| The triads put a clock on my brother's life. | | - มันขีดเส้นตายให้น้องฉัน Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007) |
| Hemopericardium can lead to cardiac tamponade, which can be detected by Beck's triad-- increased J.V.P., Hypotension and muffled heart sounds. | | ถุงหุ้มหัวใจมีเลือดอาจทำให้เกิดการบีบรัดหัวใจ ซึ่งสามารถตรวจพบได้ด้วย Beck's triad เพิ่ม J.V.P., ความดันเลือดต่ำ และเสียงหัวใจไม่ชัด Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) |
| Wang's a car importer, and while he has no criminal record, he runs with a dangerous crew of local Triad gangsters. | | แวง คือผู้นำเข้าเขายนต์ และในขณะที่เขาไม่มีบันทึก การเป็นอาชญากร เขาก็ไปทำธุรกิจร่วมกับ แก๊งไทรแอ็ด Chuck Versus the Best Friend (2009) |
| We've been watching the local Triad for a while, but didn't know about Wang's involvement before Chuck's flash. | | เราจับตาดูแก๊งนี้มาระยะหนึ่งแล้ว แต่เราไม่รู้ว่า แวงมีส่วนเกี่ยวข้องด้วย จนกระทั่งชัคแวบขึ้นมา Chuck Versus the Best Friend (2009) |
| Your mission is to determine the depth of Wang's connection to Triad. | | ภารกิจของคุณคือ ตัดการติดต่อ ระหว่างแวง กับแก๊งไทรแอ็ด Chuck Versus the Best Friend (2009) |
| Last night, we failed to learn the contents of the Triad's container, and now we don't know what kind of drugs or weapons are floating around in the city. | | เมื่อคืน เราพลาดโอกาส ที่จะรู้ว่าอะไรอยู่ใน ตู้คอนเทนเนอร์ของพวกไทรแอ็ด และตอนนี้เราไม่รู้ว่า Chuck Versus the Best Friend (2009) |
| The Ambassador doesn't know Wang's Triad. | | ท่านฑูตไม่รู้เรื่องไทรแอ็ดกับแวง Chuck Versus the Best Friend (2009) |
| It's a Triad trap, move! | | นี่มันกับดักของไทรแอ็ด, ไป! Chuck Versus the Best Friend (2009) |
| He's a Triad gang member. | | เขาเป็นสมาชิก แก็งค์ไตรแอด Snakehead (2009) |
| That's everything the bureau has on the sun Hong Triad. | | นี่คือทุกอย่าง ที่ทางสำนักงานมี เกี่ยวกับ ซุนฮองไตรแอด Snakehead (2009) |
| There's also information on the Triad's suspected leader. | | รวมถึงยังมีข้อมูลเกี่ยวกับ ผู้ต้องสงสัยที่เป็นผู้นำ ของแก็งค์ไตรแอดด้วย Snakehead (2009) |
| He's the boss of the Shanghai Triad. | | มันเป็นหัวหน้ามาเฟียใหญ่เซี่ยงไฮ้ Shanghai (2010) |
