*reichen* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

85 ผลลัพธ์ สำหรับ *reichen*

ภาษา

หรือค้นหา: reichen, -reichen-
Possible hiragana form: れいちぇん

CMU Pronouncing Dictionary

reichenbach	/R AY1 K AH0 N B AA2 K/ /ร้าย เขิ่น บา ขึ/ /rˈaɪkənbˌɑːk/
reichenberg	/R AY1 K AH0 N B ER0 G/ /ร้าย เขิ่น เบ่อ (ร) กึ/ /rˈaɪkənbɜːʴg/
reichenberger	/R AY1 K AH0 N B ER0 G ER0/ /ร้าย เขิ่น เบ่อ (ร) เก่อ (ร)/ /rˈaɪkənbɜːʴgɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

Reichenbach

/r i1 k @ n b a k/ /ริ เขิ่น แบ่ ขึ/ /rˈɪkənbæk/

WordNet (3.0)

hedge violet

(n) common European violet that grows in woods and hedgerows, Syn. Viola reichenbachiana, Viola sylvatica, wood violet

Longdo Approved DE-TH

reichen	(vi) \|reichte, hat gereicht\| เพียงพอ เช่น so lange die Vorräte reichen ตราบเท่าที่ยังมีของ (วลีนี้พบบ่อยในเยอรมนีเวลาที่มีการโฆษณาลดราคาสินค้า), Syn. langen
erreichen	(vt) \|erreichte, hat erreicht\| ไปถึง, ทำสำเร็จ Wann erreichen wir den Berggipfel? เมื่อไหร่เราจะถึงยอดเขานะ
streichen	(vt) \|strich, hat gestrichen\| กำจัด, ลบออก เช่น Die Firma wird 2000 Stellen streichen.
streichen	(vt) \|strich, hat gestrichen\| ทาสี เช่น die Fassade und die Wand streichen
reichen	(vt) \|reichte, hat gereicht\| ส่งให้, มอบให้, ยื่น เช่น Kannst du bitte ein Buch meinem Freund in Thailand reichen? เธอช่วยมอบหนังสือเล่มหนึ่งให้แฟนฉันที่เมืองไทยได้ไหม, See also: Related: geben

DING DE-EN Dictionary

Abendmahl { n } [ relig. ] \| das Abendmahl empfangen (reichen) \| das Abendmahl empfangen	(Holy) Communion; the Lord's Supper \| to receive (administer) Holy Communion \| to commune [ Am. ] [Add to Longdo]
Abschiedsgesuch { n } \| sein Abschiedsgesuch einreichen	letter of resignation \| to tender one's resignation [Add to Longdo]
Antrag { m }; Anmeldung { f } \| vorläufige Anmeldung \| einen Antrag einreichen; eine Anmeldung einreichen \| einen Antrag genehmigen \| abgezweigte Anmeldung; abgetrennte Anmeldung	application \| provisional application \| to file an application \| to approve an application \| divisional application [Add to Longdo]
Arbeitsaufwand { m } (für) \| etw. mit großem Arbeitsaufwand erreichen	amount of work (involved in); work input \| to (have to) put a lot of work into sth. [Add to Longdo]
Butter { f } \| mit Butter bestreichen \| ohne Butter	butter \| to butter \| unbuttered [Add to Longdo]
Film/Buch über die Vorgeschichte eines erfolgreichen Films/Buches	prequel [Add to Longdo]
Höhepunkt { m }; Klimax { f } \| Höhepunkte { pl } \| Höhepunkt erreichend \| erreichte einen Höhepunkt	climax \| climaxes \| climaxing \| climaxed [Add to Longdo]
Hüfte { f } [ anat. ] \| Hüften { pl } \| mit wiegenden Hüften \| die Arme in die Hüften stützen \| bis an die Hüften reichen	hip \| hips \| with hips swaying \| to put one's hands on one's hips \| to come up to the waist [Add to Longdo]
Liste { f }; Register { n } \| jdn. von der Liste streichen	roll \| to strike sb. off the roll [Add to Longdo]
die reichen Müßiggänger	the idle rich [Add to Longdo]
Neureiche { m } \| Neureichen { pl }	upstart \| upstarts [Add to Longdo]
die Reichen	the rich [Add to Longdo]
Rücktritt { m } (von) \| seinen Rücktritt einreichen	resignation (from) \| to hand in one's resignation [Add to Longdo]
Scheidung { f }; Ehescheidung { f } (eines Ehepaares) \| Scheidungen { pl }; Ehescheidungen { pl } \| die Scheidung einreichen	divorce \| divorces \| to file a petition for divorce [Add to Longdo]
den höchsten Stand erreichen	to reach its peak [Add to Longdo]
die Talsohle erreichen	to bottom out; to reach the lowest point [Add to Longdo]
Tracht Prügel \| eine Tracht Prügel verabreichen \| eine Tracht Prügel verabreichen	flogging; pounding; hiding; drubbing; whipping \| to get the stick \| to give the stick [Add to Longdo]
das rettende Ufer erreichen	to reach dry land [Add to Longdo]
Wasser { n } \| über Wasser \| hartes Wasser \| weiches Wasser \| destilliertes Wasser; Aqua purificata \| gebundenes Wasser \| dystrophes Wasser \| drückendes Wasser \| schweres Wasser; Schwerwasser { n }; Deuterium { n } [ phys. ] \| auf dem Wasser; zu Wasser \| jdm. das Wasser nicht reichen können	water \| afloat \| hard water \| soft water \| purified water; distilled water; aqua purificata \| combined water \| dystrophic water \| pressing water \| deuterium; heavy hydrogen; heavy water \| waterborne \| can't hold a candle to someone [Add to Longdo]
Ziel { n }; Zweck { m } \| Ziele { pl } \| ein Ziel erreichen	aim \| aims \| to achieve an aim [Add to Longdo]
Zug { m }; Eisenbahnzug { m } \| Züge { pl } \| durchgehender Zug \| mit dem Zug fahren; mit der Bahn fahren (nach) \| den Zug erreichen \| den Zug verpassen \| Züge beobachten und notieren (als Hobby)	train \| trains \| through train \| to go by train; to take the train (to) \| to catch the train \| to miss the train \| train spotting [Add to Longdo]
abkleben \| (vor dem Streichen) ein Fenster abkleben	to mask \| to mask a window (before paining) [Add to Longdo]
ablaufen; verstreichen (Zeit)	to elapse [Add to Longdo]
gut abschneiden; eine gute Punktzahl erreichen; viele Tore schießen	to score well [Add to Longdo]
schlecht abschneiden; keine gute Punktzahl erreichen; wenig Tore schießen	to score badly [Add to Longdo]
absetzen; streichen	to drop [Add to Longdo]
abstreichen (von Stellen einer Zahl)	to round down; to round up [Add to Longdo]
abstreichen \| abstreichend \| abgestrichen	to wipe off \| wiping off \| wiped off [Add to Longdo]
angemessen; hinreichend; adäquat { adj }	adequate [Add to Longdo]
angemessen; entsprechend; ausreichend { adj }	adequate [Add to Longdo]
anstreichen; überstreichen; überziehen; beschichten	to coat [Add to Longdo]
aufstreichen \| aufstreichend \| aufgestrichen	to lay on \| laying on \| laid on [Add to Longdo]
ausfasern; umherstreichen \| ausfasernd; umherstreichend	to rove \| roving [Add to Longdo]
ausreichen \| ausreichend	to suffice; to be sufficient; to be enough \| sufficing [Add to Longdo]
ausreichen für	to last out [Add to Longdo]
ausreichend { adj }	sufficient [Add to Longdo]
ausstreichen \| ausstreichend	to cross out \| crossing out [Add to Longdo]
ausstreichen	to scratch out [Add to Longdo]
ausstreichen; streichen; wegstreichen	to strike out; to strike off [Add to Longdo]
bekommen; erreichen; erlangen \| bekommend; erreichend; erlangend \| bekommen; erreicht; erlangt \| bekommt; erreicht; erlangt \| bekam; erreichte; erlangte	to obtain \| obtaining \| obtained \| obtains \| obtained [Add to Longdo]
betäuben; Rauschgift verabreichen \| betäubend \| betäubt	to dope \| doping \| doped [Add to Longdo]
betonen; herausstreichen; hervorheben \| betonend; herausstreichend; hervorhebend \| betont; herausgestrichen; hervorgehoben \| er/sie betont; er/sie streicht heraus; er/sie hebt hervor \| ich/er/sie betonte; ich/er/sie strich heraus; ich/er/sie hob hervor \| er/sie hat/hatte betont; er/sie hat/hatte herausgestrichen; er/sie hat/hatte hervorgehoben	to stress; to lay great stress \| stressing \| stressed \| he/she stresses \| I/he/she stressed \| he/she has/had stressed [Add to Longdo]
bevorstehen; nahekommen; (fast) erreichen; ähnlich sein	to approach [Add to Longdo]
darreichen; verabreichen; verabfolgen \| darreichend; verabreichend; verabfolgend \| dargereicht; verabreicht; verabfolgt	to administer; to give \| administering; giving \| administered; given [Add to Longdo]
darreichend; reichend	handing [Add to Longdo]
durchkreuzen; (mit Kreuzen) durchstreichen \| durchkreuzend \| durchkreuzt \| durchkreuzt \| durchkreuzte	to crisscross \| crisscrossing \| crisscrossed \| crisscrosses \| crisscrossed [Add to Longdo]
durchstreichen; annullieren	to cancel [Add to Longdo]
durchstreichen \| durchstreichend \| durchgestrichen \| er/sie streiche durch \| ich/er/sie strich durch \| er/sie hat/hatte durchgestrichen	to cross out; to cross through; to strike out; to strike through \| crossing out; crossing through; striking out; striking through \| crossed out; crossed through; strikethrough; strikeout \| he/she crosses through \| I/he/she crossed through \| he/she has/had crossed through [Add to Longdo]
eingeben; verabreichen \| eingebend; verabreichend	give \| giving [Add to Longdo]
einreichen; hineinreichen; vorlegen \| einreichend	to hand in \| handing in [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

やり遂げる	[やりとげる, yaritogeru] durchfuehren, erreichen [Add to Longdo]
乏しい	[とぼしい, toboshii] unzureichend, knapp [Add to Longdo]
低迷	[ていめい, teimei] tief_haengen, eine_Tiefstand_erreichen [Add to Longdo]
充分	[じゅうぶん, juubun] genug, ausreichend [Add to Longdo]
到	[とう, tou] ANKOMMEN, ERREICHEN [Add to Longdo]
到達	[とうたつ, toutatsu] erreichen, eintreffen [Add to Longdo]
削る	[けずる, kezuru] hobeln, abhobeln;, ausstreichen;, einschraenken [Add to Longdo]
十分	[じゅうぶん, juubun] ausreichend, genuegend [Add to Longdo]
及ぶ	[およぶ, oyobu] erreichen, reichen_bis, sich_erstrecken, ebenbuertig_sein [Add to Longdo]
塗り替える	[ぬりかえる, nurikaeru] neu_streichen [Add to Longdo]
塗る	[ぬる, nuru] -malen, anstreichen [Add to Longdo]
届く	[とどく, todoku] erreichen, ankommen [Add to Longdo]
広範	[こうはん, kouhan] umfangreich, ausgedehnt, weitreichend [Add to Longdo]
成就	[じょうじゅ, jouju] durchfuehren, ausfuehren, erreichen [Add to Longdo]
手渡す	[てわたす, tewatasu] uebergeben, ueberreichen [Add to Longdo]
抹	[まつ, matsu] (AUS)LOESCHEN, STREICHEN, PULVERISIEREN [Add to Longdo]
抹殺	[まっさつ, massatsu] ausstreichen, tilgen, verneinen [Add to Longdo]
抹消	[まっしょう, masshou] streichen, ausstreichen, tilgen [Add to Longdo]
提訴	[ていそ, teiso] Klage_einreichen, verklagen [Add to Longdo]
致す	[いたす, itasu] -tun, machen, erreichen [Add to Longdo]
遂げる	[とげる, togeru] erreichen, vollbringen, durchfuehren [Add to Longdo]
達	[たつ, tatsu] ERREICHEN, ANKOMMEN [Add to Longdo]
達成	[たっせい, tassei] erreichen [Add to Longdo]
間に合う	[まにあう, maniau] rechtzeitig_kommen, erreichen [Add to Longdo]
除籍	[じょせき, joseki] aus_dem_Familienregister_streichen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0147 seconds, cache age: 32.969 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

Abendmahl { n } [ relig. ] \| das Abendmahl empfangen (reichen) \| das Abendmahl empfangen	(Holy) Communion; the Lord's Supper \| to receive (administer) Holy Communion \| to commune [ Am. ] [Add to Longdo]
Abschiedsgesuch { n } \| sein Abschiedsgesuch einreichen	letter of resignation \| to tender one's resignation [Add to Longdo]
Antrag { m }; Anmeldung { f } \| vorläufige Anmeldung \| einen Antrag einreichen; eine Anmeldung einreichen \| einen Antrag genehmigen \| abgezweigte Anmeldung; abgetrennte Anmeldung	application \| provisional application \| to file an application \| to approve an application \| divisional application [Add to Longdo]
Arbeitsaufwand { m } (für) \| etw. mit großem Arbeitsaufwand erreichen	amount of work (involved in); work input \| to (have to) put a lot of work into sth. [Add to Longdo]
Butter { f } \| mit Butter bestreichen \| ohne Butter	butter \| to butter \| unbuttered [Add to Longdo]
Film/Buch über die Vorgeschichte eines erfolgreichen Films/Buches	prequel [Add to Longdo]
Höhepunkt { m }; Klimax { f } \| Höhepunkte { pl } \| Höhepunkt erreichend \| erreichte einen Höhepunkt	climax \| climaxes \| climaxing \| climaxed [Add to Longdo]
Hüfte { f } [ anat. ] \| Hüften { pl } \| mit wiegenden Hüften \| die Arme in die Hüften stützen \| bis an die Hüften reichen	hip \| hips \| with hips swaying \| to put one's hands on one's hips \| to come up to the waist [Add to Longdo]
Liste { f }; Register { n } \| jdn. von der Liste streichen	roll \| to strike sb. off the roll [Add to Longdo]
die reichen Müßiggänger	the idle rich [Add to Longdo]
Neureiche { m } \| Neureichen { pl }	upstart \| upstarts [Add to Longdo]
die Reichen	the rich [Add to Longdo]
Rücktritt { m } (von) \| seinen Rücktritt einreichen	resignation (from) \| to hand in one's resignation [Add to Longdo]
Scheidung { f }; Ehescheidung { f } (eines Ehepaares) \| Scheidungen { pl }; Ehescheidungen { pl } \| die Scheidung einreichen	divorce \| divorces \| to file a petition for divorce [Add to Longdo]
den höchsten Stand erreichen	to reach its peak [Add to Longdo]
die Talsohle erreichen	to bottom out; to reach the lowest point [Add to Longdo]
Tracht Prügel \| eine Tracht Prügel verabreichen \| eine Tracht Prügel verabreichen	flogging; pounding; hiding; drubbing; whipping \| to get the stick \| to give the stick [Add to Longdo]
das rettende Ufer erreichen	to reach dry land [Add to Longdo]
Wasser { n } \| über Wasser \| hartes Wasser \| weiches Wasser \| destilliertes Wasser; Aqua purificata \| gebundenes Wasser \| dystrophes Wasser \| drückendes Wasser \| schweres Wasser; Schwerwasser { n }; Deuterium { n } [ phys. ] \| auf dem Wasser; zu Wasser \| jdm. das Wasser nicht reichen können	water \| afloat \| hard water \| soft water \| purified water; distilled water; aqua purificata \| combined water \| dystrophic water \| pressing water \| deuterium; heavy hydrogen; heavy water \| waterborne \| can't hold a candle to someone [Add to Longdo]
Ziel { n }; Zweck { m } \| Ziele { pl } \| ein Ziel erreichen	aim \| aims \| to achieve an aim [Add to Longdo]
Zug { m }; Eisenbahnzug { m } \| Züge { pl } \| durchgehender Zug \| mit dem Zug fahren; mit der Bahn fahren (nach) \| den Zug erreichen \| den Zug verpassen \| Züge beobachten und notieren (als Hobby)	train \| trains \| through train \| to go by train; to take the train (to) \| to catch the train \| to miss the train \| train spotting [Add to Longdo]
abkleben \| (vor dem Streichen) ein Fenster abkleben	to mask \| to mask a window (before paining) [Add to Longdo]
ablaufen; verstreichen (Zeit)	to elapse [Add to Longdo]
gut abschneiden; eine gute Punktzahl erreichen; viele Tore schießen	to score well [Add to Longdo]
schlecht abschneiden; keine gute Punktzahl erreichen; wenig Tore schießen	to score badly [Add to Longdo]
absetzen; streichen	to drop [Add to Longdo]
abstreichen (von Stellen einer Zahl)	to round down; to round up [Add to Longdo]
abstreichen \| abstreichend \| abgestrichen	to wipe off \| wiping off \| wiped off [Add to Longdo]
angemessen; hinreichend; adäquat { adj }	adequate [Add to Longdo]
angemessen; entsprechend; ausreichend { adj }	adequate [Add to Longdo]
anstreichen; überstreichen; überziehen; beschichten	to coat [Add to Longdo]
aufstreichen \| aufstreichend \| aufgestrichen	to lay on \| laying on \| laid on [Add to Longdo]
ausfasern; umherstreichen \| ausfasernd; umherstreichend	to rove \| roving [Add to Longdo]
ausreichen \| ausreichend	to suffice; to be sufficient; to be enough \| sufficing [Add to Longdo]
ausreichen für	to last out [Add to Longdo]
ausreichend { adj }	sufficient [Add to Longdo]
ausstreichen \| ausstreichend	to cross out \| crossing out [Add to Longdo]
ausstreichen	to scratch out [Add to Longdo]
ausstreichen; streichen; wegstreichen	to strike out; to strike off [Add to Longdo]
bekommen; erreichen; erlangen \| bekommend; erreichend; erlangend \| bekommen; erreicht; erlangt \| bekommt; erreicht; erlangt \| bekam; erreichte; erlangte	to obtain \| obtaining \| obtained \| obtains \| obtained [Add to Longdo]
betäuben; Rauschgift verabreichen \| betäubend \| betäubt	to dope \| doping \| doped [Add to Longdo]
betonen; herausstreichen; hervorheben \| betonend; herausstreichend; hervorhebend \| betont; herausgestrichen; hervorgehoben \| er/sie betont; er/sie streicht heraus; er/sie hebt hervor \| ich/er/sie betonte; ich/er/sie strich heraus; ich/er/sie hob hervor \| er/sie hat/hatte betont; er/sie hat/hatte herausgestrichen; er/sie hat/hatte hervorgehoben	to stress; to lay great stress \| stressing \| stressed \| he/she stresses \| I/he/she stressed \| he/she has/had stressed [Add to Longdo]
bevorstehen; nahekommen; (fast) erreichen; ähnlich sein	to approach [Add to Longdo]
darreichen; verabreichen; verabfolgen \| darreichend; verabreichend; verabfolgend \| dargereicht; verabreicht; verabfolgt	to administer; to give \| administering; giving \| administered; given [Add to Longdo]
darreichend; reichend	handing [Add to Longdo]
durchkreuzen; (mit Kreuzen) durchstreichen \| durchkreuzend \| durchkreuzt \| durchkreuzt \| durchkreuzte	to crisscross \| crisscrossing \| crisscrossed \| crisscrosses \| crisscrossed [Add to Longdo]
durchstreichen; annullieren	to cancel [Add to Longdo]
durchstreichen \| durchstreichend \| durchgestrichen \| er/sie streiche durch \| ich/er/sie strich durch \| er/sie hat/hatte durchgestrichen	to cross out; to cross through; to strike out; to strike through \| crossing out; crossing through; striking out; striking through \| crossed out; crossed through; strikethrough; strikeout \| he/she crosses through \| I/he/she crossed through \| he/she has/had crossed through [Add to Longdo]
eingeben; verabreichen \| eingebend; verabreichend	give \| giving [Add to Longdo]
einreichen; hineinreichen; vorlegen \| einreichend	to hand in \| handing in [Add to Longdo]