14
ผลลัพธ์ สำหรับ
pull strings
/พุล สึ ทริง สึ/ /pˈʊl strˈɪŋz/
หรือค้นหา:
-pull strings-
,
*pull strings*
,
pull string
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You
pull strings
all the time.
คุณจัดการกับเรื่องพวกนี้ตลอดเวลา
Brokedown Palace (1999)
Hey, Woody's got something like that. His is a pull string.
เฮ้, วู้ดดี้ก็ทำอย่างนั้นได้ ดึงสายของเขาดูสิ
Toy Story (1995)
- Let's string him up by his pull string!
- ดึงสายเขาออกมาแล้วแขวนเขาไว้!
Toy Story (1995)
Now, I've worked real hard, pulled strings, called in quite a few favors to get you here, Paul.
ฉันดิ้นทุกทางใช้เส้นสาย... วิ่งเต้นเพื่อขอตัวนายมาที่นี่ พอล
The Longest Yard (2005)
Chow bribed Man to
pull strings
for him.
เชาติดสินบนชายคนนั้นเพื่อเชื่อมต่อไปถึงเขา
Confession of Pain (2006)
- Health inspector's not afraid to
pull strings
.
ที่จะใช้เส้นสาย
The Dark Knight (2008)
Enough to
pull strings
at the Foreign Office, make sure that it was you two who delivered the Eye.
ก็พอจะซื้อคนในกระทรวงต่างประเทศ ให้เรียกคุณสองคนมาส่งมอบดวงตา
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Zobelle could be pulling strings on both the Hale brothers.
โซเบลล่าน่าจะชักจูงเงื่อนไข ให้กับสองพี่น้องตระกูลเฮล
Smite (2009)
Look, Ella, I knew you could
pull strings
, but LAPD?
โห, เอลล่า ชั้นรู้เธอเส้นเยอะนะ แต่กับตำรวจนิวยอร์คเนี่ยนะ?
Pilot (2009)
Oh, pulling strings, are we?
ใช้เส้นสายสินะ
The Pirate Solution (2009)
You're not doing him any favors asking me to
pull strings
for a werewolf.
คุณคงไม่ได้ให้เขามาขอร้องฉัน ให้ใช้อิทธิพลเพื่อช่วยมนุษย์หมาป่าหรอกนะ
Mama Said There'd Be Decades Like These (2012)
I figured you that were just crying wolf or pulling strings, but I never imagined that you'd be willing to throw it all away.
ผมพบว่าคุณเป็นแค่ เด็กเลี้ยงแกะ หรือชอบชักใยคนอื่น แต่ผมไม่เคยนึกฝันว่า คุณยินดีที่จะโยนทุกอย่างทิ้ง
That Woman's Never Been a Victim Her Entire Life (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pull strings
He can
pull strings
for you.
EDICT JP-EN Dictionary
陰で糸を引く
[かげでいとをひく, kagedeitowohiku] (exp, v5k) to pull wires; to
pull strings
[Add to Longdo]
Time: 0.0612 seconds
, cache age: 0.23 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/