| It's when the substance to be tested... | | It 's เมื่อสาร มีการทดสอบ ... In the Name of the Father (1993) |
| Agent Mulder's insistence that Budahas may have been a test pilot on a top-secret project involving aircraft using recovered UFO technology and may have suffered stress-related trauma by flying these aircraft, is also inconclusive. | | Agent Mulder ยืนยันตลอดว่า Budahas อาจเป็นนักบินทดสอบ... ..ในโครงการลับสุดยอด เกี่ยวกับ การสร้างยานบิน ที่ลอกแบบเทคโนโลยี่จาก UFO.. ..และเขาก็ได้รับบาดเจ็บ เกี่ยวกับความเครียด จากการบินยานเหล่านี้ ซึ่งยังสรุปไม่ได้ Squeeze (1993) |
| Now it's July, we pick up the dope, and it tests 90 percent pure. | | เดือนนี้ เรามาเอายา และมันบริสุทธ์แค่ 90 เปอร์เซ็นต์ Léon: The Professional (1994) |
| Are you trying to tell me that this knife fell through a hole in the boy's pocket, someone picked it up, went to the boy's house and stabbed his father with it just to test its sharpness? | | คุณพยายามที่จะบอกว่ามีดนี้ลดลงผ่านหลุมในกระเป๋าของเด็ก ใครบางคนหยิบมันขึ้นมาไปที่บ้านของเด็ก และแทงพ่อของเขากับมันเพียงเพื่อทดสอบความคมชัดของมัน 12 Angry Men (1957) |
| -Fuchs, you start workin' on a new test. -I need Doc's help. | | If none of us make it, at least there'll be some kind of record. The Thing (1982) |
| you have to take that test. I'm very hurt that's why you invited me over. | | เธอต้องเตรียมสอบนะ ฉันทำให้เธอเสียเวลา Spies Like Us (1985) |
| And remember, Morrie's wigs are tested against hurricane winds. | | ที่สำคัญ, วิกมอรี่ ได้ทดสอบแรงลม กับพายุเฮอริเคน Goodfellas (1990) |
| Well Lamont, - Let's speed-test it now. | | เราจะทดสอบความเร็วของมันเดี๋ยวนี้ The Jackal (1997) |
| There's still a lot of tests I need to do. | | ผมยังต้องตรวจอีกหลายอย่าง As Good as It Gets (1997) |
| Read the book, ace the guy's test. | | อ่านหนังสือซะ/แล้วทำข้อสอบให้ได้ American History X (1998) |
| I want complete L.I.G.'s, a resonance test, mass specs... and let's get some varnish samples off to the lab, okay? | | ผมต้องการให้ตรวจสอบความชื้น ความกังวานของเสียง และวัสดุ แล้วช่วยส่งตัวอย่างน้ำมันเคลือบ ให้ห้องแล็บด้วยนะ โอเค้ The Red Violin (1998) |
| For our test launch of eXistenZ, by Antenna we've brought you a seminar leader who's special. | | สำหรับการทดสอบ เอ็กซิสเทนส์ โดยบจก.เอนเทนน่า เราขอเสนอ ผู้นำกลุ่มทดลองบุคคลพิเศษ eXistenZ (1999) |
