If I were paranoid, I'd swear this was sabotage. | | ถ้าฉันเป็นพวกหวาดระแวงละก็ ฉันคงคิดว่านี่ต้องเป็นการก่อวินาศกรรมแน่ ๆ. Mannequin (1987) |
So your latest attempt at sabotage backfired. | | ความพยายามของเธอไม่สำเร็จแม็กซ์ Rushmore (1998) |
You sabotaged my plane. | | คุณทำเครื่อบินของผมเจ๊งบ๊ง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) |
- Joe, for the last time, I didn't sabotage your damn airplane. | | -โจ ครั้งสุดท้าย ฉันไม่ได้เป็นคนทำเครื่องบินเฮงซวยของคุณพังนะ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) |
You know, I'm starting to think that you've invented this whole sabotage nonsense to cover the fact that you were running around on me with your little mystery girl the whole time we were in Nanjing. | | รู้มั๊ย ฉันเริ่มคิดอะไรออกแล้วล่ะ ฉันว่าคุณแต่งเรื่องที่ฉันทำเครื่องบินของคุณพังขึ้นมาเนี่ย เพื่อปกปิดความจริงในเรื่องที่คุณคิดจะนอกใจฉัน Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) |
Damn it! I didn't sabotage your lousy airplane! | | ให้ตายสิ ฉันไม่ได้ทำเครื่องบินเฮงซวยของคุณเจ๊งบ๊งนะ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) |
I sabotaged your plane. | | ฉันเป็นคนทำเครื่องบินคุณเจ๊งเองแหละ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) |
Sophie, you... you sabotaged me! | | โซฟี เธอ... เธอทำพังหมดแล้ว! Howl's Moving Castle (2004) |
We kept our eyes open for opportunities for sabotage. | | เราพยายามหาช่องทาง เพื่อจะแอบแกล้งเธอ Mean Girls (2004) |
Can't. I'm doing major Plastic sabotage tonight. | | ไม่ ฉันมีแผนทำลายสาวพลาสติกคืนนี้ Mean Girls (2004) |
Unfortunately, I do believe there is penalty, a rather strict penalty, for sabotaging state property. | | แต่น่าเสียดายที่ผมไม่เชื่อว่ามีโทษ โทษที่ค่อนข้างเข้มงวด สำหรับการก่อวินาศกรรมทรัพย์สินของรัฐ Cubeº: Cube Zero (2004) |
"as you have been found guilty of high treason, sabotage | | "ในขณะที่คุณได้รับการพบความผิดของการทรยศ, การก่อวินาศกรรม Cubeº: Cube Zero (2004) |