*excerpt* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

excerpt	(n) ข้อความที่ตัดตอนมา, See also: ส่วนที่ตัดตอนมา, Syn. extract, selection
excerpt	(vt) ตัดตอนมา (ข้อความ, ย่อหน้า เป็นต้น), Syn. extract, select

excerpt	(n) ข้อความที่ตัดตอนมา, สิ่งที่สกัดมา, ข้อความที่คัดลอกมา
excerpt	(vt) ตัดตอนมา, คัดลอกมา, สกัดมา

Excerpts	งานตัดทอน [TU Subject Heading]
Excerpts, Arranged	งานตัดทอนและเรียบเรียง [TU Subject Heading]

คัด	(v) copy, See also: transcribe, excerpt, duplicate, reproduce, Example: ข้าพเจ้าเห็นว่าคงจักเป็นประโยชน์แก่ท่านผู้อ่านมากทีเดียวจึงขออนุญาตคัดข้อความดังกล่าวนั้นมาเสนอท่านผู้อ่าน, Thai Definition: ลอกข้อความหรือลวดลายออกจากต้นฉบับ
คัดลอก	(v) copy, See also: transcribe, excerpt, duplicate, reproduce, Syn. ลอก, ลอกแบบ, อัดสำเนา, Example: ครูให้นักเรียนคัดลอกเรียงความที่เขียนร่วมกันลงในสมุดของตนและให้ขีดเส้นใต้ประโยคใจความสำคัญ
ตัดตอน	(v) extract, See also: excerpt, quote, Syn. ยกมาบางส่วน, ตัดมาบางส่วน, แบ่งมาบางส่วน, เลือกมาบางส่วน, Example: บทเรียนวิชาวรรณคดีไทยตัดตอนจากวรรณคดีในอดีตของไทย, Thai Definition: แบ่งหรือตัดเอามาบางส่วน
การตัดตอน	(n) extractability, See also: excerption, Example: เขากล่าวว่าภาพยนต์เรื่องนี้ป็นการตัดตอนจากฉากชีวิตที่เป็นจริงส่วนหนึ่งของเขาเพื่อเสนอสู่สายตาประชาชน

การตัดตอน	[kān tattøn] (n) EN: extractability ; excerption
คัดลอก	[khatløk] (v) EN: copy ; transcribe ; excerpt ; duplicate ; reproduce FR: copier ; transcrire; reproduire
ทะเบียนการค้า	[thabīen kānkhā] (n, exp) EN: business registration ; excerpt from the commercial register FR: registre de commerce [ m ]

excerpt	(n) a passage selected from a larger work, Syn. extract, selection, excerption, Example: he presented excerpts from William James' philosophical writings
excerpt	(v) take out of a literary work in order to cite or copy, Syn. take out, extract

Excerpt	v. t. [ imp. & p. p. Excerpted; p. pr. & vb. n. Excerpting. ] [ From L. excerptus, p. p. See Excerp. ] To select; to extract; to cite; to quote. [ 1913 Webster ] Out of which we have excerpted the following particulars. Fuller. [ 1913 Webster ]
Excerpt	n. An extract; a passage selected or copied from a book or record. [ 1913 Webster ]
Excerption	‖n. [ L. excerptio. ] 1. The act of excerpting or selecting. [ R. ] [ 1913 Webster ] 2. That which is selected or gleaned; an extract. [ R. ] [ 1913 Webster ] His excerptions out of the Fathers. Fuller. [ 1913 Webster ]
Excerptive	a. That excerpts, selects, or chooses. D. L. Mackenzie. [ 1913 Webster ]
Excerptor	n. One who makes excerpts; a picker; a culler. [ 1913 Webster ]

摘录	[zhāi lù, ㄓㄞㄌㄨˋ, 摘录 / 摘錄] to extract; to excerpt #33,392 [Add to Longdo]
摘抄	[zhāi cháo, ㄓㄞㄔㄠˊ, 摘抄] to extract; to excerpt #53,600 [Add to Longdo]
选录	[xuǎn lù, ㄒㄩㄢˇ ㄌㄨˋ, 选录 / 選錄] an excerpt; a digest #91,813 [Add to Longdo]
摘记	[zhāi jì, ㄓㄞㄐㄧˋ, 摘记 / 摘記] to take notes; to excerpt #152,929 [Add to Longdo]

抜粋(P);抜萃;抜枠(iK)	[ばっすい, bassui] (n, vs, adj-no) extract; excerpt; selection; (P) #10,209 [Add to Longdo]
手抄	[しゅしょう, shushou] (n, vs) excerption; manual copying; excerpt [Add to Longdo]
書き抜き;書抜き	[かきぬき, kakinuki] (n) extract; excerpt [Add to Longdo]
書き抜く;書抜く	[かきぬく, kakinuku] (v5k, vt) to extract (e.g. a passage from a book); to make an excerpt [Add to Longdo]
抄;鈔	[しょう, shou] (n) (1) (obs) excerpt; extract; (2) annotation; (3) shou (unit of volume, approx. 1.8 ml) [Add to Longdo]
抄出	[しょうしゅつ, shoushutsu] (n, vs) taking excerpts; extraction [Add to Longdo]
抄物	[しょうもの;しょうもつ, shoumono ; shoumotsu] (n) (1) Muromachi-period texts or annotations of texts used in Zen lectures; (2) extracting from or excerpting (a classic) [Add to Longdo]
抄本	[しょうほん, shouhon] (n) excerpt; abridgment; book of selections; (P) [Add to Longdo]
抜き書き;抜書き;抜書	[ぬきがき, nukigaki] (n, vs) extract; excerpt [Add to Longdo]
抜本	[ばっぽん, bappon] (n) excerpt; selection [Add to Longdo]
別刷り	[べつずり, betsuzuri] (n) excerpt; offprint; printed separately [Add to Longdo]