27 ผลลัพธ์ สำหรับ so long as
หรือค้นหา: -so long as-, *so long as*, so long a

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, I'm sorry. I'll not take it again so long as you live. ดูสิฉันขอโทษ ฉันจะไม่ เอามันอีกครั้งตราบใดที่คุณอาศ In the Name of the Father (1993)
So long as men die liberty will never perish. ตราบใด ชีวิตยังมีเกิด แก่ เจ็บ ตาย เสรีภาพจะยังคงอยู่กับพวกเรา The Great Dictator (1940)
Not so long as Frith. He was here when the old gentleman was living, when Mr. De Winter was a boy. ไม่เท่ากับฟริธหรอกค่ะ เขาอยู่ตั้งเเต่สมัย นายท่านยังมีชีวิต ส่วนคุณเดอ วินเทอร์ยังเด็ก Rebecca (1940)
So long as the paperwork is clean, you boys can do what you like out there. ตราบใดที่เอกสารคือสะอาด เด็กผู้ชายที่คุณสามารถทำสิ่งที่ คุณต้องการออกมี Mad Max (1979)
So long as there's you and me and maybe some other people, we could start over, start fresh, get some babies. เยอะแยะ ตราบที่ยังมีคุณมีผม และคนอื่นๆ เราเริ่มกันใหม่ได้ สร้างโลกใบใหม่ Day of the Dead (1985)
You'll help anyone so long as it's a girl, won't you? เธอช่วยคนได้อีกมากเหมือนที่เธอช่วยผู้หญิงคนหนึ่ง, ใช่มั๊ย? Akira (1988)
just so long as he destroyed things. มันนานที่เขาได้ทำลายทุกสิ่ง Akira (1988)
A robot must protect itself so long as doing so does not conflict with the first two laws. ตราบที่ไม่ขัดกับกฎ 2 ข้อแรก Bicentennial Man (1999)
You ain't goin' off with no backwoods white Indian so long as I got breath. เธอไปกับคนหลังเขาพวกนั้นไม่ได้ คนขาว กับอินเดียน ได้หายใจหายคอมานาน The Education of Little Tree (1997)
So long as the cure exists, our war will rage. เมืองของพวกท่านจะไม่ปลอดภัย ถนนทุกสายจะไม่ปลอดภัย ตัวท่านเองจะไม่ปลอดภัย X-Men: The Last Stand (2006)
I don't care where you go or what you do, so long as you're invisible for 48 hours. ชั้นไม่สนว่าแก ไปไหนหรือทำอะไร ตรายที่แกหายตัวไป 48 ชั่วโมง ขอแค่นั้น Crank (2006)
They can just keep going and going, just so long as you keep thinking about activities that you can do. ทำไปเรื่อยๆ ตราบเท่าที่ยังนึกออกว่ามีกิจกรรมอะไรให้ทำ Enchanted (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
so long asAny book will do, so long as it is interesting.
so long asAny flower will do, so long as it is red.
so long asAny time will do so long as it is after six.
so long asAny watch will do so long as it is cheap.
so long asHer hair was so long as to reach the floor.
so long asHer skirt is so long as to reach the floor.
so long asI'll help you so long as you do your best.
so long asIt matters little what kind of books one reads, so long as one has sound judgement.
so long asI will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.
so long asI will never forget your kindness so long as I live.
so long asSo long as I live, you shall want for nothing.
so long asSo long as you keep quiet, you can stay in this room.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตราบใด(conj) as long as, See also: so long as, Syn. จนถึง, เมื่อ, Example: ตราบใดที่คุณพ่อเธอยังมีชีวิตอยู่เธอก็จะเป็นโสดอยู่ตราบนั้น
ตราบใดที่(conj) so long as, Syn. ตราบเท่าที่, Example: เรายังจะต้องพัฒนาการผลิตไปเรื่อยๆ ตราบใดที่คุณภาพการผลิตของเรายังไม่ดีพอ

EDICT JP-EN Dictionary
からには[karaniha] (exp) now that; since; so long as; because [Add to Longdo]

Time: 0.0201 seconds, cache age: 6.205 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/