55 ผลลัพธ์ สำหรับ return to
/หริ เท้อ (ร) น ทู/     /rɪtˈɜːʴn tˈuː/
หรือค้นหา: -return to-, *return to*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
return to(phrv) กลับไปยัง (สถานที่)
return to(phrv) ส่งกลับไปให้ (บางคน), Syn. restore to
return to(phrv) ทำให้กลับคืนสู่, Syn. restore to
return to(phrv) พูดหรือเขียนเกี่ยวกับ, Syn. revert to
return to(phrv) กลับไปใช้วิธี / มาตรการเดิม, Syn. regress to, revert to

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คืนจอ(v) return to movies screen, See also: come back, Example: นางเอกตลอดกาลคืนจออีกครั้งหลังจากหลบไปเก็บตัวที่ต่างประเทศ, Thai Definition: หวนกลับมาแสดงภาพยนตร์อีกครั้ง, Notes: (ปาก)
หันไป(v) return to, Syn. หันมา, Example: ทันทีที่ผมหันไป หล่อนก็รีบหลบไป, Thai Definition: เปลี่ยนทิศไปจากที่อยู่เดิม
หวนกลับ(v) return to, See also: go back, come back, turn to, Syn. หวน, Ant. ไป, Example: เรานึกแล้วว่าเธอต้องหวนกลับไปหาคู่รักเก่า, Thai Definition: เวียนสู่ที่เดิมบุคคลเดิม
คืนหลัง(v) return to the original place, Thai Definition: กลับสู่ที่เดิม
กลับคืน(v) go back, See also: return to, back to, Syn. กลับ, คืน, Example: เขาจะได้กลับคืนสู่อ้อมกอดบ้านเกิดเมืองนอนของตน
กลับมา(v) return to, See also: go back, come back, turn to, Syn. กลับ, หวนกลับ, Ant. ไป, Example: ผู้ที่ออกไปขายแรงงานต่างประเทศได้รับอนุญาตให้กลับมาบ้านได้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หันไป[han pai] (v, exp) EN: return to
หวนกลับ[huan klap] (v, exp) EN: return to ; go back ; come back ; turn to
เข้าอู่[khao ū] (v, exp) EN: return to normal position (womb)
คืนสู่สภาพปรกติ[kheūn sū saphāp prokkati] (v, exp) EN: return to normal
กลับคืน[klapkheūn] (v) EN: go back ; return to ; back to
กลับไป[klap pai] (v) EN: go back ; return to ; come back ; turn to  FR: retourner ; repartir

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lockwood has stumbled into the end of a strange story... a story that began 30 years before when an old man returned to Wuthering Heights... weary after a long journey. ล็อกวู้ดเผอิญเจอะ เข้ากับจุดจบของเรื่องแสนประหลาด เรื่องราวที่เริ่มต้น เมื่อสามสิบปีก่อน ยามที่ชายชราเดินทางกลับ สู่เวธเตอริง ไฮตส์ Wuthering Heights (1992)
It's the one night of the year where the spirits of the dead can return to Earth. มันเป็นคืนที่ทุกคนได้ยินมาว่า วิญญาณของคนตาย จะกลับคืนสู่โลก. Hocus Pocus (1993)
- Hawkins, returning to his cell. - - Hawkins, กลับไปที่เซลล์ของเขา In the Name of the Father (1993)
Burns, returning to his cell. Burns, กลับไปที่เซลล์ของเขา In the Name of the Father (1993)
Or you could leave, and return to your families as men... instead of murderers. ...ไม่ใช่ฆาตกร Schindler's List (1993)
Colonel Budahas was returned to his home, though his own knowledge of his disappearance is vague and inconclusive. (เสียง Scully) พันเอก Budahas กลับมาบ้านเขาแล้ว ... ..บอกเล่าเรื่องการหายตัวไปของเขา เท่าที่เขารู้ อย่างคลุมเครือ และไม่มีข้อสรุป Squeeze (1993)
Return to your cell blocks for evening count. ย้อนกลับไปยังบล็อกมือถือของคุณสำหรับการนับตอนเย็น The Shawshank Redemption (1994)
All prisoners return to your cell blocks. นักโทษทั้งหมดกลับไปยังบล็อกมือถือของคุณ The Shawshank Redemption (1994)
Return to your cell blocks for evening count. ย้อนกลับไปยังบล็อกมือถือของคุณสำหรับการนับตอนเย็น The Shawshank Redemption (1994)
How could we face those who survived if they returned to find no mountain? เราจะมองหน้าคนที่รอดกลับมา หาภูเขาได้ยังไง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I knew you were returning' to Cardiff too soon. บอกแล้วว่าคุณกลับคาดิฟเร็วไป บอกแล้ว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
The blood's returning to my head. เลือดมันไหลไปเลี้ยงสมองเร็วหนะ The Great Dictator (1940)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
return toA few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
return toAlthough he says he might return to Iran to marry, his plans after Japan are up in the air.
return toAs the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
return toBirds always return to their nests.
return toBirds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
return toHe made up his mind not to return to his native country.
return toHe was eager to return to school in September.
return toHe was never to return to his hometown.
return toHe was never to return to his native country again.
return toHe will return to Japan some day.
return toHe will return to the game soon.
return toI can't tell if the party will return tomorrow.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
回到[huí dào, ㄏㄨㄟˊ ㄉㄠˋ, 回 到] return to #1,252 [Add to Longdo]
返回[fǎn huí, ㄈㄢˇ ㄏㄨㄟˊ, 返 回] return to; come (or go) back #4,086 [Add to Longdo]
返航[fǎn háng, ㄈㄢˇ ㄏㄤˊ, 返 航] return to the point of departure #29,699 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
再生[さいせい, saisei] (n, vs, adj-no) playback; regeneration; resuscitation; return to life; rebirth; reincarnation; refresh; narrow escape; reclamation; regrowth; (P) #2,530 [Add to Longdo]
帰国[きこく, kikoku] (n, vs) return to one's country; (P) #3,110 [Add to Longdo]
還元[かんげん, kangen] (n, vs, adj-no) resolution; reduction; return to origins; (P) #9,772 [Add to Longdo]
帰郷[ききょう, kikyou] (n, vs) homecoming; return to one's home #13,131 [Add to Longdo]
帰投[きとう, kitou] (n, vs) return to base of soldiers, military aircraft or ships #18,783 [Add to Longdo]
それはさておき[sorehasateoki] (exp) (See 扠置く) apart from that; to return to the topic; enough of that; (P) [Add to Longdo]
還啓[かんけい, kankei] (n) (arch) return to the palace (usu. of the empress, crown prince, etc.) [Add to Longdo]
還俗[げんぞく, genzoku] (n, vs) return to secular life; secularization; secularisation [Add to Longdo]
閑話休題[かんわきゅうだい, kanwakyuudai] (exp, n) Now let's return to the main subject; To return from the digression, .. (in a conversation, speech, or story-telling) [Add to Longdo]
帰臥[きが, kiga] (n, vs) quitting one's job as a government official to return to live quietly in one's own native region [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Wiederinbetriebnahme { f }return to service; restart [Add to Longdo]

Time: 0.0076 seconds, cache age: 3.062 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/