42 ผลลัพธ์ สำหรับ refuse to

/เร้ะ ฝึ ยู สึ ทู/     /rˈefjˌuːz tˈuː/

หรือค้นหา: -refuse to-, *refuse to*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

refuse to

(phrv) ไม่อนุญาตให้, See also: ไม่ยอมรับ, Syn. deny to

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ไม่ยอมรับ	(v) refuse to admit, See also: refuse to acknowledge, Syn. ไม่รับ, ไม่รับผิด, Example: จำเลยไม่ยอมรับว่าเป็นผู้ลงมือสังหาร, Thai Definition: ให้คำตอบปฏิเสธ, ไม่ยอมสารภาพ
พยศ	(v) refuse to obey, See also: fling and throw (a horse), flout and fling (a woman or a child), be fractious, Syn. ดื้อ, ขัดขืน, Example: เวลาที่ม้าพยศดื้อดึงก็ใช้วิธีลงโทษเล็กๆ น้อยๆ ก็อยู่มือ, Thai Definition: แสดงอาการดื้อหรือถือตัวไม่ยอมทำตาม
บิดพลิ้ว	(v) evade, See also: refuse to admit, shirk, Syn. หลีกเลี่ยง, Example: ฝ่ายทหารเคลื่อนไหวให้นายกฯ ปลดรัฐมนตรีบางคนออก แต่นายกฯ ก็บิดพลิ้วไม่ยอมทำตามคำเรียกร้อง, Thai Definition: หลีกเลี่ยงไม่ปฏิบัติตามสัญญาหรือปฏิบัติไม่ตรงตามข้อตกลง
ปากแข็ง	(v) refuse to admit mistakes, See also: refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate, Syn. ดึงดัน, ดื้อ, Example: หากถูกจับได้ไล่ทันต้องยืนกระต่ายขาเดียว ปากแข็ง อย่ายอมรับเป็นอันขาด, Thai Definition: พูดยืนยันหรือเถียงอย่างดื้อดันไม่ยอมจำนนข้อเท็จจริง
ปากแข็ง	(v) refuse to admit mistakes, See also: refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate, Syn. ดึงดัน, ดื้อ, Example: หากถูกจับได้ไล่ทันต้องยืนกระต่ายขาเดียว ปากแข็ง อย่ายอมรับเป็นอันขาด, Thai Definition: พูดยืนยันหรือเถียงอย่างดื้อดันไม่ยอมจำนนข้อเท็จจริง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบี้ยว	[bīo] (v, exp) EN: break a promise ; break an agreement ; not keep a promise ; deny ; refuse to admit  FR: renier sa parole
บิดพลิ้ว	[bitphliū] (v) EN: shirk one's duty ; equivocate ; procrastinate ; be evasive ; evade; refuse to admit; shirk
กัดไม่ปล่อย	[kat mai plǿi] (v, exp) EN: refuse to let go ; take serious action ; act tenaciously
ไม่สู้	[mai sū] (v, exp) EN: spent ; refuse to be aroused
ไม่ยอมรับ	[mai yømrap] (v, exp) EN: refuse to admit ; refuse to acknowledge ; refuse ; reject ; disapprove  FR: refuser d'admettre ; refuser de reconnaître ; refuser d'accepter
พยศ	[phayot] (v) EN: refuse to obey ; fling and throw ; flout and fling ; be fractious
ทิ้งขว้าง	[thingkhwāng] (v, exp) EN: be irresponsible ; refuse to accept responsibility

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's this suitor business. Jasmine refuses to choose a husband.		จัสมินปฏิเสธที่จะเลือกสามี ฉันจนปัญญาจริงๆ Aladdin (1992)
Barker refused to negotiate.		Barker ปฏิเสธที่จะเจรจา In the Name of the Father (1993)
My son says... you often refuse... to sleep with him.		ลูกชายฉันบอกว่าเธอปฏิเสธ... ไม่ยอมนอนกับเขาตลอด The Joy Luck Club (1993)
I refuse to act the poor little orphan.		ขอปฏิเสธการสงเคราะห์เด็กกำพร้า Wild Reeds (1994)
"Trent's eyes refused to close.		สายตาของเทรนท์ไม่อาจละออกไปได้ In the Mouth of Madness (1994)
- Epstein refuses to lend the money.		- เอฟสติน ยกเลิกการเจรจากู้ยืนเงิน The Great Dictator (1940)
Stromboli the Master Showman-- that's a-me-- and by special permission of the management-- that's a-me too-- is presenting to you something... you will absolutely refuse to believe.		สทรอมโบลี นักแสดงโทที่ฉัน และโดยการอนุญาตเป็นพิเศษ ในการบริหารจัดการ ที่ฉันด้วย Pinocchio (1940)
No, no. I refuse to believe it. I knew everything about her and I won't believe it.		ไม่ ฉันปฏิเสธที่จะเชื่อ ฉันรู้เรื่องของคุณนาย และฉันไม่เชื่อเด็ดขาด Rebecca (1940)
There are those who refused to believe, or believed only for brief moments.		บางคนไม่เชื่อถึงเหตุครั้งนี้ บางคนจำมันอยู่แค่ไม่นาน Night and Fog (1956)
He refused to share them.		He refused to share them. The Godfather (1972)
Even the police that have helped us in the past with gambling and other things are going to refuse to help us when it comes to narcotics.		Even the police that have helped us in the past with gambling and other things are going to refuse to help us when it comes to narcotics. The Godfather (1972)
And I refused to be a fool, dancing on a string held by all those big shots.		And I refused to be a fool, dancing on a string held by all those big shots. The Godfather (1972)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

refuse to	Do you refuse to leave with us?
refuse to	I refuse to answer the question.
refuse to	I refuse to be treated like a slave by you.
refuse to	I refuse to consent to that plan.
refuse to	I refuse to discuss the question.
refuse to	I refuse to obey you any longer.
refuse to	I refuse to put up with his carelessness any longer.
refuse to	Nobody could refuse to accept her invitation.
refuse to	Not only did he refuse to help me but also he scolded me.
refuse to	Refuse to take no answer.
refuse to	She is likely to refuse to follow his advice, because she does not like him.
refuse to	She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

不理	[bù lǐ, ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ, 不 理] refuse to acknowledge; pay no attention to; take no notice of; ignore #7,580 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

し兼ねる;仕兼ねる	[しかねる, shikaneru] (v1) (uk) (See 仕兼ねない) to be reluctant to do; to hesitate to do; to refuse to do; to be unable to do [Add to Longdo]
頑張る(ateji)	[がんばる, ganbaru] (v5r, vi) (1) to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best; (2) to insist that; to stick to (one's opinion); (3) to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge; (P) [Add to Longdo]
口を閉ざす	[くちをとざす, kuchiwotozasu] (exp, v5s) to keep one's mouth shut; to refuse to talk [Add to Longdo]
相手にしない	[あいてにしない, aitenishinai] (exp, adj-i) to ignore; to take no notice of; to give the cold shoulder to; to not associate with; to snub; to refuse to deal with [Add to Longdo]

Time: 0.0268 seconds, cache age: 1.315 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/