| ♪ that Lord of Castamere ♪ | | ว่าพระเจ้าของ Castamere Blackwater (2012) |
| ♪ that Lord of Castamere ♪ | | ท่านลอร์ดแห่งคาสตาเมียร์ผู้นั้น Blackwater (2012) |
| ♪ That Lord of Castamere ♪ | | ท่านลอร์ดผู้ปกครองแคสเตอร์เมีย Dark Wings, Dark Words (2013) |
| Ah, but you know the song "The Rains of Castamere"? | | อา แต่รู้จักเพลง "สายฝนของแคสตาเมียร์" ไหม? Second Sons (2013) |
| So you know the story of House Reyne of Castamere? | | งั้นก็รู้เรื่องของตระกูลเรย์นแห่งแคสตาเมียร์สินะ Second Sons (2013) |
| ♪ That Lord of Castamere ♪ | | ♪ โอลอร์ดแห่งคาสตาเมียร์ ♪ Two Swords (2014) |
| ♪ That Lord of Castamere ♪ | | เจ้าลอร์ดผู้ปกครองแคสเตอร์เมีย The Lion and the Rose (2014) |
| ♪ "Rains of Castamere" playing ♪ | | บรรยายไทยโดย Darken The Laws of Gods and Men (2014) |
| And they are set to detonate in 12 hours which is 9 p.m. Eastern Standard Time should the president and Congress fail to comply. | | Los Angeles versteckt. Und sie werden in 12 Stunden hochgehen, also um 21 Uhr ostamerikanischer Zeit, wenn der Präsident und der Kongress versagen. Super Mann (1995) |
| Today America is proud. | | Heute istAmerika stolz. Species II (1998) |
| He owns shopping centres, and the largest medical supply company in the Northwest. | | Er besitzt Einkaufszentren, und er ist der größte Medizinlieferant in Nordwestamerika. Pilot (2000) |
| At 2200 hours East Coast Time, a US satellite´s orbit was terminated over Australia due to mechanical failure. | | Um 22 Uhr ostamerikanischer Zeit ging ein satellit über australien verloren. Technischer Defekt. The Crocodile Hunter: Collision Course (2002) |
| If we leave now, we could make the next slave market on Stameris. | | Wir könnten es noch bis zum nächsten Sklavenmarkt auf Stameris schaffen. Acquisition (2002) |
| Nestled between the dry Mexican desert and the beautiful waters of the Pacific Ocean lies the luxurious Fiestamericana Grande Hotel in Los Cabos, Mexico, the site of The Challenge. | | Irgendwo zwischen der trockenen Wüste Mexikos und dem herrlichen blauen Wasser des Pazifiks liegt in Los Cabos das luxuriöse Fiestamericana Grande Hotel Austragungsort der Herausforderung. The Challenge (2003) |
| We're here at the Fiestamericana Hotel in Cabo San Lucas, Mexico where we will meet the... | | Wir befinden uns hier im Fiestamericana Hotel in Cabo San Lucas in Mexiko, wo wir unsere 8 Wettkiffer treffen. The Challenge (2003) |
| You left America a star. | | -DuhastAmerikaalsStarverlassen. - Entschuldigen Sie, bitte. Reversals of Fortune (2009) |
| ♪ and so he spoke ♪ ♪ that Lord of Castamere ♪ | | Und so sprach er der Lord von Castamere. Blackwater (2012) |
| ♪ and so he spoke, and so he spoke ♪ ♪ that Lord of Castamere ♪ | | Und so sprach er, ja, so sprach er der Lord von Castamere. Blackwater (2012) |
| - Shh. ♪ And so he spoke, and so he spoke ♪ ♪ That Lord of Castamere ♪ | | Und so sprach er, ja, so sprach er der Lord von Castamere. Dark Wings, Dark Words (2013) |
| Ah, but you know the song "The Rains of Castamere"? | | Ah, aber kennst du das Lied "Der Regen von Castamere"? Second Sons (2013) |
| So you know the story of House Reyne of Castamere? | | Also kennst du die Geschichte von Haus Reyne von Castamere? Second Sons (2013) |
| ♪ That Lord of Castamere ♪ | | ♪ That Lord of Castamere ♪ Two Swords (2014) |
| ♪ That Lord of Castamere ♪ | | ♪ That Lord of Castamere ♪ The Lion and the Rose (2014) |
