13 ผลลัพธ์ สำหรับ pop back

หรือค้นหา: -pop back-, *pop back*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(phrv) หันกลับอย่างเร็ว, See also: พลิกกลับอย่างเร็ว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I thought I'd pop back and see if she's better. This is good.		ฉันแว่บมาดูนิดนึงน่ะ เผื่อเธอจะดีขึ้น Love Actually (2003)
I'll pop back into town.		ผมจะแวะเข้าเมืองแป๊บนึง Match Point (2005)
It popped back out.		มันกลับเข้าไป Kung Fu Fighting (2007)
SUDDENLY POP BACK INTO HER LIFE AGAIN.		อยู่ดี ๆ คุณก็กลับมาในชีวิตเธออีกครั้ง Family/Affair (2007)
I pop back and ID the perp.		- 00: 37: 56, 330 เธอกำลังล้อฉันเล่นใช่มั้ย The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
Interpol and FSB are looking for her now, so... all we can do is sit tight until she pops back up on the radar.		ตำรวจสากลกับ FSB กำลังตามหาเธออยู่ ทั้งหมดที่เราทำได้คือนั่งรอ จนกว่าเธอจะปรากฎตัว Chuck Versus the Suitcase (2010)
If I could impose on you to pop back up to the office		ถ้าเป็นไปได้ผมจะบังคับให้คุณ กลับไปที่สำนักงานได้ The Kids Are Not All Right (2011)
Just let me just pop back into the kitchen,		แค่ไห้ผมกลับไปนั่น ในครัว Don't Give Up on Detroit or Hung Like a Horse (2011)
It would've been great if you'd popped back up when I was still worried to death about you, but now--		มันคงจะเยี่ยมมากเลย ถ้าเธอโผล่มา ตอนที่ฉันยังเป็นห่วงเธอแทบตาย แต่ตอนนี้... Don't Fear the Scott (2012)
Martin cuts out his tracker, goes dark for a month, and pops back up on the grid to whack a wine dealer?		มาร์ตินเอาเครื่องติดตามออก. หายตัวไปเดือนนึง และจู่จู่ก็โผล่มา 3.0 (2012)
And, look, if Kate pops back up,		แล้ว ฟังนะ ถ้าเคทโผล่กลับมา Bitten (2012)
And then when I shook the thing, it popped back up, like something out of a cartoon or whatever.		และเมื่อผมเขย่าของ มันโผล่กลับขึ้นมา เหมือนในการ์ตูน อะไรแบบนั้นแหละ Hunteri Heroici (2012)

Time: 0.0157 seconds, cache age: 0.568 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/