33 ผลลัพธ์ สำหรับ *break through*
ภาษา
หรือค้นหา: break through, -break through-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| break through | (phrv) (พระจันทร์หรือพระอาทิตย์) ขึ้นหรือปรากฏให้เห็น, Syn. come through |
| break through | (phrv) ฝ่าเข้าไป |
| break through | (phrv) ค้นพบ, See also: พบ |
| break through | (phrv) ทำทางผ่านเข้าไป |
| break through | (phrv) เอาชนะให้ได้ |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Bleeding, Break Through | เลือดออกกระปริบกระปรอยระหว่างกินยา, โลหิตออกทางช่องคลอด [การแพทย์] |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| สาดส่อง | (v) break through, Syn. ส่อง, Example: แสงแดดอ่อนๆ สาดส่องเข้ามาภายในห้องช่วยเพิ่มชีวิตชีวาให้กับเช้าวันใหม่, Thai Definition: ฉายแสงผ่านเข้ามา |
| ตีฝ่า | (v) break through, See also: breach, Syn. ตีแตก, Example: กองทัพตีฝ่าวงล้อมของศัตรูออกมาได้ เพราะแผนอันชาญฉลาดของหัวหน้าทัพ, Thai Definition: ต่อสู้หรือสู้รบผ่านสิ่งอันตรายออกมาอย่างกล้าหาญ |
| ตะลุย | (v) smash, See also: beat, penetrate, wade through, break through, force one's way into, go through without fea, Syn. บุก, รุกไล่, บุกขยี้, Example: ผู้บัญชาการตำรวจสอบสวนกลางส่งกำลังเข้าตะลุยตรวจค้นบ้านกำนันสิงห์ซึ่งเป็นเอเย่นต์ค้ายาบ้ารายใหญ่, Thai Definition: อาการที่ตีหรือบุกดะเข้าไปไม่รั้งรอ |
| ทะลวง | (v) break through, Syn. บุก, โจมตี, Example: กองทัพพม่าได้ทะลวงแนวรบของข้าศึกได้เรียบร้อยแล้ว |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ฝ่า | [fā] (v) EN: break through ; go through ; undergo ; brave ; go against ; risk FR: braver ; affronter |
| พัง | [phang] (v) EN: break up ; break through ; pull down ; destroy ; breach FR: détruire ; défoncer ; enfoncer |
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
| break through | (v) pass through (a barrier), Syn. crack, Example: Registrations cracked through the 30, 000 mark in the county |
| break through | (v) penetrate, Syn. come through, Example: The sun broke through the clouds; The rescue team broke through the wall in the mine shaft |
| break | (v) happen, See also: break through, break out, Syn. recrudesce, develop, Example: Report the news as it develops; These political movements recrudesce from time to time |
| erupt | (v) break out, Syn. push through, come out, break through, Example: The tooth erupted and had to be extracted |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 突 | [突] to dash; to move forward quickly; to bulge; to protrude; to break through; to rush out; sudden; Taiwan pr. tu2 #4,586 [Add to Longdo] |
| 闯 | [闯 / 闖] to rush; break through #5,597 [Add to Longdo] |
| 破土 | [破 土] to break ground; to start digging; to plough; to break through the ground (of seedling); fig. the start of a building project #62,511 [Add to Longdo] |
| 破壁 | [破 壁] broken wall; to break through a wall; fig. a breakthrough in sb's career #76,786 [Add to Longdo] |
| 擉 | [擉] to pierce; to break through #926,508 [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 囲みを破る | [かこみをやぶる, kakomiwoyaburu] (exp, v5r) (See 囲み・2) to break through a siege [Add to Longdo] |
| 押し破る | [おしやぶる, oshiyaburu] (v5r, vt) to break through [Add to Longdo] |
| 吹っ切れる;吹っきれる | [ふっきれる, fukkireru] (v1, vi) to break through; to become unbound by; to ooze out [Add to Longdo] |
| 突き破る | [つきやぶる, tsukiyaburu] (v5r, vt) to break through; to penetrate; to pierce [Add to Longdo] |
| 突き抜ける(P);突抜ける | [つきぬける, tsukinukeru] (v1, vi) to pierce through; to break through; (P) [Add to Longdo] |
| 突崩す;突き崩す | [つきくずす, tsukikuzusu] (v5s, vt) to crush; to break through; to flatten [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
| Reserve { f } | Reserven { pl } | jdn. aus der Reserve locken | reserve; standby | reserves | to break through sb.'s reserve [Add to Longdo] |
| durchbrechen | durchbrechend | durchbrach | to break through | breaking through | broke through [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 1.0685 seconds, cache age: 28.864 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม