68 ผลลัพธ์ สำหรับ vollständige
หรือค้นหา: -vollständige-, *vollständige*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *vollständige*

DING DE-EN Dictionary
vollständigecompletive [Add to Longdo]
vollständigeplain [Add to Longdo]
Besatzung { f } | vollständige Besatzung | die volle Schiffsbesatzungcomplement | complement; complements | the ship's complement [Add to Longdo]
Induktion { f } [ math. ] [ electr. ] | vollständige Induktion { f } [ math. ]induction | induction [Add to Longdo]
Verbrennung { f } | Verbrennungen { pl } | vollständige Verbrennungcombustion | combustions | complete combustion [Add to Longdo]
absolvierend; vervollständigend { adj }completing [Add to Longdo]
ergänzen; vervollständigen | ergänzend; vervollständigend | ergänzt; vervollständigt | ergänzt; vervollständigt | ergänzte; vervollständigteto complete | completing | completed | completes | completed [Add to Longdo]
vervollständigento round out [Add to Longdo]
zusammenstellen; zurechtmachen; vervollständigento make up [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, here's the full report. Hier der vollständige Bericht. Enough Nemesis to Go Around (2014)
We've learned that you have exceedingly thorough coverage. Wir haben erfahren, dass Sie eine äußerst vollständige Abdeckung haben. No Lack of Void (2014)
Full name, if you please. - Den vollständigen, bitte. The Incontrovertible Truth (2014)
There will be no more pills without a full evaluation. Keine Pillen mehr ohne vollständige Einschätzung. Last Reasoning of Kings (2014)
- Tell me your full name. Sagen Sie mir bitte Ihren vollständigen Namen. V/H/S Viral (2014)
I'd like a full breakdown by morning. Ich hätte gerne morgen früh eine vollständige Zusammenfassung. The Good Listener (2014)
Look. "Complete set." Sieh. "Vollständiger Satz." The Art of Murder (2014)
What about a full transplant? Was ist mit einer vollständigen Transplantation? A Thing with Feathers (2014)
Fangs, claws, even full, unwarranted transformations. Reißzähne, Klauen, sogar vollständige, ungewollte Verwandlungen. Weaponized (2014)
Put in a full report. Ich brauche einen vollständigen Bericht. The Fixer (2014)
(door closes) Der unvermeidliche Fortschritt ihrer MS wird zur vollständigen Bewegungslosigkeit führen Entschuldigt die Verspätung. Single Point of Failure (2014)
He's creating an entire fictional world now. Er erschafft jetzt eine vollständige Traumwelt. A New World (2014)
They're gonna call us back within the hour with the full vehicle history report. Sie rufen uns innerhalb der nächsten Stunde mit der vollständigen Fahrzeughistorie zurück. Two Truths and a Lie (2014)
I need his full itinerary. Ich brauche seine vollständige Reiseroute. Fastest Man Alive (2014)
Your incomplete set of Star Trek collector plates? Dein unvollständiges Set von Star Trek Sammel-Tellern? The Expedition Approximation (2014)
That sounds like a whole plan. Das klingt nach einem vollständigen Plan. Smash the Mirror: Part 1 (2014)
Full decontamination. Vollständige Dekontamination. Honor Among Thieves (2014)
F-full disclosure... everybody may not look their best in this video. Vollständige Offenlegung. Möglicherweise zeigen nicht alle ihre beste Seite in diesem Video. The Cold (2014)
Oh. I think I can fill this in. Oh, ich glaube, die kann ich vervollständigen. Risky Business (2014)
I want to get a full neuro exam. Ich möchte eine vollständige neurologische Untersuchung. Get Outta My Dreams, Get Into My Car (2014)
- Tell me the total number Give a report with the details Schreib einen vollständigen Bericht. The Taking of Tiger Mountain (2014)
Please state your full name for the record. Bitte nennen Sie Ihren vollständigen Namen für das Protokoll. Gone (2014)
Danny, I want to do a full exam, including a donor compatibility check to see if you and your brother are a match. Danny, ich möchte eine vollständige Untersuchung machen, inklusive eines Spendereignungsprüfung um zu schauen ob sie und ihr Bruder übereinstimmen. Ganging Up (2014)
And he's perfectly able to speak in complete sentences. Und er ist einwandfrei fähig, in vollständigen Sätzen zu sprechen. Face My Enemy (2014)
You'll have to postpone until I can do a full work-up. Sie werden es verschieben müssen, bis ich eine vollständige Untersuchung machen kann. Puzzle with a Piece Missing (2014)
Looks like a full recovery, and we found her parents, Sherlock. Sieht nach einer vollständigen Genesung aus und wir haben ihre Eltern gefunden, Sherlock. Puzzle with a Piece Missing (2014)
So, if someone were close to completing their copy... Would explain why that person only really cared about the Bray map. Wenn jemand nah dran ist, das Werk zu vervollständigen... würde es erklären, warum diese Person nur an der Bray Karte interessiert ist. Terra Pericolosa (2014)
He's been trying to assemble a copy of the atlas. Er versucht eine Kopie des Atlas zu vervollständigen. Terra Pericolosa (2014)
If the whole point of acquiring the map is to complete the atlas, then why did he just offer to give us his copy? Wenn der ganze Sinn mit der Karte ist, den Atlas zu vervollständigen, warum hat er uns dann seine Kopie angeboten? Terra Pericolosa (2014)
Tell 'em I want a full ballistics report from the crime scene involving Olga Akarova. Sagen Sie denen, ich will einen vollständigen Ballistik-Bericht von dem Tatort, der mit Olga Akarova verbunden ist. Frontwards (2014)
I'll know more once I'm in there, but he's gonna need a full craniotomy. Ich werde mehr wissen, sobald ich drin bin, aber er wird eine vollständige Kraniotomie brauchen. Okay. Risk (2014)
It just seemed more complete. Es schien vollständiger zu sein. The Giver (2014)
- Sir, I need her full name. Den vollständigen Namen. A Long Way Down (2014)
Imperfect contact. unvollständiger Kontakt. Interstellar (2014)
I will acquire Pramuk's ruby at the Buy/Sell. To complete "The Crimson Heart". Ich werde den Rubin auf Pramuks Auktion ersteigern, um die Halskette zu vervollständigen. Lupin the 3rd (2014)
And having discussed this with the ship owners and my father, it is clear that full disclosure will have ramifications. Nach einer Unterredung mit den Schiffseignern und meinem Vater ist klar, dass eine vollständige Aufklärung Konsequenzen mit sich bringt. In the Heart of the Sea (2015)
But we'lI learn more once we have the full report. Aber wir werden mehr wissen, sobald wir den vollständigen Bericht haben. Ip Man 3 (2015)
Do you know your full address? Kennst du deine vollständige Adresse? Momentum (2015)
In as little as four to six months. Krankheit innerhalb von 4 bis 6 Monaten zur vollständigen emotionalen Invalidität. Equals (2015)
Complete chaos here today as our town attempts to deal with a sudden and complete shortage of Krabby Patties. Hier herrscht vollkommenes Chaos, seit die Bewohner unserer Stadt mit einem plötzlichen und vollständigen Krabbenburger-Mangel leben müssen. The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
Total reconciliation? Eine vollständige Aussöhnung? XVII. (2015)
I need more men than I have to fully crew this ship. Ich brauche mehr für eine vollständige Crew. XVIII. (2015)
We don't even have a full name for Tatiana, Tess. Wir haben nicht mal Tatianas vollständigen Namen, Tess. Pilot (2015)
An incomplete meeting leaves the promise of another. Ein unvollständiges Treffen verlässt das Versprechen eines anderen. Bajirao Mastani (2015)
If you did the full research on the powers of the ginger root you would also know that they're used for heating up love affairs. (Clears throat) Hättest du eine vollständige Recherche über die Kräfte der Ingwerwurzel gemacht, würdest du wissen, dass sie auch zum Aufheizen von Affären verwendet wird. Rabbit Hole (2015)
Aleister: Today, you are a full witch. Heute bist du eine vollständige Hexe. Rabbit Hole (2015)
Support that is almost certain to disappear entirely and for good the moment they hear they are to be associated with a plan to reward men who are in open revolt against the Crown. Unterstützung, welche mit vollständiger Gewissheit ausbleiben wird, sobald man gewahr wird, dass dieser Plan Verbrecher belohnt, die sich gegen die Krone stellen. XII. (2015)
Consider this payment in full. Betrachte das als vollständige Zahlung. Sword of Vengeance (2015)
We'll give you a write-up of what happened, a full write-up of everything. Sie erhalten einen vollständigen Bericht der Geschehnisse. The Martian (2015)
- Is that your full name? - Ist das Ihr vollständiger Name? You're No Rose (2015)

DING DE-EN Dictionary
Besatzung { f } | vollständige Besatzung | die volle Schiffsbesatzungcomplement | complement; complements | the ship's complement [Add to Longdo]
Induktion { f } [ math. ] [ electr. ] | vollständige Induktion { f } [ math. ]induction | induction [Add to Longdo]
Verbrennung { f } | Verbrennungen { pl } | vollständige Verbrennungcombustion | combustions | complete combustion [Add to Longdo]
absolvierend; vervollständigend { adj }completing [Add to Longdo]
ergänzen; vervollständigen | ergänzend; vervollständigend | ergänzt; vervollständigt | ergänzt; vervollständigt | ergänzte; vervollständigteto complete | completing | completed | completes | completed [Add to Longdo]
vervollständigento round out [Add to Longdo]
vollständigecompletive [Add to Longdo]
vollständigeplain [Add to Longdo]
zusammenstellen; zurechtmachen; vervollständigento make up [Add to Longdo]

Time: 0.0293 seconds, cache age: 1.559 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/