18 ผลลัพธ์ สำหรับ sich beherrschen
หรือค้นหา: -sich beherrschen-, *sich beherrschen*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *sich beherrschen*

DING DE-EN Dictionary
sich beherrschento control oneself [Add to Longdo]
sich beherrschento control one's feelings [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ah, yes. Well, why limit yourself? Warum sich beherrschen? The Zygon Inversion (2015)
It's a dangerous maneuver, of course, but with courage and practice, it can be mastered. Natürlich ein riskantes Manöver, aber mit Mut und Übung lässt es sich beherrschen. Ben-Hur (2016)
You need to hire someone else, someone without rage issues. Du musst eine andere anstellen, eine, die sich beherrschen kann. This Is One of Those Moments (2017)
Any further disturbance, and you will be removed from the proceedings until you can control yourself. Bei weiteren Störungen werden Sie aus dem Verfahren ausgeschlossen, bis Sie sich beherrschen können. The MacKintosh Man (1973)
But then I suppose American is a study in self-possession. Doch ich nehme an, Amerikaner sein, heißt sich beherrschen zu können. Off Limits (1988)
Fucking cow! Jetzt geh endlich, blöde Kuh! - Sie sollten sich beherrschen. The Judge (2005)
but please calm yourself! Ich kann Sie wirklich gut verstehen, aber Sie müssen sich beherrschen! Lost July (1998)
Do you think you can contain yourself? Können Sie sich beherrschen? Queen Bee (2001)
Which is probably gonna piss off all those other pheo sufferers who managed to control their rage attacks and become lawyers, race car drivers, or even doctors. Was alle anderen Pheo-Patienten verstimmen würde, die sich beherrschen und Rechtsanwälte, Rennfahrer oder Ärzte werden. Acceptance (2005)
Can't even tone it down for Mom's funeral. Nicht mal auf Mutters Beerdigung kann er sich beherrschen. Gran Torino (2008)
-To become a director, he must control his nerves, right? Ein Chef sollte sich beherrschen können, oder? The Italian (2010)
You've got to keep your composure. Sie müssen sich beherrschen. Undefeated (2011)
A wrestler is one who can restrain oneself when enraged. Ein Ringer kann sich beherrschen, wenn er wütend wird. Episode #1.20 (2011)
You said you could keep it together. Sie sagten, Sie könnten sich beherrschen. Pilot (2013)

DING DE-EN Dictionary
sich beherrschento control oneself [Add to Longdo]
sich beherrschento control one's feelings [Add to Longdo]

Time: 0.0308 seconds, cache age: 17.284 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/