vernehmen | (vt) |vernimmt, vernahm, hat vernommen, jmdn.| ตั้งคำถามหรือไต่สวนพยานหรือผู้ต้องสงสัย เช่น Die Polizei vernimmt den Verdächtigen. ตำรวจสอบสวนผู้ต้องสงสัย |
vernehmen; anhören | to hear { heard; heard } [Add to Longdo] |
Einvernehmen { n } | understandings [Add to Longdo] |
Zeuge { f }; Zeugin { f } | Zeugen { pl } | einen Zeugen vernehmen | etw. vor Zeugen aussagen | vereidigter Zeuge [ jur. ] | witness | witnesses | to hear a witness | to declare sth. in the presence of witnesses | deponent [Add to Longdo] |
befragen; vernehmen | befragend; vernehmend | befragt; vernommen | to question | questioning | questioned [Add to Longdo] |
fragen; verhören; vernehmen; abfragen | to interrogate [Add to Longdo] |
gegenseitig; wechselseitig; gemeinsam { adj } | im gegenseitigen Einvernehmen | mutual | by mutual consent [Add to Longdo] |
vernehmen | (vt) |vernimmt, vernahm, hat vernommen, jmdn.| ตั้งคำถามหรือไต่สวนพยานหรือผู้ต้องสงสัย เช่น Die Polizei vernimmt den Verdächtigen. ตำรวจสอบสวนผู้ต้องสงสัย |
Einvernehmen { n } | understandings [Add to Longdo] |
Zeuge { f }; Zeugin { f } | Zeugen { pl } | einen Zeugen vernehmen | etw. vor Zeugen aussagen | vereidigter Zeuge [ jur. ] | witness | witnesses | to hear a witness | to declare sth. in the presence of witnesses | deponent [Add to Longdo] |
befragen; vernehmen | befragend; vernehmend | befragt; vernommen | to question | questioning | questioned [Add to Longdo] |
fragen; verhören; vernehmen; abfragen | to interrogate [Add to Longdo] |
gegenseitig; wechselseitig; gemeinsam { adj } | im gegenseitigen Einvernehmen | mutual | by mutual consent [Add to Longdo] |
vernehmen; anhören | to hear { heard; heard } [Add to Longdo] |
聞き取る | [ききとる, kikitoru] verstehen, vernehmen [Add to Longdo] |