I'm gettin' cold just thinkin' about all this ice. | | แค่นึกถึงน้ำแข็งก็หนาวแล้ว Cool Runnings (1993) |
- l don't know. I'm thinkin'. | | - ผมไม่รู้ กำลังคิดอยู่ Junior (1994) |
You know what? I was thinkin' about takin' a shower. | | คุณรู้อะไรไหม ผมคิดถึงเรื่องพันธนาการฉันไว้ที่อาบน้ำ Pulp Fiction (1994) |
- I just been sittin' here, thinkin'. | | - ฉันเพิ่งได้รับการนั่งที่นี่คิดถึง Pulp Fiction (1994) |
You're really thinkin' about quitting'. | | คุณกำลังคิดถึงจริงๆเกี่ยวกับ quittin ' Pulp Fiction (1994) |
- Funny, I was thinkin' the same thing. | | - ตลกผมคิดถึงในสิ่งเดียวกัน Pulp Fiction (1994) |
See, now I'm thinkin' maybe it means... you're the evil man, and I'm the righteous man, and Mr. 9-millimeter here, he's the shepherd... protecting my righteous ass in the valley of darkness. | | เห็นตอนนี้ฉันคิดถึง 'บางทีมันอาจจะหมายถึง ... คุณเป็นคนที่ชั่วร้ายและผมเป็นผู้ชายคนชอบธรรม และนาย 9 มิลลิเมตรที่นี่เขาเป็นคนเลี้ยงแกะ ... Pulp Fiction (1994) |
Thanks for thinkin' about it though. | | เฮ้, ไงก็ขอบคุณที่อาสาหน่อยสิ The Thing (1982) |
I wonder what he's thinkin' about. | | สงสัยจังว่าคิดอะไรอยู่ Return to Oz (1985) |
I'm thinkin' about raising' my dead mama, dig down and put it on her bony finger! | | ผมคิดถึงการเสี่ยงตายครับ มาม่า ขุดลงไปอีกและวางมันบนกระดูกนิ้วของเธอ Indiana Jones and the Last Crusade (1989) |
See, the sad thing about a guy like you is, in 50 years, you're gonna start doin' some thinkin' on your own. | | ไอ้การเข้ามาในบาร์แล้วทำเป็นผู้อวดรู้ เมื่อ 50 ปีมาก่อน แล้วสักวัน Good Will Hunting (1997) |
- It's really out of the way. Just 'cause you don't have to sleep in your one-room palace tonight... don't start thinkin' you're bad. | | คนละทางกันโว้ย จะยากอะไร ก็ไปมันซะทางเดียวกันก็หมดเรื่อง Good Will Hunting (1997) |