54 ผลลัพธ์ สำหรับ weit weg
หรือค้นหา: -weit weg-, *weit weg*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *weit weg*

DING DE-EN Dictionary
weit wega long way off [Add to Longdo]
weit weg; weitabfar away [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Is it far away from here? -Ist die weit weg von hier? Sons (2006)
Ride away, Anna! Far away. Reite weit weg, Anna! Shadow of the Sword (2005)
Don't sit too far away from the fire. Und nicht zu weit weg vom Feuer. Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
Far away? Außerdem ist er weg. - Weit weg? La Belle Noiseuse (1991)
This place is certainly out of the way. Der Ort ist auf jeden Fall weit weg. Blood Relations (2014)
Ryan Hardy can't be far behind. Ryan Hardy kann nicht weit weg sein. Wo ist er? Silence (2014)
Ryan Hardy can't be far behind. Ryan Hardy kann nicht weit weg sein. Forgive (2014)
Were we not bound by our sins, I would be nowhere near you. Würden uns unsere Sünden nicht verbinden, wäre ich weit weg. Blood (2014)
I was too far away. Dazu war ich zu weit weg. 24 Days (2014)
I need to get far away from here as soon as possible. Ich muss weit weg von hier, so schnell wie möglich. Snow Drifts (2014)
How far is that from our location? Wie weit weg ist das von uns? Ragtag (2014)
That deer's 1, 800 meters out. Der Hirsch ist 1800 Meter weit weg. Ragtag (2014)
So you're a long way from home, aren't you, eh? Du bist weit weg von zu Hause, was? Whatever It Takes (2014)
You'll ride out the war in a HQ tent a mile from the front lines. Sitzt den Krieg auf einer Basis ab und bist weit weg von der Front. The Prisoner's Dilemma (2014)
You deserve your own life far away from here. Du verdienst ein eigenes Leben, weit weg von hier. Monsters (2014)
We're too far away. Wir sind zu weit weg. Page Not Found (2014)
Africa is far away, now. Afrika ist für mich jetzt weit weg. La mort et la belle vie (2014)
- Far from the wall? Weit weg? The Fool (2014)
Don't go far. Geh nicht zu weit weg. Geronimo (2014)
I'm a long way away and I can see everything. Ich bin weit weg, und wenn ich weit weg bin, seh ich alles. Geronimo (2014)
We'll go away. Wir gehen weit weg. Geronimo (2014)
We'll... go far away. Wir gehen weit weg. Wir... Wie gehen weit weg. Geronimo (2014)
Why would he want to invest in mines all the way over in Scotland? Warum sollte er in Minen investieren, weit weg? Toy Soldiers (2014)
There ain't no way, man. You can trust me. Die sind weit weg, glaub mir. A Walk Among the Tombstones (2014)
Take her far away from whatever it is she's suspicious of, but, please, just get her some help, please. Bring sie weit weg von dem, was ihr Angst macht, aber bitte besorg ihr Hilfe. Bitte. What on Earth Is Wrong? (2014)
Then find me one somewhere off the grid. Dann finde für mich eins, was weit weg ist. Second Chance (2014)
I'll never be far. Ich werde niemals weit weg sein. Second Chance (2014)
It was a decision made in the moment, because I saw suddenly how easy it could be. Ich sah, wie leicht es sein würde. Seine Familie war weit weg. Long Live the King (2014)
My nearest friend is 1, 200 miles away. Meine engste Freundin ist weit weg. Last Reasoning of Kings (2014)
We're gonna burn these body parts, and we're gonna scatter the ashes as far as we can. Wir verbrennen sie und verstreuen die Asche so weit weg wie möglich. Massacres and Matinees (2014)
So, you just remember no matter how far away I am, I will always be your family. Also denk einfach dran, dass egal wie weit weg ich bin, ... ich immer deine Familie sein werde. Orphans (2014)
Well, I always wanted to spend a winter in Paris, or... any other place far, far away from here. Na ja, ich wollte schon immer mal im Winter nach Paris oder irgendwo anders hin, weit weg von hier. Tintypes (2014)
What she needs, even more than medical attention, is a period of emotional healing, which means a peaceful environment away from the howling mobs on the street and your endless fucking familial dysfunction. Was sie braucht, mehr als ärztliche Versorgung, ist Zeit, um mental zu heilen. In friedlicher Umgebung, weit weg von dem johlenden Mob da draußen und eurem pathologischen, verdammten Familienzwist. Lost Generation (2014)
No, we couldn't take him, it was too far. Nein, das konnten wir nicht, es war zu weit weg. Refugiado (2014)
Fressdrachen village is far away. Fressdrachen-Dorf ist weit weg. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
- No. No. She was, far away. Sie war weit weg, sie lief, zur Vorlesung oder so. The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
Ever since what happened happened, any thought or memory of him has been something just to run my mind as far as fuck away from as I can get, and... Seitdem es passiert ist... will ich vor jedem Gedanken an ihn so weit weglaufen, wie es geht und... The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
You're a little out of your neighborhood. Du bist weit weg von Zuhause. The Silence of E. Lamb (2014)
She's too far away! Sie ist zu weit weg. Episode #2.5 (2014)
If we built the city near Rome, they would be far less. Würde man allerdings die Trabantenstadt direkt am Rande Roms erbauen, müssten sie nicht so weit weg ziehen. Astérix: Le domaine des dieux (2014)
I dunno, but it's far. - Weiß ich nicht. Weit weg. Astérix: Le domaine des dieux (2014)
We'll run as far away as we can and nothing will split us up. Wir fliehen weit weg und nichts wird uns je trennen können. Warsaw '44 (2014)
- Gibara is very far from Havana. - Gibara ist weit weg von Havanna. Cuanto (2014)
Why is the railing so far away? Warum ist das Geländer so weit weg? Cuanto (2014)
I'm not sure I understand. Weit weg. Care and Feeding (2014)
She could've been carried twice that far. Er könnte sie doppelt so weit weggespült haben. Both Sides Now (2014)
Really? Das ist sehr weit weg. No Exit (2014)
But if we were far away... - Wenn wir weit weg wären... No Exit (2014)
Something must've gnawed this foot off and dragged it out here, which means the rest of the body can't be too far away. Etwas nagte den Fuß ab und schleppte ihn hier her, was bedeutet, der Rest der Leiche kann nicht weit weg sein. Harvest (2014)
Hey, I'm sure that boy is far, far away. Hey, ich bin mir sicher der Junge ist weit, weit weg. Playing with Monsters (2014)

DING DE-EN Dictionary
weit wega long way off [Add to Longdo]
weit weg; weitabfar away [Add to Longdo]

Time: 0.0257 seconds, cache age: 45.532 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/