| But when the sheik's yacht went down, well... they managed to write us a really beautiful good-bye note... that was found floating in a champagne bottle amongst the debris. | | แต่ตอนเรือยอร์ชของท่านล่ม... ...พ่อแม่เขียน จดหมายอำลาอย่างซาบซื้ง... ...มีคนเจอมันลอยอยู่ ในขวดแชมเปญท่ามกลางทะเล Jumanji (1995) |
| There's lots of other new sheiks who would like to be sheikin' haven't slipped yet but I'm liable to weaken | | มีคนอื่นอีกหลายคน ที่วนเวียนเข้ามา ฉันไม่ใจอ่อนหรอก แต่ก็เริ่มรู้สึกว่าอาจจะเปลี่ยนใจ Sita Sings the Blues (2008) |
| There's lots of other new sheiks who would like to be sheikin' haven't slipped yet but I'm liable to weaken | | มีคนอื่นอีกหลายคน ที่วนเวียนเข้ามา ฉันไม่ใจอ่อนหรอก แต่ก็เริ่มรู้สึกว่าอาจจะเปลี่ยนใจ Sita Sings the Blues (2008) |
| Any information your father could provide about the sheik's financial holdings would be valuable intel. | | ถ้าพ่อคุณสามารถให้ข้อมูล เกี่ยวกับสถานะทางการเงินของชีคได้ ก็จะเป็นประโยชน์กับเรามาก Chuck Versus the DeLorean (2008) |
| You better find out how deep he's in before the sheik does. | | ทางที่ดีคุณควรไปสืบว่าความสัมพันธ์ถึงขั้นไหน ก่อนที่ชีคจะรู้ตัว Chuck Versus the DeLorean (2008) |
| That's Sheik Rajiv Amad. | | ชีค ราจีฟ อามัด Chuck Versus the DeLorean (2008) |
| My dad will turn up somewhere, but, uh, I guess the real crime is that we didn't get to freeze the sheik's accounts. | | พ่อฉันคงไปโผล่หัวตามที่ต่างๆต่อ แต่, อา, ฉันว่า สิ่งที่แย่ที่สุด คือพวกเราไม่สามารถ ระงับใช้บัญชีของชีคได้ Chuck Versus the DeLorean (2008) |
| - put the sheik's money in your account? | | ต้องเอาเงินของชีคใส่ไว้ในบัญชีคุณด้วย? Chuck Versus the DeLorean (2008) |
| The sheik's account number. Hmm. | | เลขบัญชีของชีค อืมม Chuck Versus the DeLorean (2008) |
| Thanks to your efforts, we were able to freeze nearly a billion dollars of the sheik's foreign accounts. | | ขอบคุณสำหรับความพยายาม เราสามารถระงับ บัญชีต่างประเทศที่มีเงินเกือบ 1 พันล้านดอลล่า ของชีคได้แล้ว Chuck Versus the DeLorean (2008) |
| Carl, I come all the way down here, the sheik's not even here? | | คาร์ลผมลงมาที่นี่ ชีคยังไม่มาอีกหรือ American Hustle (2013) |
| Look, I came here to meet a sheik, that's all I know. | | ผมมาที่นี่ เพื่อมาพบชีคนะ American Hustle (2013) |
