37 ผลลัพธ์ สำหรับ ward off
หรือค้นหา: -ward off-, *ward off*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ward off(phrv) ขจัด, See also: ป้องกัน, ยับยั้ง, Syn. fend off, stave off

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ward offป้องปัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You don't use it to ward off a demon. You use it to summon one. พ่อไม่ได้จะใช้มันขับไล่ปีศาจ แต่พ่อจะใช้สำหรับเรียกปีศาจ In My Time of Dying (2006)
A festival to ward off wildfires. งานเฉลิมฉลองจะขจัดซึ่งความหายนะต่างๆ Legends (2010)
A ring to ward off the demons, eh? แหวนที่จะปัดเป่าภัยร้ายจากปีศาจหรือ A Few Good Men (2010)
It's probably because they smile a lot, and smiling has been proven to ward off diseases. อาจเป็นเพราะเขาส่งยิ้มมาก และการยิ้มได้รับการยอมรับแล้วว่าช่วยป้องกันโรค Original Song (2011)
It's a festival tradition, it wards off snake bites. เป็นเหล้าที่พวกเขาหมักกันเอง ถูกแล้ว The Sorcerer and the White Snake (2011)
But the pelt of a dead one wards off disease. เเต่ถ้าตายแล้วไล่โรคภัย Scream a Little Dream (2011)
Of course, "charms" are for warding off evil อ้อ นั่น "เครื่องราง" เอาไว้คุ้มครองจากพวกปีศาจน่ะครับ A Chinese Ghost Story (2011)
He's trying to ward off an evil spirit. เขาพยายามที่จะขับไล่ วิญญาณชั่ว A Herald of the New Age (2011)
They celebrated it to ward off their fears. พวกเค้าเฉลิมฉลอง เพื่อเอาชนะความกลัว Halloween: Part 1 (2011)
If fashioned into a vessel, it can ward off any curse. ถ้าเปลี่ยนรูปเป็นตู้ มันสามารถป้องกัน ได้ทุกคำสาป The Stranger (2012)
As if the victim were warding off an attack. เช่นเหยื่อป้องกันการถูกทำร้าย The Archaeologist in the Cocoon (2013)
Hexes to ward off evil. คาถาเพื่อปกป้องจากความชั่วร้าย The Sin Eater (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ward offHow long does it take to go to the Toshima Ward Office?
ward offIn order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.
ward offTen years ago the ward office gave us ballpoint pens on the Coming of Age Day.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปัด(v) push away, See also: ward off, Example: คำขู่นี้เท่ากับมัดมือชกไม่ให้ชาติตะวันตกปัดความรับผิดชอบให้พ้นตัวแต่ถ่ายเดียว, Thai Definition: ทำให้หมดไปพ้นไป
ป้องปัด(v) ward off, See also: shield, guard, protect, Syn. ปัดป้อง, ปัด, Example: นกกระจอกสะบัดปีกเข้าป้องปัดการทำร้ายของศัตรูอย่างไม่คิดชีวิต, Thai Definition: เอามือกันและปัดสิ่งที่เข้ามาพัลวันกับตัวให้พ้นออกไป
ป้องปัด(v) ward off, See also: shield, guard, protect, Syn. ปัดป้อง, ปัด, Example: นกกระจอกสะบัดปีกเข้าป้องปัดการทำร้ายของศัตรูอย่างไม่คิดชีวิต, Thai Definition: เอามือกันและปัดสิ่งที่เข้ามาพัลวันกับตัวให้พ้นออกไป
ปัด(v) push away, See also: ward off, Example: คำขู่นี้เท่ากับมัดมือชกไม่ให้ชาติตะวันตกปัดความรับผิดชอบให้พ้นตัวแต่ถ่ายเดียว, Thai Definition: ทำให้หมดไปพ้นไป

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กัน[kan] (v) EN: prevent ; keep out ; ward off ; bar ; obstruct ; inhibit ; hinder ; protect from ; shield ; stop ; resist  FR: prévenir ; empêcher ; éloigner ; barrer ; arrêter ; intercepter ; protéger ; défendre ; garantir
ปัด[pat] (v) EN: get rid of ; dispel ; eliminate ; remove ; wipe off ; ward off  FR: éliminer
ที่ว่าการอำเภอ[thīwākān amphoē] (x) EN: ward office

WordNet (3.0)
ward off(v) avert, turn away, or repel

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
捍[hàn, ㄏㄢˋ, 捍] ward off (a blow) #39,539 [Add to Longdo]
扞[hàn, ㄏㄢˋ, 扞] ward off, withstand, resist #210,047 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
避ける(P);除ける[さける(避ける)(P);よける(P), sakeru ( sake ru )(P); yokeru (P)] (v1, vt) (1) (よける only) to avoid (physical contact with); (2) (さける only) to avoid (situation); (v1) (3) to ward off; to avert; (P) #4,437 [Add to Longdo]
区役所[くやくしょ, kuyakusho] (n) ward office; council (regional); (P) #9,415 [Add to Longdo]
えんがちょ;エンガチョ[engacho ; engacho] (n) (1) (chn) crossed fingers and word said to call someone to be avoided as 'dirty'; (vs) (2) to cross one's fingers (to ward off 'dirt') [Add to Longdo]
えんがちょ切った[えんがちょきった, engachokitta] (exp) (chn) (See えんがちょ・1) phrase used (usu. with accompanying crossed fingers gesture) to ward off catching 'dirtiness' from another child [Add to Longdo]
温め酒;暖め酒[あたためざけ;ぬくめざけ(温め酒), atatamezake ; nukumezake ( atatame sake )] (n) warm sake (formerly drunk on the 9th day of the 9th month of the lunar calendar to ward off illness) [Add to Longdo]
桑原桑原[くわばらくわばら, kuwabarakuwabara] (n) (uk) charm to ward off lightning and misfortune; knock on wood; touch wood; absit omen! [Add to Longdo]
受け流す[うけながす, ukenagasu] (v5s, vt) to ward off; to elude; to turn aside (a joke) [Add to Longdo]
鍾馗;鍾き[しょうき, shouki] (n) (1) Shoki the Plague-Queller; Zhong Kui (traditional Chinese deity said to prevent plagues and ward off evil beings); vanquisher of ghosts and evil beings, and reputedly able to command 80, 000 demons; (2) Shoki (WWII fighter aircraft) [Add to Longdo]
払い除ける;払い退ける;払いのける[はらいのける, harainokeru] (v1, vt) to ward off; to brush away; to fling off; to drive away [Add to Longdo]
薬食い[くすりぐい, kusurigui] (n) winter-time practice of eating meat of animals such as boar and deer to ward off cold (practise) [Add to Longdo]

Time: 0.0207 seconds, cache age: 9.939 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/