21 ผลลัพธ์ สำหรับ voice over
หรือค้นหา: -voice over-, *voice over*

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Voice over Internet Protocolการสื่อสารทางเสียงผ่านโครงข่ายอินเทอร์เน็ต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
voice over IP (VoIP)วอยซ์โอเวอร์ไอพี, การใช้งานโทรศัพท์โดยผ่านอินเทอร์เน็ตหรือที่เรียกว่า อินเทอร์เน็ตเทเลโฟนี ซึ่งใช้อินเทอร์เน็ตในการเชื่อมต่อเข้ากับคู่สนทนาที่อาจอยู่ในพื้นที่เดียวกัน หรือพื้นที่ห่างไกลออกไป โดยเสียงของผู้สนทนาจะถูกแปลงให้อยู่ในรูปของสัญญาณดิจิทัลแล้วส่งผ่านอินเทอร์เน็ตไปถ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
voice over[วอยซ์ โอเวอร์] (n) การบันกทึกเสียง, การพากย์เสียง ในหนังภาพยนตร์เป็นต้น
voice over[วอยซ์ โอเวอร์] (n) การบันทึกเสียง, การพากย์เสียง ในหนังภาพยนตร์เป็นต้น

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is voice-over! นี่เป็นเสียงบรรยาย ! Millennium Actress (2001)
I just heard your voice over the phone. ฉันเพิ่งได้ยินเสียงเธอจากทางโทรศัพท์ Innocent Steps (2005)
[ voice over intercom ] I went to her. That's all that happened. ผมได้ยินเด็กนั่น เรียกให้ช่วย Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
I found a voice-over machine, which I still use to this day. ผมได้ค้นพบเครื่องทำเสียงบรรยาย ซึ่งผมยังคงใช้มันในทุกวันนี้ The Love Guru (2008)
I am talking into my voice-over machine. ฉันกำลังใช้เสียงบรรยายอยู่ The Love Guru (2008)
[ keys clacking ] [ indistinct voice over p.A. ] It won't happen again. มันจะไม่เกิดขึ้นอีก Static (2010)
Simply saying the word aloud makes me feel powerful- even in voice-over. แม้แต่พูดในใจ ฉันบูชาเธอแค่ไหน The Power of Madonna (2010)
A temp track for the voice-over. อุปกรณ์บันทึกเสียง Cloverdale (2010)
Garcia, voice-over: I believe humanity was born from conflict. ฉันเชื่อว่ามนุษย์โลกเกิดจากความขัดแย้ง Reflection of Desire (2010)
Fortunately, if in the end, your documentary is turning out just as messy as real life, you can always wrap it up with a series of random shots, which when cut together under a generic voice-over,  มันก็ยุ่งเหยิงพอๆกับชีวิตจริงนั่นแหละ คุณสามารถทำมันออกมาจากสิ่งที่คุณถ่ายเล่นๆ ซึ่งเมื่อนำมาตัดต่อเข้ากับ Intermediate Documentary Filmmaking (2011)
(beep, then indistinct voice over P.A.) ... Pilot (2012)
That's why we can hear a singer's voice over the sound of a full orchestra. นั่นคือเหตุผลว่าทำไม เราได้ยินเสียงของนักร้อง ดังยิ่งกว่าเสียง เครื่องดนตรีออเครสต้า Kite Strings (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
voice overWhen he first heard her lovely voice over the phone, he fell head over heels for her.

WordNet (3.0)
voice over(n) the voice on an unseen commentator in a film of television program

EDICT JP-EN Dictionary
ＩＰ電話[アイピーでんわ, aipi-denwa] (n) voice over IP (VoIP); Internet protocol telephony; IP telephony; Internet telephony [Add to Longdo]
アテレコ[atereko] (n) (abbr) (from 当て + recording) dubbing; voice over [Add to Longdo]
ボイップ[boippu] (n) (abbr) (sl) Voice over IP; VoIP [Add to Longdo]

Time: 0.0208 seconds, cache age: 0.956 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/