| 上手 | [じょうず(P);じょうて;じょうしゅ, jouzu (P); joute ; joushu] (adj-na, n) (1) upper part; (n) (2) (かみて only) upper stream; upper course of a river; (3) (かみて only) right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); (adj-na, n) (4) (うわて only) skillful (only in comparisons); dexterity (only in comparisons); (n) (5) (うわて only) over-arm grip on opponent's belt (sumo) #10,556 [Add to Longdo] |
| 大臣柱 | [だいじんばしら, daijinbashira] (n) downstage left pillar (on a noh stage) [Add to Longdo] |
| 地謡座前 | [じうたいざまえ, jiutaizamae] (n) (obsc) (See 地謡前) stage left (on a noh stage), in front of the chorus [Add to Longdo] |
| 地謡前 | [じうたいまえ, jiutaimae] (n) (See 地謡座) stage left (on a noh stage), in front of the chorus [Add to Longdo] |
| 笛座 | [ふえざ, fueza] (n) flute-player seating area (noh), behind upstage left [Add to Longdo] |
| 笛柱 | [ふえばしら, fuebashira] (n) upstage left pillar (on a noh stage), next to the flute player [Add to Longdo] |
| 脇座;ワキ座 | [わきざ(脇座);ワキざ(ワキ座), wakiza ( waki za ); waki za ( waki za )] (n) (See 脇・わき・5) downstage left (in noh), where the secondary actor is often seated [Add to Longdo] |
| 脇柱 | [わきばしら, wakibashira] (n) (1) (See 脇・わき・5) downstage left pillar (on a noh stage), by which the supporting actor introduces himself; (2) doorjamb; jambe; jamb [Add to Longdo] |