*dower* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


63 ผลลัพธ์ สำหรับ *dower*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: dower, -dower-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dower(n) ทรัพย์สินของสามีที่ตาย, See also: สินเดิมก่อนสมรส ของผู้หญิง, Syn. dowry
widower(n) พ่อม่าย, See also: ชายที่ภรรยาตาย โดยเฉพาะคนที่ไม่แต่งงานใหม่
widowerhood(n) ความเป็นพ่อม่าย
widowerhood(n) ความเป็นแม่ม่าย
grass widower(n) พ่อม่าย, See also: ชายที่แยกกันอยู่กับสามี

Hope Dictionary
dower(เดา'เออะ) n., vt. (มอบ) ทรัพย์สินของสามีที่ตายไปและหญิงหม้ายมีสิทธิได้รับ, สินสมรส, พรสวรรค์
dowery(เดา'เออะรี) n.สินเดิมของหญิง
grass widowerชายที่แยกอยู่กับภรรยา, ชายที่หย่ากับภรรยา

Nontri Dictionary
dower(n) สินสมรส
widower(n) พ่อม่าย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
assignment of dowerการกำหนดส่วนแบ่งในทรัพย์มรดกของสามีให้แก่ภริยาม่าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dowerสิทธิในทรัพย์มรดกของสามี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
widowerพ่อม่าย (เมียตาย) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
widowerชายม่าย, พ่อม่าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พ่อม่าย(n) widower, Syn. พ่อหม้าย, Ant. แม่ม่าย, Example: พวกที่มีสถิติการฆ่าตัวตายสูงสุดคือพวกหย่าร้างรองลงมาคือพวกพ่อม่ายแม่ม่าย, Count Unit: คน, Thai Definition: ชายที่เมียตายหรือหย่ากัน
พ่อหม้าย(n) widower, Syn. พ่อม่าย, Ant. แม่หม้าย, Example: เขาใช้ชีวิตเป็นพ่อหม้ายได้เพียงไม่กี่เดือน เขาก็แต่งงานใหม่, Count Unit: คน, Thai Definition: ชายที่เมียตายหรือหย่ากัน
ตกพุ่มม่าย(v) become widowed, See also: be a widow, be a widower, Syn. เป็นม่าย, Example: เขาตกพุ่มม่ายเพราะภรรยาเสียชีวิต, Thai Definition: อยู่ในฐานะที่เป็นม่าย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หม้าย[māi] (n) EN: widow ; widower  FR: veuve [ f ] ; veuf [ m ]
พ่อม่าย[phømāi] (n) EN: widower  FR: veuf [ m ]
สินเดิม[sindoēm] (v) EN: property acquired before marriage ; bride's portion ; groom's portion ; dower ; dowry ; dot ; marriage settlement  FR: biens propres [ mpl ] ; dot [ f ]
ตกพุ่มม่าย[tok phummāi] (v, exp) EN: become widowed ; be a widow ; be a widower ; fall into widowhood

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dowerA man whose wife is dead is called a widower.

CMU Pronouncing Dictionary
dower
dowers
widower
widowers

Oxford Advanced Learners Dictionary
dower
dowers
dowered
widower
dowering
widowers

WordNet (3.0)
dower(n) a life estate to which a wife is entitled on the death of her husband
dowerless(adj) lacking a dowry
glendower(n) Welsh chieftain who led a revolt against Henry IV's rule in Wales (1359-1416), Syn. Owen Glendower
grass widower(n) a man who is divorced from (or separated from) his wife, Syn. divorced man
widower(n) a man whose wife is dead especially one who has not remarried, Syn. widowman
dowry(n) money or property brought by a woman to her husband at marriage, Syn. dower, portion, dowery
endow(v) furnish with an endowment, Syn. dower, Example: When she got married, she got dowered
tail(n) a spy employed to follow someone and report their movements, Syn. shadow, shadower

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Dower

n. [ F. douaire, LL. dotarium, from L. dotare to endow, portion, fr. dos dower; akin to Gr. &unr_; gift, and to L. dare to give. See 1st Date, and cf. Dot dowry, Dotation. ] 1. That with which one is gifted or endowed; endowment; gift. [ 1913 Webster ]

How great, how plentiful, how rich a dower! Sir J. Davies. [ 1913 Webster ]

Man in his primeval dower arrayed. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

2. The property with which a woman is endowed; especially: (a) That which a woman brings to a husband in marriage; dowry. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

His wife brought in dower Cilicia's crown. Dryden.

(b) (Law) That portion of the real estate of a man which his widow enjoys during her life, or to which a woman is entitled after the death of her husband. Blackstone. [ 1913 Webster ]

☞ Dower, in modern use, is and should be distinguished from dowry. The former is a provision for a widow on her husband's death; the latter is a bride's portion on her marriage. Abbott. [ 1913 Webster ]


Assignment of dower. See under Assignment.
[ 1913 Webster ]

Dowered

p. a. Furnished with, or as with, dower or a marriage portion. Shak. [ 1913 Webster ]

Dowerless

a. Destitute of dower; having no marriage portion. Shak. [ 1913 Webster ]

Dowery

n. See Dower. [ 1913 Webster ]

Endower

v. t. [ Cf. OF. endouairer. See Dower, Endow. ] To endow. [ Obs. ] Waterhouse. [ 1913 Webster ]

Endower

n. One who endows. [ 1913 Webster ]

Overshadower

n. One that throws a shade, or shadow, over anything. Bacon. [ 1913 Webster ]

Widower

n. A man who has lost his wife by death, and has not married again. Shak. [ 1913 Webster ]

Widowerhood

n. The state of being a widower. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[guān, ㄍㄨㄢ, / ] widower #87,120 [Add to Longdo]
扎尔达里[Zā ěr dá lǐ, ㄗㄚ ㄦˇ ㄉㄚˊ ㄌㄧˇ,     /    ] Asif Ali Zardari (1956-), Pakistani People's Party politician, widower of Benazir Bhutto and head of PPP since her murder in 2007 #182,974 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
やもめ暮らし;寡婦暮らし;寡暮らし;寡暮し;鰥暮らし;鰥暮し[やもめぐらし, yamomegurashi] (n) widowhood; widowerhood; viduity [Add to Longdo]
ウィドウア[uidoua] (n) widower [Add to Longdo]
寡男;鰥夫;鰥[やもお, yamoo] (n) widower [Add to Longdo]
寡夫[かふ, kafu] (n) widower [Add to Longdo]
男やもめ;男鰥[おとこやもめ, otokoyamome] (n) (See 女やもめ) widower [Add to Longdo]
男やもめに蛆がわく;男やもめにうじがわく;男鰥に蛆が湧く[おとこやもめにうじがわく, otokoyamomeniujigawaku] (exp) (id) Widowers are untidy; A man alone soon goes to seed; A man goes to pieces without a woman to look after him [Add to Longdo]
鰥寡[かんか, kanka] (n) widow and widower; lonely people [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
natürliche Gabe { f }dower [Add to Longdo]
Mitgift { f }; Aussteuer { f } | ohne Mitgiftdowry | dowerless [Add to Longdo]
Strohwitwer { m }grass widower [Add to Longdo]
Witwer { m } | Witwer { pl }widower | widowers [Add to Longdo]
begabtdowered [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.511 seconds, cache age: 11.469 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม