| My mother already laid this trip on me. | | / แม่ฉันเล่าเรื่องนี้ให้ฟังแล้ว American History X (1998) |
| Heh. That you would trip on your Barbie heels, and I´d be named prom queen? | | หกล้มส้นหัก Never Been Kissed (1999) |
| He must have had a hidden trip on his file at the Finger. | | - เขาเคยติดต่อจะพบฉันมาก่อน คนนี้แหละ V for Vendetta (2005) |
| Well, I think a 10-foot train is great, but a shorter one would be just as nice, and you wouldn't have to worry about people tripping on it. | | ฉันว่าชายกระโปรงยาวๆก็สวยดีนะ แต่ถ้าสั้นกว่านี้จะดีกว่าไหม แถมไม่ต้องคอยระวัง ว่าใครจะมาเหยียบด้วย It Takes Two (2006) |
| He trips on flat surfaces | | ชอบหกล้มบนพื้นเรียบ Lovely Complex (2007) |
| That's it. Don't trip on your clothes, 'cause they're everywhere, aren't they? | | นั่นแหละ อย่าสะดุดกองเสื้อผ้านะ เพราะมันเกลื่อนเลยใช่มั้ยล่ะ Numb (2007) |
| for the field trip on Thursday? | | มีใครจะส่งเเบบฟอร์มการทัศนศึกษาในวันพฤหัสฯนี้ไหม Let the Right One In (2008) |
| I tripped on a rock. | | บังเอิญสะดุดก้อนหิน Let the Right One In (2008) |
| We took a trip on the Laem Song ferry once. | | เราเคยไปล่องเรือเลียมซงมาครั้งนึง 2012 (2009) |
| Look, I got a new tackle box for our trip on Saturday. | | ดูซิ ผมมีกล่องเครื่องมือตกปลาสำหรับวันเสาร์นี้แล้วนะ Everybody Says Don't (2009) |
| ♪ matter of fact, I got something you can trip on ♪ | | ♪ matter of fact, I got something you can trip on ♪ With You I'm Born Again (2010) |
| - I had a bad trip on The Drank. - Yeah, I heard. | | พ่อไปไม่สวยนักกับThe Drank / ครับผม ได้ยินมาอยู่ No Strings Attached (2011) |