29 ผลลัพธ์ สำหรับ set free
/เซะ ถึ ฟรี/     /sˈet frˈiː/
หรือค้นหา: -set free-, *set free*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
set free(phrv) ปล่อยเป็นอิสระ, Syn. get free

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
and you will decide if I should be set free. คุณจะได้ตัดสินว่าจะปล่อยผมได้หรือยัง Don Juan DeMarco (1994)
-When may we hope to be set free? เมื่อไหร่เราจะถูกปล่อยไป Beneath the Planet of the Apes (1970)
Like those birds you buy to set free. เหมือนนกที่คุณซื้อไปปล่อย Brokedown Palace (1999)
Getting those two girls set free has earned you a few shekels? ให้ผู้หญิงสองคนนั้นถูกปล่อยเป็นอิสระ ทำให้คุณได้เงินบ้างสินะ? Brokedown Palace (1999)
Am I really being set free? เพื่อตอบแทนความมีน้ำใจของคุณ ! Millennium Actress (2001)
All the anti-government rebels have long been set free. แต่หนูน่ะ... Millennium Actress (2001)
Mankind can finally be set free, and we can do it, Robert. ต่อมนุษยชาติซะที เราทำได้นะโรเบิร์ต The Da Vinci Code (2006)
The charge is "conspiring to set free a man convicted of crimes against the Crown and Empire and condemned to death, for which the..." ข้อกล่าวหาคือ " สมรู้ร่วมคิดในการปล่อย... ..ผู้ถูกลงโทษในคดีอาญา ต่อต้านราชบัลลังก์ และราชอาณาจักรฯ และได้ถูกตัดสินให้ประหารชีวิต ด้วยคำสั่ง... Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
By your efforts, Jack Sparrow was set free. เหตุเพราะนายทำให้ แจ็ค สแพร์โรว์ หนีไปได้ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
I know you're thinking that with the Pearl you could have captured the devil and set free your father's soul. รู้ว่านายกำลังคิดถึงเรือ เพิร์ล นายต้องการจับเจ้าปิศาจนั่น แล้วปลดปล่อยวิญญาณพ่อนาย Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Vengeance against the killer, who to your surprise and dismay, was set free after a hasty trial. ความแค้น ต่อคนที่พรากลูกคุณไปไม่ทันตั้งตัว ถูกปล่อยตัวหลังจากทนทุกข์ได้ไม่นาน Saw III (2006)
Murderers, rapists, car-jackers set free ฆาตกร นักข่มขืน โจรขโมยรถ ถูกปล่อยตัว Easy as Pie (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
set freeHe was set free after doing five years in prison.
set freeI hear he was set free after doing five years in prison.
set freeIn the absence of firm evidence the prisoner was set free.
set freeLincoln ordered that all the slaves in the country should be set free.
set freeSooner or later, the hostages will be set free.
set freeThe king ordered that the prisoner should be set free.
set freeThe prisoners were set free.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เป็นอิสระ[pen itsara] (v) EN: be liberated ; be free ; set free ; be emancipated ; be independent ; loose  FR: être libre ; être indépendant ; s'émanciper ; se libérer
ปล่อย[plǿi] (v) EN: release ; let go ; liberate ; set free ; let ; allow ; let out ; give rein to ; let s.o. have his own way  FR: lâcher ; relâcher ; libérer ; laisser
ปล่อยไป[plǿi pai] (v) EN: let off ; allow one to go (by) ; let one pass (by) ; let go ; set free  FR: libérer
ปลดปล่อย[plotplǿi] (v) EN: free ; release ; liberate ; set free ; emancipate  FR: libérer ; émanciper

EDICT JP-EN Dictionary
解き放す[ときはなす, tokihanasu] (v5s, vt) to liberate; to set free [Add to Longdo]
逃がす(P);迯がす(oK)[にがす, nigasu] (v5s, vt) to let loose; to set free; to let escape; (P) [Add to Longdo]
逃す[のがす, nogasu] (v5s, vt) to let loose; to set free; to let escape; to miss; (P) [Add to Longdo]
放す[はなす, hanasu] (v5s, vt) (1) to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose; (2) to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.; (P) [Add to Longdo]
放鳥[ほうちょう, houchou] (n, vs) setting free a bird; bird to be set free [Add to Longdo]

Time: 0.0408 seconds, cache age: 11.988 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/