56 ผลลัพธ์ สำหรับ umweltfreundlich
หรือค้นหา: -umweltfreundlich-, *umweltfreundlich*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *umweltfreundlich*

DING DE-EN Dictionary
umweltfreundlich; umweltschonend; umweltbewusst { adj }environment-friendly; environmentally friendly; environmentally sound; eco-friendly [Add to Longdo]
umweltfreundlich { adj }non-polluting [Add to Longdo]
Konsum { m } von umweltfreundlichen Produktengreen consumerism [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The extracted crystals are ground into a fine powder then liquefied into the clean-burning, environmentally friendly fuel, petrohol. Die Kristalle werden zu Pulver gemahlen und dann zum sauberen, umweltfreundlichen Brennstoff Petrohol. Bottom of the World (2014)
He's in town to accept an award for his... environmentally safe techniques. Er soll hier ausgezeichnet werden für "umweltfreundliche Technologien". Allegiance (2014)
He runs a clean gas company, but it's a sham. Er leitet eine umweltfreundliche Erdgasfirma, aber er betrügt. Allegiance (2014)
Oh, wow, eco-friendly. Oh, wow. Umweltfreundlich. Vacation (2015)
Yes, and according to Booth, the same UTF teacher who administered the test drives a small, Eco-friendly car. - Ja, und laut Booth, fährt der selbe UTF Lehrer, der die Tests beaufsichtigt hat, ein kleines umweltfreundliches Auto. The Teacher in the Books (2015)
Our supplier was changed because we're moving to a more environmentally-safe food source, that is all. Unser Lieferant wurde gewechselt, weil wir auf eine... umweltfreundlichere Nahrungsquelle umstellen, das ist alles. First Blood (2015)
The toilet is water efficient und eco-friendly. Die Toilette ist sparsam und umweltfreundlich. Why Him? (2016)
What's so great is we're training a whole new work force, and new generation, in sustainable technology. Wir bilden neue Arbeitskräfte aus und wir entwickeln neue, umweltfreundliche Technologien. A Homecoming (2016)
We promised them a building that was environmentally responsible. Wir versprachen ein umweltfreundliches Gebäude. Episode #1.1 (2016)
Well, that's not very Eco-friendly, Booth. Nun, das ist nicht sehr umweltfreundlich, Booth. The Stiff in the Cliff (2016)
Now, as we know, in recent years the world's carmakers have made great strides to make more fuel-efficient and environmentally-friendly car engines, but very little has been done to make more environmentally-friendly car bodies and interiors. In den letzten Jahren haben die Autobauer versucht, effizientere und umweltfreundlichere Motoren zu entwickeln. Auf umweltfreundliche Karosserien und Innenausstattung wurde nicht geachtet. Enviro-mental (2016)
Carmakers will sort out clean, environmentally-friendly engines. They will. Autohersteller werden saubere, umweltfreundliche Motoren entwickeln. Enviro-mental (2016)
She's young, she's pretty, she's female. She's eco-friendly and she's global! She's a godsend! Sie ist jung, hübsch, weiblich, umweltfreundlich und global, ein Gottesgeschenk. Okja (2017)
Go green! Leb umweltfreundlich. It's Not for Everyone (2014)
We'll start with a vaccine against cancer... then we'll develop some pest-resistant crops... a pollution-free fuel, some recombinant DNA. Z.B. den Impfstoff gegen Krebs. Dann entwickeln wir Gen-Getreide, einen umweltfreundlichen Treibstoff und rekombinante DNS. Liberation Day (1984)
So when my old college buddy Jeff Stone asked me to help him build an environmentally efficient, all-plastic engine, he didn't have to twist my arm to say yes. Als mein alter Kumpel aus dem College, Jeff Stone mich gebeten hat, ihm bei der Konstruktion eines Motors zu helfen, der aus Plastik war und daher umweltfreundlich, musste er mich nicht lange überreden. Collision Course (1988)
I coat it with Demon EC, insecticide with environmental conscience. Ich verwende Demon EC, ein umweltfreundliches Insektizid. Arachnophobia (1990)
If he honestly thinks the environmental community is going to whistle happily... while rallying support around this mockery of environmental leadership... just because he's a nice guy and he's done better than his predecessors... then your boss is the chief executive of fantasyland. Wenn er denkt, daß das Umweltkomitee... sorgenlos und froh sein wird, während es diesen ärmlichen, lahmen Hohn von umweltfreundlicher Führung unterstützt, nur weil er es besser macht, als seine Vorgänger, dann ist Ihr Boss der Chef vom Phantasialand. The American President (1995)
We'll show you how to make your car environmentally friendly. Nun zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihr Auto umweltfreundlicher machen. Reden wir erst darüber, wie wir diese üblen Gase reduzieren, die die Luft verpesten. Engine and a Haircut, Two Fights (1996)
It can pretty much destroy anyone without harming property so it's environmentally friendly. Es kann so ziemlich jeden vernichten, ohne Immobilien zu beschädigen, es ist also umweltfreundlich. Dead Lois Walking (1996)
Even the Ryslampa wire lamps of environmentally-friendly unbleached paper. Sogar die Ryslampa-Drahtlampen aus umweltfreundlichem, ungebleichtem Papier. Fight Club (1999)
The standartized ecological conditioner. Umweltfreundliche Klimaanlagen! Bread and Tulips (2000)
Actually, cloth diapers are more environmentally friendly, but harder to use. Stoffwindeln sind eigentlich umweltfreundlicher, aber schwerer verwendbar. Reckless Abandon (2000)
-This has to be buried. Umweltfreundlich. - Die Leitung muss da weg. The Wire (2000)
This is a victory for any celebrity who wants to make a quality, ecologically-friendly action figure. Dies ist ein Erfolg für jeden Star, der eine hochwertige, umweltfreundliche Actionfigur herstellt. Scooby-Doo (2002)
Cancel what you have to, but I wanna give that speech, announce the new clean-energy proposal. Sagen Sie das meiste ab. Aber ich kündige das umweltfreundliche Energieprogramm an. Day 2: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2002)
They asked me if I would come and speak to that group and give them a kick off speech and launch this new task force with an environmental vision and I didn't have an environmental vision and I did not want to make that speech. Ich sollte vor den Versammelten eine zündende Rede halten und ihnen meine Vision einer umweltfreundlichen Politik erläutern. Aber mir fehlte eine solche Vision, Und ich wollte die Rede nicht halten. The Corporation (2003)
My intention is to have "Nature Friendly Wars." Zukünftig... streben wir einen umweltfreundlichen, natürlichen Krieg an. Hatsujô kateikyôshi: Sensei no aijiru (2003)
I need more enviro-friendly plastic bags. Ich brauche mehr umweltfreundliche Plastiktaschen. Wound-up Penguin (2004)
"Special..." "Environmentally safe formula." Gelbe Flasche. "Besonders..." - "...umweltfreundliche Formel." Poison (2005)
What America needs is an environmentally friendly, logistically feasible, and economically responsible alternative fuel source. Was Amerika braucht ist eine umweltfreundliche, logistisch machbare, und ökonomisch verantwortbare alternative Energiequelle. Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
- Are cars eco-friendly? - Sind Autos umweltfreundlich? Free Jimmy (2006)
They even argued that the environmental benefits of EV's were dubious. Sie argumentierten sogar das umweltfreundliche Nutzen von Elektroautos zweifelhaft sei. Who Killed the Electric Car? (2006)
Hello there and welcome to the California Fuel Cell Partnership where we're fuelling the future in a new and enviromentally friendly way. Hallo zusammen und willkommen bei der Brennstoffzellen Partnerschaft Kalifornien. Wir betanken die Zukunft auf eine neue und umweltfreundliche Art und Weise. Who Killed the Electric Car? (2006)
The second step toward making America less dependant on foreign oil is to produce and refine more crude oil here at home in environmentally sensitive ways. Der zweite Schritt um Amerika unabhängiger von ausländischem Öl zu machen ist mehr Rohöl hier zu produzieren und zu raffinieren auf umweltfreundliche und schonende Art und Weise. Who Killed the Electric Car? (2006)
Plus, I want the whole thing to be all eco-friendly. Außerdem, will ich das ganze Umweltfreundlich gestalten. Girls, Interrupted (2007)
As environmentally, socially conscious, aware people, we believe that your land would be perfect for a bird sanctuary, named after yourself, the abbott aviary habitat. Als umweltfreundliche, gesellschaftsbewusste Leute, glauben wir, dass Ihr Land perfekt für ein Vogelschutzgebiet geeignet wäre, nach Ihnen benannt, dem Abbott Vogellebensraum. Cinderella (2007)
- So, what are you doing with your bonus? Dell wird umweltfreundlich. Also, was machst du mit deinem Bonus? A Family Thing (2008)
Tissue-paper gowns, no cups, no pens. Dell hat sich entschieden umweltfreundlich zu werden... A Family Thing (2008)
My kidneys are in a total mess. Any nature-friendly loos around here? Gibt's hier umweltfreundliche Toiletten, Bürgermeister? Silent Wedding (2008)
Nothing more friendly than this! Umweltfreundlicher geht's ja gar nicht. Silent Wedding (2008)
The Reason We Stopped By Is Because Tatiana Said That She Was Interested In Going Eco-Friendly,  Wir sind hier, weil sich Tatiana dafür interessiert, umweltfreundlich auszubauen. Chapter Ten: Let It Be (2008)
- Sounds environmentally friendly. - Kling umweltfreundlich. Involuntary (2008)
Disposed of them in an environmentally friendly manner. Entsorgt in einer umweltfreundlichen Art und Weise. MyPods and Boomsticks (2008)
It's eco-friendly! Sie ist umweltfreundlich. Yatterman (2009)
I-i like a man who's green. Ich mag Männer die Umweltfreundlich sind. Pilot (2009)
They're eco-friendly. Die sind umweltfreundlich. A Distinctive Horn (2009)
For years, I've tried to steer LuthorCorp towards more environmentally-conscious projects. Seit Jahren schon beabsichtige ich mit LuthorCorp den Einstieg in umweltfreundliche Projekte. Crossfire (2009)
- Blue Core energy, a new self-sustaining power source much stronger than nuclear energy and infinitely cleaner. Sie ist viel stärker als Kernkraft und viel umweltfreundlicher. Astro Boy (2009)
It's definitely something you need to think about... as far as how we run phases... because now it's becoming very important, to do the final... thinking about maybe solar panels, uh... double paint glass in all the rooms. Sie müssen sich unbedingt Gedanken darüber machen, wie wir das hinkriegen. Wichtig ist, dass es umweltfreundlich ist. Ich dachte an Sonnenkollektoren, Doppelverglasung in allen Zimmern. Last Night (2010)

DING DE-EN Dictionary
Konsum { m } von umweltfreundlichen Produktengreen consumerism [Add to Longdo]
umweltfreundlich; umweltschonend; umweltbewusst { adj }environment-friendly; environmentally friendly; environmentally sound; eco-friendly [Add to Longdo]
umweltfreundlich { adj }non-polluting [Add to Longdo]

Time: 0.0354 seconds, cache age: 1.517 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/