tonsure | (n) การตัดผม, See also: การโกนผม, Syn. shave |
tonsure | (เทน'เชอะ) n. การตัดผม, การโกนผม, การปลงผม, ศรีษะ, ศรีษะที่โกนผมแล้ว (เช่นของพระ) , ส่วนของศรีษะที่โกนผมออก, หัวโล้น, ภาวะหัวโล้น. vt. โกนผม, ปลงผม |
tonsure | (n) การโกนผม, กระหม่อม, หัวจุก, พิธีโกนจุก |
tonsure | (vt) ปลงผม, บวช, โกนผม |
บรรพชา | [banphachā = bapphachā] (n) EN: tonsure FR: noviciat [ m ] ; tonsure [ f ] |
บรรพชา | [banphachā = bapphachā] (v) EN: enter the priesthood ; take the tonsure ; become a monk FR: entrer dans les ordres ; tonsurer |
บวช | [būat] (v) EN: ordain ; be ordained ; go into priesthood ; become a monk ; take the tonsure FR: ordonner ; être ordonné ; consacrer ; prendre l'habit |
ผนวช | [phanūat] (v) EN: ordain ; enter Buddhist priesthood ; tonsure FR: prendre l'habit |
วันโกน | [wan kōn] (n, exp) EN: head-shaving day ; tonsure day ; the day before the new moon/full moon FR: jour de la tonsure [ m ] |
tonsure | |
tonsured | |
tonsures | |
tonsuring |
tonsure | (n) the shaved crown of a monk's or priest's head |
tonsure | (n) shaving the crown of the head by priests or members of a monastic order |
tonsure | (v) shave the head of a newly inducted monk |
Tonsure | n. [ F., fr. L. tonsura a shearing, clipping, from tondere, tonsum, to shear, shave; cf. Gr. &unr_; to gnaw; perhaps akin to Gr. &unr_; to cut, and E. tome. ] |
Tonsured | a. Having the tonsure; shaven; shorn; clipped; hence, bald. [ 1913 Webster ] A tonsured head in middle age forlorn. Tennyson. [ 1913 Webster ] |
剃度 | [剃 度] tonsure (shaved head of Buddhist monk) #61,743 [Add to Longdo] |
Tonsur { f } | Tonsuren { pl } | tonsure | tonsures [Add to Longdo] |
レッグオブマトンスリーブ | [regguobumatonsuri-bu] (n) leg of mutton sleeve [Add to Longdo] |
円顱 | [えんろ, enro] (n) tonsure; shaven head [Add to Longdo] |
剃り捨てる | [そりすてる, sorisuteru] (v1) to cut off the hair; take the tonsure [Add to Longdo] |
剃髪 | [ていはつ, teihatsu] (n, vs) tonsure; cutting off the hair [Add to Longdo] |
頭を丸める | [あたまをまるめる, atamawomarumeru] (exp, v1) (1) to be tonsured; to have one's head shaved; (2) to become a monk [Add to Longdo] |
屯する | [たむろする;とんする, tamurosuru ; tonsuru] (vs-s, vi) (1) (uk) to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); (2) to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location) [Add to Longdo] |
有髪 | [うはつ, uhatsu] (n) untonsured (monk or priest or nun) [Add to Longdo] |
落飾 | [らくしょく, rakushoku] (n, vs) cutting one's hair before entering a monastery; tonsure [Add to Longdo] |
落髪 | [らくはつ, rakuhatsu] (n, vs) cutting one's hair before entering a monastery; tonsure [Add to Longdo] |