walls have ears | (sl) มีคนกำลังฟังอยู่, See also: กำแพงมีหู ประตูมีช่อง |
walls have eares | (idm) หน้าต่างมีหู ประตูมีช่อง, See also: ความลับไม่มีในโลก, พูดจาต้องระมัดระวัง |
walls have eares | (idm) คนอื่นอาจได้ยินสิ่งที่พูด, See also: คนอื่นอาจแอบฟัง |
walls have ear | Walls have ears, shouji have eyes. |
隔壁有耳 | [隔 壁 有 耳] walls have ears [Add to Longdo] |
障子に目あり | [しょうじにめあり, shoujinimeari] (exp) (See 壁に耳あり障子に目あり) walls have ears (lit [Add to Longdo] |
壁に耳あり | [かべにみみあり, kabenimimiari] (exp) (See 壁に耳あり障子に目あり) walls have ears [Add to Longdo] |
壁に耳あり障子に目あり | [かべにみみありしょうじにめあり, kabenimimiarishoujinimeari] (exp) walls have ears (lit [Add to Longdo] |