*mazed* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

มหัศจรรย์ใจ	(v) be amazed, See also: be astonished, wonder, marvel, Syn. แปลกใจ, อัศจรรย์ใจ, Example: ฉันมหัศจรรย์ใจจริงๆ ที่มหาชนเรียกร้องให้มีการชำระล้างความสกปรกต่างๆ
อัศจรรย์	(v) wonder, See also: surprise, astonish, be amazed, marvel, Syn. แปลก, ประหลาด, แปลกประหลาด, Example: พลังตัวหนังสือของเขามีน้ำหนักตรึงใจให้ประหวั่น และอัศจรรย์ในความเป็นมนุษยชาติ
ตาค้าง	(v) be stunned, See also: stare dumbfounded, shock, bewilder, be amazed, look with fixed eyes, be all eyes, Syn. ตาไม่กะพริบ, Example: ฝรั่งตาค้างเมื่อเห็นความงดงามของการแสดงรำไทย, Thai Definition: อาการที่ตาเหลือกขึ้นและไม่กลับลงมาตามเดิม, อาการที่ตาไม่กะพริบ
ทึ่ง	(v) be surprised, See also: be impressed, be amazed, be astonished, wonder, Syn. อัศจรรย์ใจ, ชื่นชอบ, แปลกใจ, ตลึง, Notes: (ปาก)

อัศจรรย์	[atsajan] (v) EN: wonder ; surprise ; astonish ; be amazed ; marvel FR: émerveiller
มหัศจรรย์ใจ	[mahatsajan] (v) EN: be amazed ; be astonished ; wonder ; marvel
งงงาย	[ngong ngāi] (v) EN: be amazed ; be stunned FR: être stupéfait
แปลกใจ	[plaēkjai] (v) EN: be surprised ; be astonished ; be interested ; be amazed ; surprise ; wonder ; astonish ; amaze FR: être surpris ; être étonné
ตะลึง	[taleung] (v) EN: be dumbfound ; be stupefied ; be at a loss ; be stunned ; be nonplussed ; be taken aback ; be in a daze ; be spellbound ; be astonished ; be amazed ; be enraptured
ตะลึง	[taleung] (adj) EN: enraptured ; enrapt ; amazed ; stunned ; immovable FR: pétrifié (fig.) ; terrifié
ทึ่ง	[theung] (v) EN: be interested ; be convinced ; be surprised ; be amazed ; be astonished FR: s'intéresser à ; être intéressé ; être impressionné
ตกตะลึง	[toktaleung] (v) EN: be amazed ; be surprised ; be stupefied
ตกตะลึง	[toktaleung] (adj) EN: amazed ; surprised ; stupefied ; taken aback ; electrified

mazed	He amazed everyone by passing his driving test.
mazed	He was amazed at his foolishness.
mazed	He was amazed at the news.
mazed	He was amazed at the sight.
mazed	I am amazed at your audacity.
mazed	I amazed at the results.
mazed	I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
mazed	I am too amazed at him to say anything.
mazed	If I were to tell you all I know, you would be amazed.
mazed	If I were to tell you the whole truth, you would be amazed.
mazed	I'm amazed at his rapid progress in English.
mazed	I'm amazed at your fluency in English.
mazed	I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
mazed	I'm amazed by the rate at which industries grow.
mazed	I'm amazed he should have accepted the offer.
mazed	I'm amazed Sue accepted his proposal.
mazed	It amazed us to hear that things were so cheap.
mazed	I was amazed at his abrupt resignation.
mazed	I was amazed at his carelessness.
mazed	I was amazed at his courage.
mazed	I was amazed at the boy's intelligence.
mazed	I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.
mazed	I was amazed at the speed of the car.
mazed	I was amazed at the unexpected result.
mazed	I was amazed by her quick response.
mazed	I was amazed that she had drunk all of the wine.
mazed	I was amazed to learn I had won.
mazed	I was not so much scared as amazed.
mazed	I watched from the garage window, amazed at what I saw.
mazed	She was amazed at the sight of the ghost.
mazed	She was amazed to hear the news.
mazed	The circus amazed and delighted the children.
mazed	We were amazed at the excellence of the boy's drawings.
mazed	We were amazed that he had gotten full credit.

mazed	(adj) /m ei1 z d/ /เม สึ ดึ/ /mˈeɪzd/
amazed	(vt, vt) /@1 m ei1 z d/ /เออะ เม้ สึ ดึ/ /əmˈeɪzd/

Amazedly	adv. In amazement; with confusion or astonishment. Shak. [ 1913 Webster ]
Amazedness	n. The state of being amazed, or confounded with fear, surprise, or wonder. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]
Mazedness	n. The condition of being mazed; confusion; astonishment. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

惊讶	[jīng yà, ㄐㄧㄥㄧㄚˋ, 惊讶 / 驚訝] amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe #4,811 [Add to Longdo]
吃惊	[chī jīng, ㄔㄐㄧㄥ, 吃惊 / 吃驚] to be startled; to be shocked; to be amazed #6,994 [Add to Longdo]
甚感诧异	[shèn gǎn chà yì, ㄕㄣˋ ㄍㄢˇ ㄔㄚˋ ㄧˋ, 甚感诧异 / 甚感詫異] amazed; astonished; deeply troubled [Add to Longdo]

肝をつぶす;肝を潰す	[きもをつぶす, kimowotsubusu] (exp, v5s) to be frightened out of one's wits; to be amazed; to be astounded; to be stunned [Add to Longdo]
吃驚(P);喫驚	[びっくり(gikun)(P);ビックリ, bikkuri (gikun)(P); bikkuri] (vs, adv) (1) (uk) (on-mim) to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; (adj-f) (2) (uk) (on-mim) surprise (e.g. surprise party); (P) [Add to Longdo]
恐れ入る;畏れ入る	[おそれいる, osoreiru] (v5r, vi) (1) to be sorry; to beg pardon; to be much obliged; to feel small; (2) to be grateful; (3) to be amazed; to be filled with awe; to be surprised; (4) to be disconcerted; to be embarrassed [Add to Longdo]
驚き入る	[おどろきいる, odorokiiru] (v5r, vi) to be astonished; to be amazed [Add to Longdo]
仰天	[ぎょうてん, gyouten] (n, vs) being amazed; being horrified; being taken aback; (P) [Add to Longdo]
呆れる(P);惘れる	[あきれる, akireru] (v1, vi) to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; (P) [Add to Longdo]
呆れ顔	[あきれがお, akiregao] (n) amazed or stunned expression [Add to Longdo]
呆れ入る	[あきれいる, akireiru] (v5r, vi) to be dumbfounded; to be amazed [Add to Longdo]
呆れ返る;あきれ返る	[あきれかえる, akirekaeru] (v5r, vi) to be utterly amazed; to be stunned [Add to Longdo]
目を見張る;目をみはる	[めをみはる, mewomiharu] (exp, v5r) to be wide-eyed (in surprise); to open one's eyes wide (in wonder); to be amazed (at, by) [Add to Longdo]