*heaps* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

กอง	[køng] (n) EN: [ classifier : piles or heaps of things (stones, rocks ...), divisions in the Thai army ] FR: [ classificateur : piles ou tas ]
เยอะ	[yoe] (adv) EN: much ; much more ; far more ; plenty of ; lots ; heaps ; piles FR: beaucoup ; plein (de)

heaps	It was used for raking together heaps of money.
heaps	I feel heaps better after a sound sleep.
heaps	He made heaps of money by ripping off naive suckers.
heaps	She is heaps better today.

heaps	/HH IY1 P S/ /ฮี ผึ สึ/ /hˈiːps/
cheapskate	/CH IY1 P S K EY2 T/ /ชี้ ผึ สึ เก ถึ/ /tʃˈiːpskˌeɪt/

heaps	(vt, n) /h ii1 p s/ /ฮี ผึ สึ/ /hˈiːps/
muck-heaps	(n) /m uh1 k - h ii p s/ /มะ ขึ หี่ ผึ สึ/ /mˈʌk-hiːps/
scrapheaps	(n) /s k r a1 p h ii p s/ /สึ แคร้ ผึ หี่ ผึ สึ/ /skrˈæphiːps/
slag-heaps	(n) /s l a1 g - h ii p s/ /สึ แล้ กึ หี่ ผึ สึ/ /slˈæg-hiːps/

cheapskate	(n) a miserly person, Syn. tightwad
heaps	(adv) very much, Example: thanks heaps
tons	(n) a large number or amount, Syn. lots, scores, oodles, scads, rafts, dozens, stacks, loads, lashings, slews, heaps, gobs, wads, piles, Example: made lots of new friends; she amassed stacks of newspapers

けち	[kechi] (n, adj-na) (1) (also 吝嗇) stinginess; miserliness; penny-pinching; cheesparing; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard; (2) shabby; cheap; mangy; poor; (3) petty; narrow-minded; quibbling; mean-spirited; (4) bad luck; ill omen; glitch [Add to Longdo]
けちん坊;吝嗇ん坊	[けちんぼう;けちんぼ, kechinbou ; kechinbo] (n, adj-na) miser; cheapskate; skinflint [Add to Longdo]
どけち	[dokechi] (n, adj-na) (uk) cheapskate; very miserly [Add to Longdo]
どっさり	[dossari] (adv, adv-to) (on-mim) lot of; heaps [Add to Longdo]
屍山血河	[しざんけつが, shizanketsuga] (n) heaps of bodies and streams of blood; fierce battle [Add to Longdo]
死屍累々;死屍累累	[ししるいるい, shishiruirui] (adj-no, adj-t, adv-to) heaps of corpses all around [Add to Longdo]
累々;累累	[るいるい, ruirui] (adj-t, adv-to) in heaps [Add to Longdo]