54 ผลลัพธ์ สำหรับ *long for*
ภาษา
หรือค้นหา: long for, -long for-NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| long for | (phrv) อยากอย่างมาก, See also: โหยหา, ปรารถนาอย่างมาก, Syn. itch for, sigh for, yearn or |
| not long for this world | (idm) ใกล้ตาย, See also: เกือบจะตาย |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ขยายเวลา | (v) extend for, See also: prolong for, perpetuate, delay, Syn. เลื่อนเวลา, Example: ตำรวจขอขยายเวลาตรวจสอบสวนคดีออกไปอีก 30 วัน, Thai Definition: ยืดเวลาของการดำเนินการให้ยาวออกไป |
| ใคร่ | (v) desire, See also: want, wish for, crave, long for, Syn. อยาก, ต้องการ, ปรารถนา, ประสงค์, Example: นักวิจัยท่านใดใคร่จะเริ่มทำการวิจัยเรื่องใดให้รีบเสนอหัวข้อมาโดยเร็ว |
| เงี่ยน | (v) crave, See also: desire eagerly, want greatly, long for, lust, have sexual desire, , Syn. อยากจัด, กระหายจัด, Example: เขาเงี่ยนฝิ่นเต็มทีแล้ว, Thai Definition: อยากจัด, กระหายจัด, มีความรู้สึกอยากหรือกระหายเป็นกำลัง, (โดยมากใช้เฉพาะของเสพติดและกามคุณ) |
| ต่อเวลา | (v) prolong, See also: protract, extend the time limit, prolong for more time, Syn. ยืดเวลา, ขยายเวลา, Example: กรรมการต่อเวลาการแข่งขันออกไปอีก 5 นาที เนื่องจากที่มีผู้บาดเจ็บในครึ่งแรก |
| ปรารถนา | (v) desire, See also: long for, want, wish, hope for, yearn, aim, aspire, Syn. มุ่งหมาย, อยากได้, ต้องการ, หมาย, อยาก, ประสงค์, หวัง, Example: การตายเป็นสิ่งที่ไม่มีใครปรารถนา แต่ก็เป็นสิ่งที่ทุกคนหนีไม่พ้นไม่ว่าจะมั่งมีหรือยากจนเพียงใด |
| ประทัง | (v) maintain, See also: keep, maintain, sustain, support, remain unchanged, prolong for a while, Syn. ทำให้ทรงอยู่, ทำให้ดำรงอยู่, พลางๆ, แก้ขัด, Example: เขาทำงานพอประทังชีพไปเท่านั้น |
| กระสัน | (v) yearn, See also: hanker for, thirst, lust, crave, long for, Syn. คะนึง, ใฝ่ถึง, Example: โมหะคือความหลงใหลจนถอนตัวไม่ขึ้นย่อมผูกใจให้กระสันหาเป็นราคะ, Thai Definition: คิดถึง, มีใจจดจ่อ |
| กระหาย | (v) desire, See also: long for, yearn for, wish for, crave for, want, Syn. อยาก, ปรารถนา, ต้องการ, Example: ทุกคนกระหายที่จะเห็นการเปลี่ยนแปลงของโลกยุคข่าวสาร |
| หวังผล | (v) wish, See also: want, desire, long for, yearn for, hanker for, aspire to, look forward to, Example: อิรักบุกคูเวต เพื่อหวังผลจะปลดปล่อยขบวนการกู้อิสรภาพปาเลสไตน์ออกจากอิสราเอล, Thai Definition: คาดว่าจะได้สิ่งตอบแทน |
| หวังผล | (v) wish, See also: want, desire, long for, yearn for, hanker for, aspire to, look forward to, Example: อิรักบุกคูเวต เพื่อหวังผลจะปลดปล่อยขบวนการกู้อิสรภาพปาเลสไตน์ออกจากอิสราเอล, Thai Definition: คาดว่าจะได้สิ่งตอบแทน |
| ใฝ่รู้ | (v) seek knowledge, See also: yearn to know, long for knowledge, want to know, Syn. ใคร่รู้, Example: บัณฑิตที่มีคุณภาพควรใฝ่รู้ในสาขาวิชาการและวิชาชีพที่ตนสนใจ, Thai Definition: แสวงหาความรู้ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ใฝ่ | [fai] (v) EN: pay attention to ; have an interest ; hope for ; desire ; long for ; yearn for ; be attracted toward ; cherish |
| คัน | [khan] (v) EN: itch to do sth ; itch for sth ; long for ; crave for FR: démanger ; causer une envie irrépressible |
| ขยายเวลา | [khayāi wēlā] (v, exp) EN: extend for ; prolong for ; prolong ; perpetuate ; delay FR: prolonger |
| ใคร่ | [khrai] (v) EN: desire ; wish for ; want ; would like ; crave ; long for FR: désirer ; souhaiter ; vouloir ; avoir envie |
| กระหาย | [krahāi] (v) EN: thirst for ; long for ; yearn for ; desire ; crave for FR: avoir soif de ; brûler de ; mourir d'envie |
| เงี่ยน | [ngīen] (v) EN: crave ; desire eagerly ; want greatly ; long for ; lust; have sexual desire FR: être en manque ; être en chaleur |
| ปอง | [pøng] (v) EN: have an eye on ; have designs on ; aim for/to get ; desire ; intend ; long for ; crave for FR: projeter ; préméditer ; désirer ; souhaiter ; ambitionner ; avoir des vues sur |
| ปรารถนา | [prātthanā] (v) EN: wish ; desire ; long for ; hope for ; yearn ; aim ; aspire FR: souhaiter ; désirer ; aspirer |
| ต่ออายุ | [tø āyu] (v, exp) EN: renew ; prolong the life ; extend one's life ; perform a long life ceremony ; lengthen one's life ; prolong for more time FR: renouveler ; prolonger ; proroger |
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 恋 | [恋 / 戀] to feel attached to; long for; love #3,218 [Add to Longdo] |
| 思念 | [思 念] think of; long for; miss #5,430 [Add to Longdo] |
| 盼 | [盼] to hope for; to long for; to expect #6,377 [Add to Longdo] |
| 憧憬 | [憧 憬] to long for; to look forward to; longing; vision for future #12,159 [Add to Longdo] |
| 眷恋 | [眷 恋 / 眷 戀] to miss; to long for; to remember with longing; yearning #20,287 [Add to Longdo] |
| 望子成龙 | [望 子 成 龙 / 望 子 成 龍] lit. to hope one's son becomes a dragon (成语 saw); fig. to long for one' s child to succeed in life; to have great hopes for one's offspring; to give one's child the best education as a career investment #43,895 [Add to Longdo] |
| 心驰神往 | [心 驰 神 往 / 心 馳 神 往] one's thoughts fly to a longed-for place or person; to long for; infatuated; fascinated #62,900 [Add to Longdo] |
| 思恋 | [思 恋 / 思 戀] to miss; to long for #63,652 [Add to Longdo] |
| 觊 | [觊 / 覬] covet; long for #97,297 [Add to Longdo] |
| 思情 | [思 情] to miss; to long for #106,184 [Add to Longdo] |
| 睎 | [睎] to long for; to gaze at #434,092 [Add to Longdo] |
| 顺风车 | [顺 风 车 / 順 風 車] to hitchhike; along for the ride [Add to Longdo] |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 憧れる | [あこがれる, akogareru] TH: นิยมชมชอบ |
| 憧れる | [あこがれる, akogareru] EN: to long for |
EDICT JP-EN Dictionary
| 待ち焦がれる | [まちこがれる, machikogareru] (v1, vt) to long for [Add to Longdo] |
| 憧れる(P);憬れる;憧憬れる | [あこがれる, akogareru] (v1, vi) to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by; (P) [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
| Langformat { n } | oblong format [Add to Longdo] |
| ersehnen | ersehnend | ersehnt | to long for | longing for | longed for [Add to Longdo] |
| verlangen nach; sich sehnen nach; lechzen nach | verlangend; sehnend; lechzend | to long for | longing [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0149 seconds, cache age: 38.355 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
