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบี้ยว[bīo] (adj) EN: distorted ; crooked ; twisted ; out of round ; out of shape ; askew ; slanting  FR: déformé ; tordu
บุบ[bup] (v) EN: be pounded lightly ; be distorted ; be dented out of shape ; be crushed lightly ; be ground into fragments  FR: être bosselé ; être cabossé
บูดเบี้ยว[būtbīo] (adj) EN: distorted ; out of shape ; twisted   FR: déformé
ผิดแบบ[phit baēp] (v, exp) EN: be out of shape  FR: ne pas respecter les plans
ผิดรูป[phitrūp] (v, exp) EN: be out of shape
ผิดรูปผิดรอย[phitrūp-phitrøi] (v) EN: be out of shape
เสียรูป[sīarūp] (v, exp) EN: be out of shape ; lose shape  FR: se déformer
เสียทรง[sīasong] (adj) EN: misshapen ; out of shape  FR: informe
ทุย[thui] (adj) EN: round ; out of round ; elongated ; out of shape

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, hell, you might have blown that sweet horn a bit out of shape. เอาละ นายเป่าแตรนั่นเพี้ยนไปหน่อย The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Stop it ! You'll put it out of shape หยุดนะ จับแบบนั้นทำให้กระเป๋ามันเสียทรง Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
I'm a little out of shape, mentally. ฉันไม่พร้อม, ด้านจิตใจน่ะ Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
If you weren't so out of shape. - ถ้านายไม่ได้หย่อนซ้อมแบบนี้ Heaven and Hell (2008)
He got all bent out of shape when he couldn't deliver them to you. เขาโมโหมาก ตอนเขาไม่ได้มาส่งสินค้าให้กับคุณ Potlatch (2009)
Yeah, I know I'm just a little out of shape ฉันรู้\ ฉันแค่พุงพลุ้ยหน่อยๆ Monsters vs. Aliens (2009)
You just kind of down about being black and out of shape? You just kind of down about being black and out of shape? Hot Tub Time Machine (2010)
He understood, uh... once I told him how bent out of shape I thought you were. - เขาเข้าใจ พ่อบอกว่า แกบ่นว่าพ่ออ้วน Laryngitis (2010)
I didn't think I was this out of shape. I am unfortunately. ไม่คิดว่าชั้นจะอ่อนแบบนี้ ชั้นหมดสภาพจริงๆ The A-Team (2010)
You saw how bent out of shape he got. เธอก็เห็น ว่าเขาแน่วแน่แค่ไหน Genesis: Part 1 (2011)
Well, he's a little out of shape. มันอ้วนไปนิดนึง And the Reality Check (2011)
It's just crappy out of shape little boy Ho Tae's nonsense talk. มันก็แค่คนสุขภาพห่วย เด็กน้อยโฮเทพูดไร้สาระเท่านั้น Fermentation Family (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
out of shapeDon't get all bent out of shape over little things. A short temper can make you poor.
out of shapeHe was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.
out of shapeI'm out of shape today.
out of shapeThis sweater is all stretched out of shape.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
走形[zǒu xíng, ㄗㄡˇ ㄒㄧㄥˊ, 走 形] out of shape; to lose shape; to deform #73,843 [Add to Longdo]
走形儿[zǒu xíng r, ㄗㄡˇ ㄒㄧㄥˊ ㄦ˙, 走 形 儿 / 走 形 兒] out of shape; to lose shape; to deform [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
型崩れ[かたくずれ, katakuzure] (n, vs) losing shape; getting out of shape [Add to Longdo]
形が崩れる[かたがくずれる, katagakuzureru] (exp, v1) to get out of shape; to lose shape [Add to Longdo]
着崩れ[きくずれ, kikuzure] (n, vs) worn out of shape [Add to Longdo]

Time: 0.0161 seconds, cache age: 6.294 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/