*deaths* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

observed deaths	จำนวนการตายที่ปรากฏจริง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
actual deaths	การตายจริง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
balance of births and deaths	ดุลการเกิดกับการตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
excess of births over deaths	จำนวนการเกิดที่มากกว่าจำนวนการตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
expected deaths	จำนวนการตายที่คาดหมาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

deaths	Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.
deaths	A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
deaths	Cowards die many times before their deaths.
deaths	Dieting accounts for more than one million deaths.
deaths	Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6000 people.
deaths	Last year there were more births than deaths.
deaths	The accident has caused many deaths.
deaths	There were 20 more births than deaths in the town last month.
deaths	There were several deaths from drowning.
deaths	There were three deaths in the car crash.
deaths	With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.

deaths	/D EH1 TH S/ /เดะ ตึ สึ/ /dˈeθs/
deathshot	/D EH1 TH SH AO0 T/ /เด๊ะ ตึ ฉ่อ ถึ/ /dˈeθʃɔːt/

deaths	(n) /d e1 th s/ /เดะ ตึ สึ/ /dˈeθs/
megadeaths	(n) /m e1 g @ d e th s/ /เม้ะ เกอะ เดะ ตึ สึ/ /mˈegədeθs/

伤亡	[shāng wáng, ㄕㄤㄨㄤˊ, 伤亡 / 傷亡] casualties; injuries and deaths #5,658 [Add to Longdo]
九死一生	[jiǔ sǐ yī shēng, ㄐㄧㄡˇ ㄙˇ ㄧㄕㄥ, 九死一生] nine deaths and still alive (成语 saw); a narrow escape; new lease of life #52,986 [Add to Longdo]

死傷	[ししょう, shishou] (n, vs) casualties; injuries and deaths #13,510 [Add to Longdo]
交通戦争	[こうつうせんそう, koutsuusensou] (n) (col) expression indicating a high number of deaths from traffic accidents [Add to Longdo]
死亡者	[しぼうしゃ, shibousha] (n) the deceased; deaths; persons killed; (P) [Add to Longdo]
死亡数	[しぼうすう, shibousuu] (n) number of deaths [Add to Longdo]
大量死	[たいりょうし, tairyoushi] (n) large number of deaths; massive fatalities [Add to Longdo]

Massensterben { n }	widespread deaths [Add to Longdo]
Todesarten { pl }; Todesfälle { pl }	deaths [Add to Longdo]
eingetretene Todesfälle	actual deaths [Add to Longdo]
sterben (an) \| sterbend \| gestorben \| du stirbst \| er/sie stirbt \| ich/er/sie starb \| er/sie ist/war gestorben \| ich/er/sie stürbe \| stirb! \| jung sterben \| eines natürlichen Todes sterben \| eines gewaltsamen Todes sterben \| an einer Krankheit (einer Wunde) sterben \| an einer Verletzung sterben \| vor Hunger (Durst) sterben \| ins Gras beißen; daran glauben müssen [ ugs. ]; sterben \| ohne direkte Nachkommen sterben \| tausend Tode sterben	to die { died; died } (of; from) \| dying \| died \| you die \| he/she dies \| I/he/she died \| he/she has/had died \| I/he/she would die \| die! \| to die young \| to die a natural death \| to die a violent death \| die of an illness (from a wound) \| to die from an injury \| to die of hunger (thirst) \| to bite the dust [ coll. ] \| to die without issue \| to die a thousand deaths [Add to Longdo]