segmented แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

I get it all by sampling segments, anyway.		นี่ฉันแค่สุ่มๆเลือกมาฟังเองนะ The Lawnmower Man (1992)
I was now a member of a relatively new and particularly detested segment of society.		ผมได้เป็นส่วนหนึ่งของสังคมชั้นสูง Gattaca (1997)
Center that segment. Centering.		ศูนย์ส่วนที่ Contact (1997)
Just one segment... I'm kind of curious about the marathon... wow! Gelgug(?		แค่แป๊บเดียวเท่านั้นล่ะ ฉันอยากดูข่าวมาราธอนน่ะ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
It's based on the ratio of line segments to each other and of the whole.		ซึ่งค่าของมัน จะขึ้นอยู่กับอัตราส่วนของสัดส่วนย่อยๆ และทั้งหมด Masterpiece (2008)
The cooking show agreed to redo my segment.		ทางรายการตกลงที่จะมาถ่ายทำใหม่ You're Gonna Love Tomorrow (2008)
"so I ended my day with a segmental colectomy. " Oh, badass.		"ดังนั้นฉันจึงจบวันด้วยการผ่าตัดชิ้นส่วนของลำไส้ใหญ่" Rise Up (2008)
Hyper segmented polys says that Taub's right.		พอแยกคำพูดออกเป็นส่วนๆแล้ว เทาบ์ถูก Dying Changes Everything (2008)
She'll stay with us for our next segment when we meet the Sultan of Salad.		อย่าเพิ่งไปไหน ช่วงหน้าไปพบกับสุลต่านแห่งสลัด Burn After Reading (2008)
"It's just an Oliver segment." That's fine.		- มีแค่ส่วนของโอลิเวอร์อย่างเดียว ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร - เดลกับคอนนี่นี่ไม่ได้เรื่องเลย Burn After Reading (2008)
The traffic camera is down and we have no B-roll for our traffic segment.		กล้องจราจรใช้งานไม่ได้ เราไม่ได้มีการบันทึกสำรองเผื้อไว้ด้วย The Ugly Truth (2009)
I'm starting him at two segments a week, three minutes a pop.		ผมให้เค้าเริ่มก่อนสองตอน ต่อสัปดาห์ สามนาทีในโฆษณา The Ugly Truth (2009)

segmented	/S EH1 G M EH2 N T IH0 D/ /เซ้ะ กึ เม็น ถิ ดึ/ /sˈegmˌentɪd/
segmented	/S EH2 G M EH1 N T IH0 D/ /เซะ กึ เม้น ถิ ดึ/ /sˌegmˈentɪd/
segmented	/S EH1 G M EH2 N IH0 D/ /เซ้ะ กึ เมะ หนิ ดึ/ /sˈegmˌenɪd/
segmented(4)	/S EH2 G M EH1 N IH0 D/ /เซะ กึ เม้ะ หนิ ดึ/ /sˌegmˈenɪd/