They can't be trusted with their feet. | | เด็กผู้ชาย พวกเขาไม่สามารถ เชื่อถือได้กับเท้าของพวกเขา เท้าและความอุดมสมบูรณ์ของ brewups และคุณจะ How I Won the War (1967) |
I need the help of people who I can trust with my life. | | ฉันอยากได้คนที่ฉันไว้ใจได้เต็มร้อย Cassandra's Dream (2007) |
Surely I could be trusted with an advance copy of the next greatest video game on the planet. | | ทำไมจะไว้ใจ ให้เล่นตัวอย่างสุดยอดเกมไม่ได้ Chuck Versus the Marlin (2008) |
is it possible I've actually made a friend, someone I can trust with my dark secrets? | | เป็นไปไม่ได้ที่ผมจะมีเพื่อน ซักคนที่ยอมรับด้านมืดของผมได้ All in the Family (2008) |
But who? Who is worthy to be trusted with the secret to limitless power? | | แต่จะเป็นใครล่ะ ที่สมควรได้รับสิ่งนี้ Kung Fu Panda (2008) |
Be careful who you trust with this. | | เลือกคนไว้ใจได้หน่อยนะ Quantum of Solace (2008) |
I won't ask a favor like this again, but you were the only one I could trust with it. | | ผมจะไม่ขอให้คุณทำแบบนี้อีก แต่คุณเป็นคนเดียวที่ผมไว้ใจ New York Sucks (2009) |
And then you move into the people you trust with your most intimate secrets - your cousins, your aunts, your uncles, your brothers, your sisters, your parents, and finally your husband, your wife, your boyfriend or your girlfriend. | | ทีนี้ เปลี่ยนไปสู่คนที่คุณไว้ใจ พอที่จะบอกความลับของคุณได้ ญาติของคุณ ป้าคุณ ลุงคุณ พี่ชาย น้องสาว พ่อแม่ของคุณ Up in the Air (2009) |
-Maybe you need a moll more than a wife who you can't trust with your secrets. | | นายอาจจะต้องการเมียน้อยl มากกว่าต้องการเมียหลวงเสียอีก Phoenix (2009) |
THE MAN YOU TRUSTED WITH YOUR LIFE HAS BETRAYED YOU. WHAT, IS NOTHIN' SACRED TO YOU? | | สตีเฟ่น เบลแมน มีที่อยู่สองสามแห่ง แต่เราัยังไม่พบอะไร Soul Mates (2009) |
Someone I can trust with my dark secrets? | | คนที่ผมไว้ใจได้ ในเรื่องความลับมืดดำของผม? Living the Dream (2009) |
Just want to share a drink, you know, with one of my closest and dearest friends, who, you know, I can trust with, um, certain things. | | ผมแค่อยากแชร์เครื่องดื่มด้วย รู้มั้ย กับคนที่สนิทที่สุดและ เป็นเพื่อนรักที่สุด ใครกันล่ะ ที่ผมจะเชื่อใจได้ กับเรื่องบางเรื่อง Harbingers in a Fountain (2009) |