| But when the sheik's yacht went down, well... they managed to write us a really beautiful good-bye note... that was found floating in a champagne bottle amongst the debris. | | แต่ตอนเรือยอร์ชของท่านล่ม... ...พ่อแม่เขียน จดหมายอำลาอย่างซาบซื้ง... ...มีคนเจอมันลอยอยู่ ในขวดแชมเปญท่ามกลางทะเล Jumanji (1995) |
| There's lots of other new sheiks who would like to be sheikin' haven't slipped yet but I'm liable to weaken | | มีคนอื่นอีกหลายคน ที่วนเวียนเข้ามา ฉันไม่ใจอ่อนหรอก แต่ก็เริ่มรู้สึกว่าอาจจะเปลี่ยนใจ Sita Sings the Blues (2008) |
| There's lots of other new sheiks who would like to be sheikin' haven't slipped yet but I'm liable to weaken | | มีคนอื่นอีกหลายคน ที่วนเวียนเข้ามา ฉันไม่ใจอ่อนหรอก แต่ก็เริ่มรู้สึกว่าอาจจะเปลี่ยนใจ Sita Sings the Blues (2008) |
| This particular donation is compliments of Sheik Rajiv Amad. | | นี่เป็นเงินบริจาดให้โดยเฉพาะ ของพวกที่สรรเสริญชีค ราชีฟ อามัด Chuck Versus the DeLorean (2008) |
| GENERAL, In the spirit of full disclosure, my father has conned Sheik Rajiv Amad out of nearly a million dollars. | | ท่านนายพล, มีเรื่องที่ฉันต้องแจ้งให้ทราย พ่อของฉันหลอก ชีคราชีฟ อามัด เป็นมูลค่าเกือบ ล้านเหรียญ Chuck Versus the DeLorean (2008) |
| Any information your father could provide about the sheik's financial holdings would be valuable intel. | | ถ้าพ่อคุณสามารถให้ข้อมูล เกี่ยวกับสถานะทางการเงินของชีคได้ ก็จะเป็นประโยชน์กับเรามาก Chuck Versus the DeLorean (2008) |
| You better find out how deep he's in before the sheik does. | | ทางที่ดีคุณควรไปสืบว่าความสัมพันธ์ถึงขั้นไหน ก่อนที่ชีคจะรู้ตัว Chuck Versus the DeLorean (2008) |
| Something about, uh, a rich sheik? | | มีบางอย่างเกี่ยวกับ , อืม, ชีคผู้ร่ำรวย? Chuck Versus the DeLorean (2008) |
| That's Sheik Rajiv Amad. | | ชีค ราจีฟ อามัด Chuck Versus the DeLorean (2008) |
| May I present Sheik Rajiv Amad. | | ผมขอแนะนำ ชีค ราชีฟ อามัด Chuck Versus the DeLorean (2008) |
| Uh, Sheik Rajiv Amad, may I present | | ชีค ราจีฟ อามัด ผมขอแนะนำ Chuck Versus the DeLorean (2008) |
| I recommend we place the Intersect in protective lockdown till we're sure the sheik is out of the country. | | ผมขอแนะนำว่าให้นำ อินเตอร์เซกมาเก็บไว้ในที่ปลอดภัย จนกว่าเราจะแน่ใจว่าชีค ได้ออกนอกประเทศไปแล้ว Chuck Versus the DeLorean (2008) |
