60 ผลลัพธ์ สำหรับ signieren

หรือค้นหา: -signieren-, *signieren*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *signieren*

DING DE-EN Dictionary

signieren; mit eigener Hand schreiben	to autograph [Add to Longdo]
signierend	signing [Add to Longdo]
Buch { n }; Heft { n } \| Bücher { pl } \| lieferbare Bücher \| Buch aufnehmen \| Buch einordnen \| Buch absignieren \| (Buch) durchblättern \| in ein Buch vertieft sein \| wie es im Buche steht \| vorhandene Bücher in der Bibliothek \| ein Buch mit sieben Siegeln [ übtr. ]	book \| books \| books in print \| to catalogue a book; to list a book \| to put the book in order; to shelve a book \| to check books against readers' requests \| to flip through \| to be sunk in a book \| a textbook example \| books available in the library \| a sealed book [Add to Longdo]
resignieren \| resignierend \| resigniert \| resigniert	to resign; to give up \| resigning; giving up \| resigned; given up \| resigns; gives up [Add to Longdo]
unterzeichnen; unterschreiben; signieren	to sign [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh, absolutely.		Würden Sie das für mich signieren? - Gerne. Guest (2014)
Gentlemen, I've called you here to countersign my will, but circumstances have changed a bit.		Meine Herren, Sie sollten mein Testament signieren. Die Umstände haben sich geändert. La forêt (2014)
Would you like me to sign it?		Darf ich ihn für Sie signieren? A Chic Bar in Ibiza (2014)
Can you sign these for me?		Signieren Sie mir die? Every Thing Will Be Fine (2015)
Want me to sign something for you?		Soll ich dir was signieren? Hell and Back (2015)
- Maestro, could you please sign this?		- Signieren Sie die bitte? You Go to My Head (2014)
Hey, I'm sure you're sick of this, but will you sign my Dick Pad?		Ihr habt sicher die Schnauze voll davon, aber würdet ihr mein Schwanz Pad signieren? Hot Tub Time Machine 2 (2015)
When we get to Orlando, I'm going to get my favorite villains to sign my magazine.		Wenn wir in Orlando sind, bitte ich meine Lieblingsverbrecher, mein Heft zu signieren. Minions (2015)
- Do we need to get it signed?		- Müssen wir es signieren lassen? Maggie's Plan (2015)
- but would you sign my book? - Yeah, of course.		- Würden Sie mein Buch signieren? Maggie's Plan (2015)
I was just telling my wife Betty that I was feeling an urge to sign an autograph.		Ich sagte gerade meiner Frau Betty, dass ich den Drang verspüre, ein Autogramm zu signieren. Protocol (2015)
Would you mind if I signed one for you?		Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich für dich eins signieren würde? Protocol (2015)
But will you please sign this?		Aber würden Sie es bitte hier signieren? Chapter 31 (2015)
I was hoping to get you to sign it before we send you down to Walla Walla.		Ich hatte gehofft, Sie könnten es signieren, bevor wir Sie runter ins Walla Walla schicken. The Exterminator (2015)
Mrs Burrows, I was wondering if you'd mind signing this.		Mrs. Burrows, würden Sie das hier für mich signieren? Game, Set & Murder (2015)
It's for Ragnhild.		Magst du das hier signieren? Bacon? Salt of the Earth (2015)
You may write with ink, but first you must sign it with blood.		Du kannst mit Tinte schreiben, aber zuerst musst du es mit Blut signieren. Book of Shadows (2015)
You think you could sign a book for her, too?		- Könnten Sie für sie auch ein Buch signieren? In Plane Sight (2015)
He has amazing muscle memory from all those years of signing books.		Er hat ein Muskelgedächtnis vom Büchersignieren. The Collector (2015)
I wanted to sign my name on her ass. - Okay.		- Ich wollte ihren Arsch signieren. The Book of Life (2015)
You want me to sign it?		Soll ich es signieren? Guernica (2016)
My fans ask me to sign them all the time because they love me, and I love them, Lawrence.		Ständig soll ich welche signieren, denn meine Fans lieben mich und ich liebe sie, Lawrence. Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
- I'm gonna sign these titties, so sit back and watch how it's done, my friend.		- Ich werde diese Titten signieren, also lehn dich zurück und sieh zu, wie es geht, mein Freund. Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
Yeah, I was wondering if maybe you'd sign it for me.		Würdest du es für mich signieren? Whispered Secrets (2016)
Well, I can, uh, get a brush and sign it.		Ich kann einen Pinsel holen und es signieren. Whispered Secrets (2016)
Um, do you want me to sign your dress?		Soll ich dein Kleid signieren? Whispered Secrets (2016)
Somebody get me a marker so this man can sign my chest.		Gebt mir einen Stift, der Mann soll meine Brust signieren. The Racket (2016)
Uh, I was wondering if you would sign my cookbook.		Würden Sie vielleicht mein Kochbuch signieren? (Don't) Say Anything (2016)
Want me to sign your autograph book or something?		Soll ich dir was signieren? Mostly Ghostly: One Night in Doom House (2016)
Before you go, I need you to sign these posters.		Du musst vorher noch diese Poster signieren. That Went Well (2016)
Please, have her sign this for me.		Könnte Sie das bitte für mich signieren? Pangaea (2016)
If there's, like, three people out there, can I just sign books and maybe talk to them individually, and just leave?		- Wenn es nur drei Leute sind, kann ich dann nur signieren und einzeln mit ihnen reden und gehen? Art and Life (2016)
Hey, would... would you sign this for me?		Würdest du es für mich signieren? Klar. Episode #3.3 (2016)
Okay. Who do I make it out to?		- Für wen soll ich es signieren? The Fetal Kick Catalyst (2016)
I didn't realize that coders signed their work.		Ich wusste nicht, dass Programmierer ihre Arbeit signieren. The Final Chapter: The Brain in the Bot (2017)
Yes, how can he sign your copies if you don't have any?		- Welche Bücher soll er nun signieren? Where There Are Friends, There Are Riches (2017)
Would you like Jeffrey to autograph it for you?		Soll Jeffrey sie signieren? - Fran ... Episode #3.4 (2017)
Would you mind signing some of your books for me?		Könntest du ein paar deiner Bücher für mich signieren? All-Nighter (2017)
You know what, I would really love it if you would sign... this receipt.		Ich fände es super, wenn du die signieren würdest... Diese Quittung. All-Nighter (2017)
Oh, by the way, for our mutual protection... don't you think we better put a mark of identification on that envelope?		Ach, übrigens, sollten wir den Umschlag... nicht signieren, damit wir beide sicher sein können? Jitterbugs (1943)
- Please, sign my book!		Signieren Sie bitte mein Buch! Orpheus (1950)
Do you mind, Miss Glover, signing my book?		Würden Sie mein Buch signieren, Miss Glover? It Should Happen to You (1954)
Mr Ferrante, would you autograph this picture, please?		Mr. Ferrante, würden Sie wohl dieses Bild signieren? An Affair to Remember (1957)
But signing "Rossi" don't mean a thing. If you use your own name...		Aber mit "Rossi" zu signieren bedeutet doch gar nichts. An Affair to Remember (1957)
CouÉd you autograph this copy, pÉease?		Wurden Sie bitte dieses Buch signieren? Les Girls (1957)
Furthermore, these are no ordinary painters when they've finished the job they don't add their signature.		Zweitens sind es keine gewöhnlichen Maler, die ihre Werke signieren. Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
Type this up in three copies and have the director sign it.		Machen Sie drei Kopien und lassen Sie sie vom Direktor signieren. Léon Morin, Priest (1961)
Hey, Pauly, would you ever sign one of them for us?		Pauly, würdest du eins signieren? A Hard Day's Night (1964)
- Of course.		- Könnten Sie es mir signieren? - Gern. The Soft Skin (1964)
Me autograph a picture for them?		Ich soll ein Foto signieren? Oil for the Lamps of Hogan (1965)

DING DE-EN Dictionary

Buch { n }; Heft { n } \| Bücher { pl } \| lieferbare Bücher \| Buch aufnehmen \| Buch einordnen \| Buch absignieren \| (Buch) durchblättern \| in ein Buch vertieft sein \| wie es im Buche steht \| vorhandene Bücher in der Bibliothek \| ein Buch mit sieben Siegeln [ übtr. ]	book \| books \| books in print \| to catalogue a book; to list a book \| to put the book in order; to shelve a book \| to check books against readers' requests \| to flip through \| to be sunk in a book \| a textbook example \| books available in the library \| a sealed book [Add to Longdo]
resignieren \| resignierend \| resigniert \| resigniert	to resign; to give up \| resigning; giving up \| resigned; given up \| resigns; gives up [Add to Longdo]
signieren; mit eigener Hand schreiben	to autograph [Add to Longdo]
signierend	signing [Add to Longdo]
unterzeichnen; unterschreiben; signieren	to sign [Add to Longdo]

Time: 0.0337 seconds, cache age: 1.043 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/