| - Bill said you were in the Secret Service. - That's right. | | - ได้ยินว่าเคยเป็นตำรวจลับ The Bodyguard (1992) |
| These men can learn the value of an honest day's labor, while providing a valuable service to the community and... at a bare minimum of expense to Mr. and Mrs. John Q Taxpayer. | | คนเหล่านี้สามารถเรียนรู้คุณค่าของการใช้แรงงานวันที่ซื่อสัตย์ของ ขณะที่การให้บริการที่มีคุณค่าให้กับชุมชนและ ... ที่ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่ายให้กับนายและนางจอห์น Q ตัวผู้เสียภาษีอากร The Shawshank Redemption (1994) |
| And therefore, even though it is a Sunday but especially because it is a Sunday you will see me immediately after this service climbing Ffynnon Garw with God's soil in my hand. | | และดังนั้น แม้ว่ามันจะเป็นวันอาทิตย์ แต่เพราะว่ามันเป็นวันอาทิตย์นี่เอง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) |
| He pulled that job to pay for the band's room-service tab... from that Kiwanis gig in Coal City. | | เขาทำงานนั้นเพื่อจ่ายค่าห้องพัก มาจากการแสดงคีวานิสในเมืองโคล The Blues Brothers (1980) |
| There's an electrical service duct behind your drummer's riser. | | มีท่อไฟฟ้าข้างหลังมือกลองของคุณ The Blues Brothers (1980) |
| It's not self-service, no. | | ไม่ใช่ใครจะเอาก็ได้! The Road Warrior (1981) |
| - It's temporarily out of service. - The ladder! | | - มันบอกว่า หยุดบริการชั่วคราว Day of the Dead (1985) |
| How about a little service around here? What's great about a place you can't even get a menu? | | ที่นี่มันดีตรงไหนนะ เมนูยังไม่มีให้เลย *batteries not included (1987) |
| Guess it's hard to get good maid service in a sewer. | | คิดว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะได้รับบริการทำความสะอาดที่ดีในท่อระบายน้ำ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) |
| You work your way up, perfect your style till you are at the top, like Colosimo's Restaurant, best food, best service and best jazz in Chicago. | | คุณทำงานตามแบบของคุณ, ทำมันให้ดีที่สุด จนประสพความสำเร็จ, เหมือน ภัตตาคาร โคโลสิโม่ , อาหารดี บริการดี ดนตรีดีที่สุดใน ชิคาโก. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) |
| Secret Service wants to know, what's going on. | | ตำรวจลับต้องการรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น The Jackal (1997) |
| Well, it's a callback service. A girl will call you back. | | มันเป็นบริการโทรกลับ ผู้หญิงจะโทรกลับหาคุณ Punch-Drunk Love (2002) |
