| The weather's not bad and I still write to you. | | และฉันยังคงเขียนถึงคุณ คำพูดที่ดูเพื่อให้หนุ่มสาวบน กระดาษ How I Won the War (1967) |
| The weather's getting bad. We should rope up. | | สภาพอากาศไม่ดีแล้ว เราน่าจะผูกเชือก Seven Years in Tibet (1997) |
| Well, Rose, we've walked about a mile around this boat deck... chewed over how great the weather's been and how I grew up... but I reckon that's not why you came to talk to me, is it? | | เราเดินรอบดาดฟ้าเรือนี้เป็นไมล์ๆ คุยเรื่องดินฟ้าอากาศแจ่มใส ผมเติบโตยังไง แต่คุณคงไม่ได้มาคุยเรื่องนี้ใช่มั้ย Titanic (1997) |
| The weather's nice, isn't it? | | อากาศดีนะว่ามั้ย Rushmore (1998) |
| -Yeah, the weather's nice. | | - ใช่ อากาศดีมาก Mona Lisa Smile (2003) |
| It's free, it's out of season, the weather's glorious. | | พักฟรีเพราะไม่ใช่หน้าท่องเที่ยว Swimming Pool (2003) |
| The weather? The weather's gorgeous. | | อากาศเป็นไง/อากาศดีค่ะ Swimming Pool (2003) |
| The weather's great | | วันนี้อากาศดีนะ The Great Jang-Geum (2003) |
| Inside the core, the weather's beautiful. | | ภายในแกน, สภาพอากาศที่สวยงาม Contact (1997) |
| Look at the bright side, Cole. At least the weather's nice. | | มองในแง่ดีบ้าง, โคล ฟ้าหลังฝนมักสดใสเสมอ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) |
| What could I do? The weather's so gloomy, | | ฉันไม่รู้จะทำอะไร \ อากาศแปรปรวนแบบนี้ My Girl and I (2005) |
| The weather's gotten worse. No one's flying in. | | สภาพอากาศแย่มาก ไม่มีใครเข้าไปได้นะ Eight Below (2006) |
