pipe dream | (n) a fantastic but vain hope (from fantasies induced by the opium pipe), Syn. dream |
絵空事;絵空言(iK) | [えそらごと, esoragoto] (n) fabrication; pipe dream [Add to Longdo] |
夢語り | [ゆめがたり, yumegatari] (n) (1) account of a dream; (2) fantastic story; wild tale; empty dream; pipe dream [Add to Longdo] |
夢物語 | [ゆめものがたり, yumemonogatari] (n) (1) account of a dream; (2) fantastic story; wild tale; empty dream; pipe dream [Add to Longdo] |